« fouille » en chinois
23 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 采掘 採掘 | fouille / extraction / abattage / extraire | syn | ||
| 觅食行为 覓食行為 | recherche de nourriture / fouille | |||
| 掘博 | excavation / fouille |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 搜身 | fouille corporelle | syn | ||
| 搜查计算机系统 搜查計算機系統 | fouille des systèmes informatiques (prop.) / fouille de fichiers électroniques (prop.) | |||
| 文字探勘 | fouille de textes | |||
| 彻底搜查 徹底搜查 | perquisition approfondie / fouille exhaustive | |||
| 仔细搜查 仔細搜查 | recherche minutieuse / fouille approfondie | |||
| 侵入性搜查 | fouille intrusive | |||
| 安全搜查 | fouille de sécurité (prop.) | |||
| 脱衣搜身 脫衣搜身 | fouille à nu | |||
| 肉搜 | recherche de données personnelles / fouille de données | |||
| 隐蔽所 隱蔽所 | abri souterrain fortifié / abri enterré (gén.) / abri à fouille couverte / abri lourd | |||
| 文化层 文化層 | couche culturelle (dans une fouille archéologique) | |||
| 翻箱倒箧 翻箱倒篋 | renverser des malles et des boîtes / faire une fouille approfondie (idiome) | |||
| 抄靶子 | faire une fouille corporelle (dial.) | |||
| 自然层 自然層 | couche naturelle (dans une fouille archéologique) | |||
| 掍堂 | salle de fouille | |||
| 搜索行动 搜索行動 | opérations de fouille / opérations de recherche / perquisitions | |||
| 警戒搜查行动 警戒搜查行動 | opération de bouclage et de ratissage / bouclage et fouille | |||
| 检查镜 檢查鏡 | miroir d'inspection / miroir de fouille | |||
| 搜查镜 搜查鏡 | miroir d'inspection / miroir de fouille | |||
| 拦截搜查 攔截搜查 | contrôle d'arrêt et de fouille |