« alignement » en chinois
27 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 盯住 | ancrage / rattachement / alignement / fixation | syn | ||
| 货币盯住 貨幣盯住 | ancrage / rattachement / alignement / fixation |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 比对 比對 | alignement de séquences | |||
| 顶格排 頂格排 | alignement en haut / alignement au maximum | |||
| 列星 | alignement des étoiles | |||
| 序列比对 序列比對 | alignement de séquences | |||
| 边口准确对齐 邊口準確對齊 | alignement précis du bord | |||
| 右齐行 右齊行 | alignement à droite | |||
| Foundation海山 | alignement de la Fondation | |||
| 线状要素 | linéation / alignement structural | |||
| 直排天线 直排天線 | alignement de doublets bout à bout | |||
| 居中对齐 居中對齊 | alignement centré (typographie) | |||
| 置中对齐 置中對齊 | alignement centré (typographie) | |||
| 四轮定位 四輪定位 | alignement des roues (entretien automobile) | |||
| 直排 | alignement vertical (impression) | |||
| 齐行打字机 齊行打字機 | machine à écrire à alignement parallèle | |||
| 套色不准 套色不準 | mauvais alignement des couleurs | |||
| 错位 錯位 | v. | mal placer / déplacement / hors de l'alignement / mauvais contact / jugement erroné / inversion | ||
| 列术歹 列朮歹 | méthode de l'alignement / technique de l'alignement | |||
| 对准标记工艺 對準標記工藝 | procédé de marquage d'alignement | |||
| 起动套准 起動套準 | démarrage de l'alignement | |||
| 套准调节辊 套準調節輥 | rouleau de réglage de l'alignement | |||
| 套准调节装置 套準調節裝置 | dispositif de réglage de l'alignement | |||
| 不结盟日 不結盟日 | Journée du non-alignement | |||
| 行道树 行道樹 | arbre de bord de route / arbre d'alignement | |||
| 援助实效问题巴黎宣言 援助實效問題巴黎宣言 | Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement: Appropriation, harmonisation, alignement, résultats et responsabilité mutuelle | |||
| 搀前落后 | (expr. idiom.) Être désordonné, certains éléments se trouvant en avant et d’autres en arrière, sans alignement. |