« distinctement » en chinois
9 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 历历 歷歷 | distinctement / clairement | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 历历在目 歷歷在目 | (expr. idiom.) Chaque détail apparaît distinctement au regard / Les scènes du passé se succèdent devant les yeux | |||
| 苴麻 | chanvre distinctement féminin / Cannabis sativa | syn | ||
| 历历在耳 | (expr. idiom.) Décrit un son entendu qui demeure très distinctement présent à l'oreille. | |||
| 听聪视明 | (expr. idiom.) Entendre distinctement et voir clairement. Se dit d’une personne qui comprend les choses avec justesse et lucidité. | |||
| 薰莸有别 | (expr. idiom.) Les bons et les mauvais doivent être traités distinctement / ils ne peuvent pas être réunis. | |||
| 牙白口清 | (expr. idiom.) Se dit d'une personne qui parle clairement et distinctement. | syn | ||
| 牙清口白 | (expr. idiom.) Avoir les dents blanches et une articulation nette. Par extension, parler clairement et distinctement. | |||
| 纤毫毕现 | (expr. idiom.) Même les éléments les plus minuscules apparaissent distinctement. L'expression souligne la netteté et la précision d'une représentation. |