Offrir un thé

« accessible » en chinois

41 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
易取得 yì qǔ dé accessible
可进入 可進入 kě jìn rù accessible
容易进入 容易進入 róng yì jìn rù facile à entrer / accessible
无障碍 無障礙 wú zhàng ài sans barrières / accessible (aux personnes en situation de handicap)

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
四通八达 四通八達 sì tōng bā dá (expr. idiom.) routes ouvertes dans toutes les directions / accessible de tous côtés syn
可寻址 可尋址 kě xún zhǐ accessible via une adresse
可写 可寫 kě xiě accessible en écriture / non protégé en écriture
普惠 pǔ huì inclusif / accessible et abordable pour tous
适老化 適老化 shì lǎo huà rendre (produits, espaces de vie, etc.) adaptés aux personnes âgées / (attributif) convivial pour les seniors / accessible aux personnes âgées
普惠性金融部门 pǔ huì xìng jīn róng bù mén secteur financier accessible à tous
可通过网络使用的培训材料 可通過網絡使用的培訓材料 documentation didactique accessible sur le Web
普惠性金融 finance accessible à tous
肺石风清 肺石風清 fèi shí fēng qīng (expr. idiom.) Évoque une justice accessible aux plaignants et rendue avec impartialité. Par extension, se dit d’un tribunal ou d’un jugement équitable.
高不成，低不就 gāo bù chéng dī bù jiù (expr. idiom.) Ne pas pouvoir obtenir ou accepter ce qui est à son niveau, tout en refusant ce qui est plus accessible mais jugé inférieur.
老妪能解 老嫗能解 lǎo yù néng jiě (expr. idiom.) Décrit un texte, notamment poétique, qui est clair, accessible et facile à comprendre. syn
一牛吼地 yī niú hǒu dì (expr. idiom.) Désigne un endroit accessible jusqu'à la distance où porte le mugissement d'un bœuf. Par extension, une distance relativement proche.
六通四达 六通四達 liù tōng sì dá (expr. idiom.) Est synonyme de « accessible de toutes parts ». Décrit des voies de communication très pratiques ou des lieux reliés à toutes les directions.
四通五达 四通五達 sì tōng wǔ dá (expr. idiom.) Décrit des transports très faciles et des voies qui relient toutes les directions. Peut aussi qualifier un lieu accessible de toutes parts.
恺悌君子 愷悌君子 kǎi tì jūn zǐ (expr. idiom.) Désigne en général une personne de grande vertu, accessible et affable.
旁通曲畅 páng tōng qǔ chàng (expr. idiom.) Être largement accessible et parfaitement compréhensible. Peut aussi s’écrire avec une graphie différente.
旁通曲鬯 páng tōng qǔ chàng (expr. idiom.) Être accessible et compris dans tous les domaines / être largement communicable.
白雪难和 bái xuě nán hé (expr. idiom.) L’expression désigne un art ou une œuvre trop savant et trop peu accessible au grand public.
语近词冗 yǔ jìn cí rǒng (expr. idiom.) Le style est accessible et peu recherché, mais il manque de concision.
高不凑，低不就 高不湊，低不就 gāo bù còu，dī bù jiù (expr. idiom.) Ce qui est hors de portée ne peut être obtenu, tandis que ce qui est plus accessible paraît indigne d’être accepté.
不容易接近 bù róng yì jiē jìn difficilement accessible / ne pas être évident
可到达的范围 可到達的範圍 kě dào dá de fàn wéi portée accessible
全无障碍 全無障礙 quán wú zhàng ài sans obstacle / totalement accessible
随手拈来 隨手拈來 suí shǒu nián lái à portée de main / facilement accessible
通俗地 tōng sú de de manière populaire / de façon accessible
无障碍设计 無障礙設計 wú zhàng ài shè jì design accessible / conception sans obstacles
冬日夏云 dōng rì xià yún (expr. idiom.) Le soleil d’hiver et les nuages d’été servent d’image à une attitude douce, chaleureuse et accessible, qui donne envie de s’approcher.
琅琅上口 láng láng shàng kǒu (expr. idiom.) Décrit une récitation fluide et maîtrisée. Se dit aussi d’un texte simple et accessible, facile à réciter. syn
凛若冰霜 lǐn ruò bīng shuāng (expr. idiom.) Froid comme la glace et le givre. Se dit d’une personne dépourvue de chaleur dans ses relations ou d’une attitude sévère et peu accessible. syn
出浅入深 chū qiǎn rù shēn (expr. idiom.) Procéder du superficiel vers le profond / expliquer des questions complexes de manière progressive et accessible.
和颜说色 hé yán yuè sè (expr. idiom.) Décrit une attitude douce, aimable et accessible. Cette expression est synonyme de « avoir un visage aimable et une expression bienveillante ».
平易近民 píng yì jìn mín (expr. idiom.) Être aimable et accessible, sans affectation ni distance. L’expression peut aussi qualifier un texte clair et facile à comprendre.
眉睫之间 眉睫之間 méi jié zhī jiān (expr. idiom.) Se trouve entre les sourcils et les cils. Au figuré, qualifie une distance extrêmement courte, quelque chose qui est tout proche ou immédiatement accessible.
穷陬僻壤 窮陬僻壤 qióng zōu pì rǎng (expr. idiom.) Lieu reculé, pauvre et peu accessible.
近水惜水 jìn shuǐ xī shuǐ (expr. idiom.) Même lorsque l’eau est facilement accessible, il faut la préserver et ne pas la gaspiller.
通衢大道 tōng qú dà dào (expr. idiom.) Une grande voie largement accessible, qui relie de nombreuses directions.
避难就易 避難就易 bì nán jiù yì (expr. idiom.) Éviter les tâches difficiles pour se tourner vers celles qui sont faciles. L’expression peut aussi signifier commencer par ce qui est le plus accessible. syn
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page