了 瞭
了瞭 en chinois
- (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action) / (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
- regarder au loin (d'un lieu élevé)
Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
很多人学日语是为了看漫画。
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
-
"几点了?""10点半了。"
"Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
-
“你说得太多了，”他说道。
"Tu parles trop," dit-il.
-
“孩子们到了吗？”“不，他们还没来。”
"Les enfants sont-ils arrivés ?" "Non, ils ne sont pas encore là."
-
“我觉得这太讽刺了。”“怎么会？”
"Je trouve cela très ironique." "Comment ça ?"
-
“电话响了。”“我去接。”
"Le téléphone sonne." "Je vais répondre."
-
“电话响了。”“我来接。”
"Le téléphone sonne". "Je prends".
-
「他们又要罢工了吗？」「恐怕是的。」
«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»