« inachevé » en chinois
17 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 烂尾 爛尾 | inachevé / incomplet | |||
| 不完 | inachevé / incomplet | |||
| 未尽 未盡 | inachevé | |||
| 未了 | inachevé / en suspens / insatisfait | |||
| 未竟 | inachevé / incomplet | |||
| 麄 | grossier / rugueux / inachevé / vulgaire / brut | |||
| 未结束 未結束 | inachevé / non résolu | |||
| 余留 餘留 | reste / partie fractionnaire (après la virgule) / inachevé | |||
| 未印完的 | non imprimé / inachevé | |||
| 碌碌无为 碌碌無為 | inachevé / médiocre / incapable | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 私房 | chambre particulière / logement privé / logement inachevé payé à l'avance par l'acheteur | syn | ||
| 烂尾楼 | immeuble inachevé à l'abandon / construction laissée à l'abandon | |||
| 东观续史 東觀續史 | (expr. idiom.) À l’origine, l’expression désigne le travail de Ban Zhao, qui acheva l’ouvrage historique laissé inachevé par son frère Ban Gu. | |||
| 后钩 後鉤 | travail inachevé | |||
| 余留事务 餘留事務 | affaire restante / travail inachevé | |||
| 发展不完成的 發展不完成的 | développement inachevé | |||
| 烂尾楼 爛尾樓 | bâtiment inachevé / bâtiment dont la construction a rencontré des difficultés et s'est arrêtée |