Offrir un thé

« critères » en chinois

53 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
规矩准绳 規矩準繩 guī ju zhǔn shéng compas, équerre, niveau à bulle et fil à plomb / norme / critères
规矩绳墨 規矩繩墨 guī ju shéng mò compas, équerre et marqueur de ligne droite / norme établie / normes / critères

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
转换程序 轉換程序 critères de changement de niveau d'inspection
评定标准 評定標準 píng dìng biāo zhǔn critères d'évaluation / normes d'évaluation
环境标准 huán jìng biāo zhǔn critères écotoxicologiques
允入标准 yǔn rù biāo zhǔn critères de sélection / critères d'inclusion
交收标准 jiāo shōu biāo zhǔn critères d'acceptation / critères de recette
汇合标准 匯合標準 critères de convergence / critères de Maastricht
哥本哈根标准 哥本哈根標準 Critères de Copenhague
考核规定 考核規定 kǎo hé guī dìng règlement d'évaluation / critères d'évaluation
择偶标准 擇偶標準 zé ǒu biāo zhǔn critères de choix de partenaire
排除标注 critères d'exclusion / clauses d'exclusion
资格标准 zī gé biāo zhǔn critères d'éligibilité
拉姆萨尔标准 lā mǔ sà ěr biāo zhǔn Critères Ramsar
各国政府和国际组织索赔要求的处理标准 Critères pour le règlement des réclamations émanant d'Etats ou d'organisations internationales
技术和业务评价标准 critères d'évaluation technique et opérationnelle
标准和指标 標準和指標 critères et indicateurs
未被涉及的个人索赔要求的处理标准 未被涉及的個人索賠要求的處理標準 Critères pour le règlement des réclamations émanant de personnes physiques non considerées parailleurs
成效标准 成效標準 chéng xiào biāo zhǔn critères de succès
经济、社会和文化权利基准 經濟、社會和文化權利基準 critères d'évaluation applicables à l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels
海洋技术转让标准和准则 海洋技術轉讓標準和準則 Critères et principes directeurs de la COI concernant le transfert de techniques marines
环境健康标准 環境健康標準 critères d'hygiène de l'environnement
可持续发展管理标准 可持續發展管理標準 critères pour la gestion d'un développement durable
法律标准 法律標準 critères juridiques
武器出口准则 武器出口準則 critères en matière d'exportation d'armes
转换规则 轉換規則 critères de changement de niveau d'inspection
最低资格标准 最低資格標準 critères minimaux de qualification
公司和其他实体索赔要求的处理标准 公司和其他實體索賠要求的處理標準 Critères pour le règlement des réclamations émanant de sociétés ou d'autres entités
物质分配标准 物質分配標準 critères pour la répartition des substances (entres les annexes de la Convention de Londres)
违标 違標 wéi biāo aller à l'encontre des critères stipulés
项目选定标准指导委员会 項目選定標準指導委員會 comité directeur sur les critères de sélection des projets
环境健康标准工作组 環境健康標準工作組 Groupe d'étude chargé des critères applicables à l'hygiène du milieu
年龄、性别和多元性主流化战略 年齡、性別和多元性主流化戰略 Stratégie d'intégration des critères d'âge, de genre et de diversité / stratégie AGDM
关于自由公平选举标准的宣言 關於自由公平選舉標準的宣言 Déclaration relative aux critères devant régir les élections libres et régulières
船舶报告制度的指导方针和标准 船舶報告制度的指導方針和標準 Directives et critères concernant les systèmes de notification des navires
遵循发展账户标准的情况 遵循發展賬戶標準的情況 conformité aux critères d'utilisation du Compte pour le développement
计算指示性规划数字所依标准审查工作组 計算指示性規劃數字所依標準審查工作組 Groupe de travail chargé de l'examen des critères à appliquer dans le calcul des chiffres indicatifs de planification
指示性规划数字标准小组 指示性規劃數字標準小組 Groupe sur les critères des chiffres indicatifs de planification
分配标准工作组 分配標準工作組 groupe de travail sur les critères d'attribution de contingents
可持续森林管理的标准和指标专家会议 可持續森林管理的標準和指標專家會議 Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts
评价量规 評價量規 píng jià liáng guī rubrique (c'est-à-dire un guide énumérant des critères spécifiques pour la notation)
士别三日，当刮目相待 shì bié sān rì dāng guā mù xiāng dài (expr. idiom.) On ne doit pas continuer à juger quelqu'un avec les mêmes critères après ses progrès. Une personne qui a évolué doit être regardée d'un œil nouveau.
玉尺量才 yù chǐ liáng cái (expr. idiom.) La règle juste pour mesurer le talent. Se dit de l’évaluation des personnes ou des œuvres littéraires selon des critères appropriés et exigeants.
以己律人 yǐ jǐ lǜ rén (expr. idiom.) Imposer ses propres idées ou exigences aux autres. L’expression critique une attitude qui prend ses propres critères comme règle pour autrui.
又当别论 yòu dāng bié lùn (expr. idiom.) Indique qu’une situation doit faire l’objet d’une appréciation distincte et ne peut être jugée selon les mêmes critères qu’une autre.
少所许可 少所許可 shǎo suǒ xǔ kě (expr. idiom.) Avoir rarement de l’estime ou de l’approbation pour les personnes ou les choses. Se dit souvent de quelqu’un qui a des critères élevés.
方寸之木，高于岑楼 fāng cùn zhī mù，gāo yú cén lóu (expr. idiom.) Comparer deux choses selon des critères différents conduit à une conclusion erronée.
眼高于天 yǎn gāo yú tiān (expr. idiom.) Avoir des exigences ou des critères extrêmement élevés. Peut aussi signifier être arrogant et mépriser les autres.
眼高手生 yǎn gāo shǒu shēng (expr. idiom.) Avoir de grandes ambitions ou des critères élevés, mais des capacités insuffisantes.
破格任用 pò gé rèn yòng (expr. idiom.) Recruter ou nommer des talents en dépassant les critères ou les règles habituels.
破格录用 pò gé lù yòng (expr. idiom.) Recruter ou nommer une personne en dépassant les critères ou les règles habituels, en raison de ses qualités particulières.
破格提拔 pò gé tí bá (expr. idiom.) Promouvoir quelqu’un sans respecter les règles ou les critères habituels de sélection et d’avancement.
立贤无方 立賢無方 lì xián wú fāng (expr. idiom.) Recommander et nommer des personnes talentueuses sans s’en tenir à des critères rigides.
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page