« baguette » en chinois
22 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 筷 | baguette (couverts) | syn | ||
| 棒子 | bâton / baguette / gourdin / massue / maïs / épi de maïs | syn | ||
| 枹 | (tambour) baguette / olive de la baguette | |||
| 长棍 長棍 | baguette | |||
| 法国长棍 法國長棍 | baguette (française) | |||
| 法棍 | baguette (pain) | |||
| 法国面包 法國麵包 | baguette (pain) / pain français | |||
| 长棍面包 長棍面包 | baguette (pain) |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 法宝 法寶 | baguette magique / méthode efficace / talisman | syn | ||
| 魔杖 | Baguette magique | |||
| 铁棒 鐵棒 | club en fer / baguette d'acier | syn | ||
| 指挥棒 指揮棒 | baguette de chef d'orchestre | |||
| 鞭 | fouet (arme) / cravache / flageller / fouetter / fustiger / baguette de chef d'orchestre | syn | ||
| 琴锤 琴錘 | maillet / baguette de tambour | |||
| 魔棒 | baguette de sorcier | |||
| 魔术棒 魔術棒 | baguette magique | |||
| 法杖 | Baguette magique | |||
| 安全尺 | réglette de sécurité / baguette de sécurité | |||
| 绊索探杆 | baguette de détection de fils-pièges | |||
| 猪仔包 豬仔包 | baguette à la française (souvent vue à Hong Kong et Macao) | |||
| 乩 | divination par la baguette écrivant sur du sable | |||
| 一瓣之香 | (expr. idiom.) Une baguette d’encens allumée exprime la dévotion intérieure. L’expression sert surtout à manifester le respect envers un maître ou un enseignant. |