Offrir un thé

« activé » en chinois

82 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
活性 huó xìng activité (chimique) / actif / activé

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
劳动力 勞動力 láo dòng lì n. population active / force de travail / main d'oeuvre syn
劳力 勞力 láo lì population active / force de travail syn
原料药 原料藥 yuán liào yào substance active (médicament) syn
隐位 隱位 yǐn wèi épitope cryptique (immunologie, un composant protéique qui devient efficace lorsqu'il est activé par un antigène)
作用力 zuò yòng lì force (en physique) / effort / force active
活动大洋中嵴 活動大洋中脊 dorsale mid-océanique active / dorsale active / dorsale mid-océanique / zone d'accrétion / zone d'expansion océanique
主动电子干扰 主動電子幹擾 contre-mesure électronique active / CME active
肯定并例句 肯定並例句 kěn dìng bìng lì jù phrase conjointe active
主动免疫 主動免疫 zhǔ dòng miǎn yì immunité active
自动免疫 自動免疫 zì dòng miǎn yì immunité active
活动桌面 活動桌面 huó dòng zhuō miàn Active Desktop
僱主 gù zhǔ Population active
实职 實職 shí zhí participation active
积极反应 積極反應 jī jí fǎn yìng réponse active / réponse énergique
贺朝 賀朝 hè cháo He Chao (active c. 711), poète de la dynastie Tang
气动点火装置 氣動點火裝置 allumeur activé par air
龙门山断层 龍門山斷層 lóng mén shān duàn céng ligne de faille de Longmenshan, une ligne de faille de poussée tectoniquement active à la frontière nord-ouest du bassin du Sichuan
龙门断层 龍門斷層 lóng mén duàn céng ligne de faille de Longmenshan, une ligne de faille de poussée tectoniquement active à la frontière nord-ouest du bassin du Sichuan
主动光学 主動光學 zhǔ dòng guāng xué Optique active
活动星系核 活動星繫覈 huó dòng xīng xì hé Galaxie active
活动部分 活動部分 huó dòng bù fen partie active / section d'activité
活动存储器 活動存儲器 huó dòng cún chǔ qì mémoire active / mémoire dynamique
活动目录 活動目錄 huó dòng mù lù Active Directory
活性物质 活性物質 huó xìng wù zhí substance active
声纳起爆装置 聲納起爆裝置 dispositif d'amorçage activé par sonar (prop.)
积极不干预 積極不干預 jī jí bù gān yù non-intervention active
积极防御 積極防禦 jī jí fáng yù défense active
积极中立 積極中立 jī jí zhōng lì neutralité active
就业人口 就業人口 jiù yè rén kǒu population active
劳方 勞方 láo fāng population active
活性炭 huó xìng tàn charbon activé
现役部队 現役部隊 xiàn yì bù duì forces d'active
有效功率 yǒu xiào gōng lǜ puissance active
有源电路 有源電路 yǒu yuán diàn lù circuit à source active
职业妇女 職業婦女 zhí yè fù nǚ femme professionnelle / femme active
主动报价 主動報價 zhǔ dòng bào jià offre proactive / proposition active
主动暂停系统 主動暫停系統 zhǔ dòng zhàn tíng xì tǒng système de pause active
资方 資方 zī fāng population active / patronat
活性干酵母 huó xìng gān jiào mǔ levure sèche active
大众传媒与老有所事国际论坛 Forum international sur les médias et la vieillesse active
劳动力调查 enquête sur la population active
主动干涉能力 capacité d'interférence active
主动反措施 zhǔ dòng fǎn cuò shī contre-mesure active
活冻层 huó dòng céng couche active
主动属人管辖权 personnalité active
活动大陆边 marge continentale active / marge de convergence
工作寿命 gōng zuò shòu mìng vie active / vie professionnelle
积极争取解放组织 積極爭取解放組織 Be Active Be Emancipated
热室 熱室 rè shì cellule de haute activité / cellule chaude / cellule active / cellule / cave / enceinte étanche
激发二聚体 激發二聚體 jī fā èr jù tǐ dimère activé
作战地雷 作戰地雷 mine réelle / mine active
真地雷 mine réelle / mine active
促进进步教育国际训练中心联合会 促進進步教育國際訓練中心聯合會 Fédération internationale des centres d'entraînement aux méthodes d'éducation active
主动防御 主動防御 zhǔ dòng fáng yù défense active
主动磁层粒子示踪探测器 主動磁層粒子示蹤探測器 Satellite Explorer de détection active des particules magnétosphériques
机构间术语中心 機構間術語中心 Terminologie inter-active pour l'Europe (prop.)
从事经济活动人口 從事經濟活動人口 population économiquement active
今日活跃公民 今日活躍公民 Citoyenneté active aujourd'hui
积极威慑 積極威懾 dissuasion active
灵活学校 靈活學校 école active
现役武装部队 現役武裝部隊 armée d'active
未采动 未採動 wèi cǎi dòng non exploité / non activé
主动目录 主動目錄 Active Directory
有源阵雷达 有源陣雷達 radar à antenne active
中间物质 中間物質 espèce active
完善的管理 gestion active / gestion équilibrée / gestion saine
参加劳动队伍年龄 參加勞動隊伍年齡 âge d'entrée dans la vie active / âge d'entrée en activité
加入劳动队伍 加入勞動隊伍 entrée dans la vie active / entrée en activité / entrée au travail
活性污泥 活性汙泥 boue activée / boue active
零帕族 personnes qui a la zen attitude / personne libre de toute pression / personne active qui réussit à établir un équilibre entre vie privée et vie professionnelle
现役舰群 flotte active
积极的财政政策 politique budgétaire de relance / politique fiscale active
纵横捭阖 recourir à tous les moyens à notre disposition / recourir à toutes les manoeuvres diplomatiques possibles / développer une diplomatie particulièrement active / jouer toutes les cartes de la diplomatie
有源区 有源區 yǒu yuán qū zone active
急流勇进 急流勇進 jí liú yòng jìn (expr. idiom.) Avancer courageusement dans un courant rapide. Se dit d’une attitude active et entreprenante face au danger, sans recul ni hésitation. syn
美人迟暮 美人遲暮 měi rén chí mù (expr. idiom.) À l’origine, l’expression signifie que même une personne douée et active finit par vieillir.
上蹿下跳 上躥下跳 shàng cuàn xià tiào (expr. idiom.) Se dit d'une personne qui court partout et s'active en tous sens, souvent de manière agitée ou intéressée.
市骏之资 shì jùn zhī zī (expr. idiom.) Moyens consacrés à la recherche active de personnes capables et utiles.
无事忙 無事忙 wú shì máng (expr. idiom.) Être agité et affairé sans s’occuper de tâches vraiment utiles. L’expression peut aussi désigner quelqu’un qui s’active beaucoup sans résultat concret.
欢欣踊跃 huān xīn yǒng yuè (expr. idiom.) Décrit une joie vive et chaleureuse, accompagnée d’une participation active et enthousiaste.
见素抱朴 xiàn sù bào pǔ (expr. idiom.) L’une des trois mesures concrètes proposées par Laozi pour gouverner : promouvoir les sages et appliquer un gouvernement conforme au non-agir, plutôt qu’une intervention active.
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page