« bec » en chinois
103 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 嘴 | n. | bouche / bec (d'oiseau, de théière) / embouchure (d'un instrument de musique) / paroles | syn | |
| 亲吻 親吻 | baiser / embrasser / bise / bec (qc) | syn | ||
| 喷嘴 噴嘴 | bec | |||
| 鸟嘴 鳥嘴 | bec | |||
| 喙 | bec / bouche | syn | ||
| 觜 | bec / gobelet | |||
| 嘴子 | bouche / bec / bec verseur / porte-parole |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 笔尖 筆尖 | bec d'une plume | |||
| 本生灯 本生燈 | Bec Bunsen | syn | ||
| 颚裂 顎裂 | palais fendu / bec de lièvre | syn | ||
| 咮 | bec de l'oiseau / picorer à | |||
| BEC萨萨那 | BEC Tero Sasana Football Club | |||
| 兜嘴 | bec de canard / bec de l'oiseau | |||
| 尖形嘴 | bec pointu | |||
| 鹰嘴 鷹嘴 | bec d'aigle | |||
| 塌棵菜 | Brassica narinosa (moutarde à bec large) / chou plat chinois | |||
| 红颈瓣蹼鹬 紅頸瓣蹼鷸 | Phalarope à bec étroit | |||
| 初氏中喙鲸 初氏中喙鯨 | baleine à bec de True | |||
| 柏氏中喙鲸 柏氏中喙鯨 | baleine à bec de Blainville | |||
| 海豚属 海豚屬 | Dauphin commun à bec court / Delphinus | |||
| 大仙人掌地雀 | Géospize à bec conique | |||
| 斑嘴鸭 斑嘴鴨 | Canard à bec tacheté | |||
| 斑嘴鹈鹕 斑嘴鵜鶘 | Pélican à bec tacheté | |||
| 灰瓣蹼鹬 灰瓣蹼鷸 | Phalarope à bec large | |||
| 白嘴潜鸟 白嘴潛鳥 | Plongeon à bec blanc | |||
| 白尾热带鸟 白尾熱帶鳥 | Phaéton à bec jaune | |||
| 短尾鹱 短尾鸌 | Puffin à bec grêle | |||
| 红嘴巨嘴鸟 紅嘴巨嘴鳥 | Toucan à bec rouge | |||
| 细嘴杓鹬 細嘴杓鷸 | Courlis à bec grêle | |||
| 红嘴热带鸟 紅嘴熱帶鳥 | phaéton à bec rouge | |||
| 红嘴蓝鹊 紅嘴藍鵲 | Pirolle à bec rouge | |||
| 象牙喙啄木鸟 象牙喙啄木鳥 | Pic à bec ivoire | |||
| 钻嘴鱼 鑽嘴魚 | Chelmon à bec médiocre | |||
| 鹦鹉喙羽症 鸚鵡喙羽癥 | Maladie du bec et des plumes | |||
| 鹬头骨螺 鷸頭骨螺 | Murex bec de bécassine | |||
| 黄嘴山鸦 黃嘴山鴉 | Chocard à bec jaune | |||
| 黄嘴朱顶雀 黃嘴硃頂雀 | Linotte à bec jaune | |||
| 黄嘴蓝鹊 黃嘴藍鵲 | Pirolle à bec jaune | |||
| 黑嘴松鸡 黑嘴鬆雞 | Tétras à bec noir | |||
| 点嘴小巨嘴鸟 點嘴小巨嘴鳥 | Toucanet à bec tacheté | |||
| 安氏中喙鲸 安氏中喙鯨 | baleine à bec d'Andrews | |||
| 短喙真海豚 | dauphin commun à bec court | |||
| 哥氏中喙鲸 哥氏中喙鯨 | baleine à bec de Gray | |||
| 贺氏中喙鲸 賀氏中喙鯨 | baleine à bec d'Hector | |||
| 胡氏中喙鲸 胡氏中喙鯨 | baleine à bec de Hubbs | |||
| 杰氏中喙鲸 傑氏中喙鯨 | baleine à bec de Gervais | |||
| 美洲反嘴鹬 美洲反嘴鷸 | bécasseau de la côte est / bécasseau à bec recourbé | |||
| 南瓶鼻鲸 南瓶鼻鯨 | baleine à bec du sud | |||
| 扁嘴钳 扁嘴鉗 | pince à bec plat | |||
| 梭氏中喙鲸 梭氏中喙鯨 | baleine à bec de Sowerby | |||
| 有尖尖的喙 | avoir un bec pointu | |||
| 短吻真海豚 | dauphin commun à bec court | |||
| 印缅斑嘴鸭 印緬斑嘴鴨 | Canard à bec tacheté | |||
| 厚嘴啄花鸟 厚嘴啄花鳥 | Dicée à bec épais | |||
| 棕头钩嘴鹛 棕頭鉤嘴鶥 | Pomatorhin à bec rouge | |||
| 淡紫䴓 淡紫鳾 | Sittelle à bec jaune | |||
