« aguerri » en chinois
7 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 久负盛名 久負盛名 | aguerri | syn | ||
| 久经考验 久經考驗 | (expr. idiom.) éprouvé / aguerri / vétéran | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 百炼成钢 百煉成鋼 | être aguerri par de rudes épreuves / On transforme le fer en acier en le trempant cent fois. | syn | ||
| 经受锻炼 | en sortir aguerri | |||
| 不经世故 不經世故 | (expr. idiom.) Manquer d'expérience dans les relations humaines et les affaires de la vie / être peu aguerri. | |||
| 匹马一麾 | (expr. idiom.) Un homme à cheval et une seule bannière / se dit d’un combattant courageux et aguerri. | |||
| 善马熟人 善馬熟人 | (expr. idiom.) Désigne un bon cheval et un guerrier habile et aguerri. |