« escalade » en chinois
22 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 攀岩 | escalade | |||
| 云梯 雲梯 | escalade | |||
| 登山 | escalader une montagne / alpinisme / escalade | syn | ||
| 攀升 攀昇 | v. | hausse / escalade / grimper / augmenter (prix, etc.) | syn | |
| 逐步升级 逐步升級 | escalade |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 爬竿 | escalade de poteau / poteau d'escalade | |||
| 攀石 | escalade sportive | |||
| 关税升级 關稅升級 | progressivité des droits de douanes / progressivité tarifaire / escalade tarifaire | |||
| 溯溪 | tracé de rivière / escalade de ruisseau de montagne (activité récréative) | |||
| 攀高结贵 攀高結貴 | (expr. idiom.) escalade sociale | |||
| 穿窬之盗 穿窬之盜 | (expr. idiom.) L’expression désigne un voleur qui pénètre par un trou ou escalade un mur. | |||
| 高不可攀 | (expr. idiom) être trop élevé pour l'escalade / obstacle insurmontable / être d'un accès pratiquement impossible / être inaccessible | syn | ||
| 樏 | chaussures d'alpinisme / chaussures d'escalade | |||
| 攀岩鞋 攀巖鞋 | chausson d'escalade | |||
| 登山社 | club d'escalade / société d'alpinisme | |||
| 军备竞赛升级 軍備競賽升級 | course aux armements escalade | |||
| 爬山算法 | algorithme d'escalade | |||
| 抱石 | bloc (escalade) | |||
| 登城节 登城節 | Fête de l'Escalade (Genève) | |||
| 以恶报恶 | (expr. idiom.) Répondre à une mauvaise action par une autre mauvaise action. L’expression dénonce la logique de la vengeance et de l’escalade. | |||
| 熊经鸟伸 熊經鳥伸 | (expr. idiom.) Méthode ancienne d’exercices respiratoires et corporels pour entretenir la santé, imitant l’escalade de l’ours et l’extension des pattes de l’oiseau. | |||
| 熊经鸟申 熊經鳥申 | (expr. idiom.) Méthode ancienne d’exercices respiratoires et corporels pour entretenir la santé, imitant l’escalade de l’ours et l’extension des pattes de l’oiseau. |