| 白尾鹲 白尾鸏 | Phaéton à bec jaune / Phaéton à queue blanche / Petit Phaéton | |||
| 短嘴山椒鸟 短嘴山椒鳥 | Minivet à bec court | |||
| 短尾鹱 短尾鸌 | Puffin à bec grêle / Puffin à bec mince | |||
| 红嘴山鸦 紅嘴山鴉 | Crave à bec rouge / Crave corallin / Crave | |||
| 红嘴钩嘴鹛 紅嘴鉤嘴鶥 | Pomatorhin à bec corail | |||
| 红嘴鹲 紅嘴鸏 | Phaéton à bec rouge / Grand Phaéton | |||
| 细嘴黄鹂 細嘴黃鸝 | Loriot à bec effilé | |||
| 黄嘴朱顶雀 黃嘴朱頂雀 | Linotte à bec jaune | |||
| 黄嘴潜鸟 黃嘴潛鳥 | Plongeon à bec blanc | |||
| 嚵 | (littéraire) gueule ou bec de l'animal | |||
| 印缅斑嘴鸭 印緬斑嘴鴨 | (espèce d'oiseau de Chine) Canard à bec tacheté indien (Anas poecilorhyncha) | |||
| 就口杯盖 就口杯蓋 | couvercle de type à froncer (couvercle de tasse avec un bec pour siroter) | |||
| 挤破头 擠破頭 | se battre bec et ongles pour obtenir qqch | |||
| 栗额鵙鹛 栗額鵙鶥 | babbler à bec cliquetant (Pteruthius intermedius) | |||
| 长嘴斑海雀 長嘴斑海雀 | murrelet à long bec (Brachyramphus perdix) | |||
| 高跷鹬 高蹺鷸 | bécasseau à long bec (Calidris himantopus) | |||
| 长颈鸟喙 長頸鳥喙 | (expr. idiom.) Un long cou et un bec pointu / désigne l’apparence d’une personne rusée et cruelle. | |||
| 人面鸟咮 | (expr. idiom.) Avoir un visage humain mais un bec d'oiseau / se dit d'une personne aux traits extraordinaires, censée posséder des talents exceptionnels. | |||
| 抬杠 抬槓 | avoir une prise de bec / se disputer | syn | ||
| 吵嘴 | se quereller / se disputer / prise de bec | syn | ||
| 唇枪舌剑 唇槍舌劍 | lèvres lance et langue épée / échanger des coups de bec / dispute vive / avoir une prise de bec | syn | ||
| 碰钉子 碰釘子 | v. | essuyer une rebuffade / tomber sur un bec / tomber sur un os / se heurter à un refus | syn | |
| 竖笛 豎笛 | flûte à bec / clarinette | |||
| 对骂 對罵 | invectiver / s'insulter mutuellement / s'échanger des insultes / prise de bec | syn | ||
| 直笛 | Flute à bec | |||
| 甀 | vase avec un petit bec | |||
| 大嘴乌鸦 大嘴烏鴉 | Corbeau à gros bec | |||
| 凤头雀嘴鹎 鳳頭雀嘴鵯 | Bulbul à gros bec | |||
| 科纳松雀 科納松雀 | Psittirostre à gros bec | |||
| 大嘴鵟 | Buse à gros bec | |||
| 喙壳纲 喙殼綱 | Système des oiseaux à bec / classe des oiseaux à bec | |||
| 牧童笛 | Flute à bec | |||
| 喙鲸 喙鯨 | ziphiidé / baleine à bec | |||
| 厚嘴绿鸠 厚嘴綠鳩 | Colombar à gros bec | |||
| 厚嘴苇莺 厚嘴葦鶯 | Rousserolle à gros bec | |||
| 巨嘴短翅莺 巨嘴短翅鶯 | Bouscarle à long bec | |||
| 斑海雀 | guillemot à long bec | |||
| 乌嘴柳莺 烏嘴柳鶯 | Pouillot à gros bec | |||
| 长嘴剑鸻 長嘴劍鴴 | Pluvier à long bec | |||
| 长嘴钩嘴鹛 長嘴鉤嘴鶥 | Pomatorhin à long bec | |||
| 长嘴鹩鹛 長嘴鷯鶥 | Turdinule à long bec | |||
| 长嘴鹬 長嘴鷸 | Bécassin à long bec | |||
| 凤头雀嘴鹎 鳳頭雀嘴鵯 | Bulbul à gros bec | |||
| 鸦嘴卷尾 鴉嘴卷尾 | Drongo à gros bec |
103 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.