« 荆 » en chinois

33 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère

jīng
Traditionnel
Radical
(6 traits)
Nombre de traits
12
Structure
haut et bas
Cangjie
TTLN 廿廿中弓
Sijiao
0424.0
Wubi
AGAJ
GB 2312
BEA3
Unicode
U+8346

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 荆 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Le caractère 荊 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Entrées pour 荆

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
jīng gattilier / baie de gattilier syn

Entrées commençant par 荆

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
荆棘 荊棘 jīng jí n. broussailles / épines syn
荆芥 荊芥 jīng jiè schizonepeta
荆江 荊江 jīng jiāng Rivière Jingjiang
荆轲 荊軻 jīng kē Jing Ke
荆门 荊門 jīng mén Jingmen
荆南 荊南 jīng nán Jingnan
荆山 荊山 jīng shān mont Jingshan
荆州 荊州 jīng zhōu Jingzhou
荆楚网 荊楚網 jīng chǔ wǎng Internet Protocol TeleVision / IPTV
荆芥属 荊芥屬 Nepeta
荆棘丛 荊棘叢 jīng jí cóng buisson / hallier
荆门市 荊門市 jīng mén shì (ville de) Jingmen
荆州区 荊州區 jīng zhōu qū District de Jingzhou
荆州市 荊州市 jīng zhōu shì Jingzhou
荆榛满目 荊榛滿目 jīng zhēn mǎn mù épines et ronces à perte de vue / assailli par des problèmes
荆笔杨板 jīng bǐ yáng bǎn (expr. idiom.) Se dit de ministres tout-puissants qui contrôlent les affaires de l’État et font promulguer les édits à leur guise.
荆钗布袄 jīng chāi bù ǎo (expr. idiom.) Décrit une femme vêtue de manière très simple et pauvre, avec une épingle à cheveux en branche et des vêtements de toile grossière.
荆钗布裙 jīng chāi bù qún (expr. idiom.) Une branche d’épine en guise d’épingle et une jupe de toile grossière. Décrit une femme vêtue très simplement.
荆钗裙布 jīng chāi qún bù (expr. idiom.) Décrit une tenue féminine simple, pauvre et sans raffinement, avec une épingle faite d’une branche de gattilier et une jupe de toile grossière.
荆楚网视 荊楚網視 jīng chǔ wǎng shì Internet Protocol TeleVision / IPTV
荆衡杞梓 荊衡杞梓 jīng héng qǐ zǐ (expr. idiom.) Les talents remarquables du Sud. L’expression désigne des personnes d’une grande valeur intellectuelle ou professionnelle originaires des régions méridionales.
荆棘丛里 jīng jí cóng lǐ (expr. idiom.) Un environnement difficile où les mauvaises personnes sont nombreuses. L’expression évoque un lieu hostile et dangereux.
荆棘丛生 荊棘叢生 jīng jí cóng shēng (expr. idiom.) Les obstacles et les difficultés sont très nombreux sur la voie à suivre.
荆棘满腹 荊棘滿腹 jīng jí mǎn fù (expr. idiom.) Se dit d’un esprit rempli de pensées mauvaises ou nuisibles.
荆棘满途 荊棘滿途 jīng jí mǎn tú (expr. idiom.) Les épines couvrent toute la route. Se dit métaphoriquement d’une époque ou d’une situation très difficile.
荆棘塞途 荊棘塞途 jīng jí sè tú (expr. idiom.) Avoir des ronces qui barrent toute la route. Se dit par métaphore d’un environnement difficile et semé d’obstacles.
荆棘铜驼 jīng jí tóng tuó (expr. idiom.) Décrit le spectacle de ruines et de désolation d’un pays après sa chute ou son invasion.
荆棘载途 荊棘載途 jīng jí zài tú un chemin couvert de ronces / une voie d'action semée d'embûches syn
荆南杞梓 荊南杞梓 jīng nán qǐ zǐ (expr. idiom.) Les arbres qi et zi de la région au sud du mont Jing. Se dit par métaphore des personnes de talent originaires du Sud.
荆人涉澭 jīng rén shè yōng (expr. idiom.) Se dit, par métaphore, d’une conduite qui s’en tient rigidement aux règles anciennes sans s’adapter aux circonstances nouvelles.
荆山之玉 荊山之玉 jīng shān zhī yù (expr. idiom.) Désigne une chose extrêmement précieuse.
荆天棘地 荊天棘地 jīng tiān jí dì (expr. idiom.) Les épines sont partout / au sens figuré, les difficultés et les obstacles sont innombrables.

Mots du jour

Partager cette page