« 谐 » en chinois

24 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

谐諧 xié

Ordre des traits

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
谐諧	xié		harmonieux / se mettre d'accord / drôle

Chinois	Pinyin	Traduction	Actions
谐音諧音	xié yīn	homonymie
谐波諧波	xié bō	courants harmoniques
谐振諧振	xié zhèn	résonance / vibration sympathique	syn
谐趣諧趣	xié qù	humour / amusant
谐调諧調	xié tiáo	harmonieux	syn
谐和諧和	xié hé	concordant / harmonieux	syn
谐谑諧謔	xié xuè	plaisanter / badiner	syn
谐称諧稱	xié chēng	surnom humoristique
谐剧諧劇	xié jù	opéra Xieju (ballade et monologue dansant, populaire à Sichuan)
谐美諧美	xié měi	harmonieux et gracieux	syn
谐声諧聲	xié shēng	harmonie sonore / accord sonore
谐谈諧談	xié tán	blaguer / faire de l'humour
谐婉諧婉	xié wǎn	doux et harmonieux
谐戏諧戲	xié xì	plaisanter
谐星諧星	xié xīng	comédien populaire / célèbre humoriste
谐振动諧振動	xié zhèn dòng	oscillation harmonique
谐神星諧神星	xié shén xīng	(40) Harmonie
谐音梗諧音梗	xié yīn gěng	jeu de mots homophonique
谐音列諧音列	xié yīn liè	série harmonique
谐鱼科諧魚科	xié yú kē	Emmelichthyidae
谐振子諧振子	xié zhèn zǐ	oscillateur harmonique (physique)
谐量分析諧量分析	xié liàng fēn xī	mathématique harmonique
谐振频率諧振頻率	xié zhèn pín lǜ	fréquence de résonance

乐队合音的时候会出现不和谐的音。

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.
我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba？

Je me demande quel sera le premier pays à censurer Tatoeba ?