过 過
过過 en chinois
- traverser / passer (du temps) / (utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
- (marqueur d'action expérimentée)
Phrases d'exemple
-
Jane正走过来。你认识她吗？
Jane est en train de venir. Tu la connais ?
-
Jiro好像错过了火车。
On dirait que Jiro a raté son train.
-
Lucy已经打过电话了吗？
Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
-
Nancy不可能看过这本书。
Il est impossible que Nancy ait lu ce livre.
-
一个天使经过。
Un ange passe.
-
一条狗被卡车碾过。
Un chien a été écrasé par un camion.
-
万一他打电话给我，就跟他说我会给他回过去的。
Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.
-
不要太过于依赖别人。
Ne te repose pas trop sur les autres.