« gouvernemental » en chinois
39 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 官营 官營 | gouvernemental / d'État |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 公府 | poste gouvernemental dans la dynastie Han | |||
| 派购 派購 | achat gouvernemental fixe (en particulier de produits agricoles) | |||
| 统购 統購 | monopole d'achat d'État / achat gouvernemental unifié | |||
| 统购派购 統購派購 | achat gouvernemental unifié à prix fixe (en particulier de produits agricoles) | |||
| 致仕 | se retirer d'un poste gouvernemental (arch.) | |||
| 衙署 | bureau gouvernemental dans la Chine féodale / yamen | syn | ||
| 农贷 農貸 | prêt gouvernemental à l'agriculture | |||
| 网络犯罪问题政府专家 | expert gouvernemental sur la cybercriminalité | |||
| 公认政府审计准则 公認政府審計準則 | normes d'audit gouvernemental généralement acceptées | |||
| 公认政府审计标准 公認政府審計標準 | normes d'audit gouvernemental généralement acceptées | |||
| 跑官 | chercher un poste gouvernemental par la corruption ou les relations | |||
| 伴食中书 伴食中書 | (expr. idiom.) Désigne un haut responsable gouvernemental médiocre, timoré et incapable d’agir efficacement. | |||
| 民间 民間 | n. | populaire / folklorique / non gouvernemental / non officiel | ||
| 民办 民辦 | adj. | géré par la population locale / gestion privée / non gouvernemental / non publique | syn | |
| 政令 | décret gouvernemental | syn | ||
| 辞官 辭官 | démissionner d'un poste gouvernemental | |||
| 政府资助 政府資助 | financement gouvernemental / subvention gouvernementale | |||
| 吃皇粮 吃皇糧 | (lit.) manger des caisses du gouvernement / servir comme employé du gouvernement / vivre de l'argent gouvernemental | |||
| 非政府 | non-gouvernemental | |||
| 政府警告 | avertissement gouvernemental | |||
| 统建 統建 | développer en tant que projet gouvernemental / construire sous l'autorité d'une commission | |||
| 藩库 藩庫 | dépôt gouvernemental / entrepôt provincial d'État (surtout pendant la dynastie Qing) | |||
| 财赋 財賦 | revenu gouvernemental / biens et finances tributaires / finances et impôts / richesse / propriété / biens | |||
| 非法定 | non-statutaire / non-gouvernemental | syn | ||
| 民间往来 民間往來 | contact gouvernemental | |||
| 失政 | mauvaise gouvernance / échec gouvernemental | |||
| 在政府协定的框架下 在政府協定的框架下 | dans le cadre de l'accord gouvernemental | |||
| 政府拨款 政府撥款 | subvention gouvernementale / financement gouvernemental | |||
| 政府大楼 政府大樓 | bâtiment gouvernemental / palais de gouvernement | |||
| 政府贷款 政府貸款 | prêt gouvernemental | |||
| 政府服务 政府服務 | service gouvernemental | |||
| 政府宫邸 政府宮邸 | palais gouvernemental / résidence officielle du gouvernement | |||
| 政府基金 | fonds gouvernemental | |||
| 政府圈子 | cercle gouvernemental / sphère gouvernementale | |||
| 政府所在建筑 政府所在建築 | bâtiment gouvernemental | |||
| 政府文件 | document gouvernemental / dossier officiel | |||
| 任命状 任命狀 | certificat de nomination (à un poste gouvernemental) | |||
| 社会融资 社會融資 | financement privé (non gouvernemental) |