« 一方 » en chinois
6 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Entrées pour 一方
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 一方 | une partie (dans un contrat ou un cas juridique) / un côté / zone / région |
Entrées commençant par 一方
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 一方面 | d'une part...d'autre part / d'un côté | syn | ||
| 一方之寄 | (expr. idiom.) Fonction comportant la responsabilité d’un domaine ou d’une circonscription. L’expression désigne une charge importante confiée à une personne. | |||
| 一方之任 | (expr. idiom.) Une fonction qui comporte la responsabilité d’une région ou d’un ressort territorial. Par extension, la charge d’un responsable local. | |||
| 一方之艺 一方之藝 | (expr. idiom.) Posséder une compétence dans un domaine particulier. Se dit d’une personne qui a au moins un talent ou un savoir-faire. | |||
| 一方有难八方支援 一方有難八方支援 | En cas de difficulté pour l'un, soutien de tous. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 一方
Phrases d'exemple
-
我打电话给你，一方面是想请你吃饭，另一方面是想告诉你我儿子要结婚了。
Je te téléphone, d'une part pour t'inviter à manger, d'autre part pour t'annoncer que mon fils va se marier.
-
有时从另一方面看东西，它们更美。
Les choses sont parfois plus belles, si elles sont regardées d'un autre coté.