"SIGNAL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 信号 | [ xìn hào ] | signal (wifi, 3G, etc.) |  | |||
| 讯号 | [ xùn hào ] | signal | | ||||
| 号子 | [ hào zi ] | chant de travail / cellule de prison / type / genre / marque / signe / signal |  | ||||
| 号志 | [ hào zhì ] | signal / signe | | ||||
| 信标 | [ xìn biāo ] | signal | | ||||
| 摽 | [  biāo ] | signaler / signe / signal | | ||||
| 手式 | [ shǒu shì ] | geste / signe / signal | | ||||
| 嚆矢 | [ hāo shǐ ] | signal / appel | | ||||
| 旗子信号 | [ qí zi xìn hào ] | drapeau / signal | | ||||
Résultats approximatifs | 收音 | [ shōu yīn ] | recevoir un signal radio / faire un enregistrement audio / avoir une bonne acoustique | | |||
| 取样 | [ qǔ yàng ] | échantillonnage (signal) | | ||||
| 暗号 | [ àn hào ] | marque secrète / signal secret | | ||||
| 数字信号 | [ shù zì xìn hào ] | signal numérique | | ||||
| 信号处理 | [ xìn hào chǔ lǐ ] | traitement du signal | | ||||
| 信号灯 | [ xìn hào dēng ] | signal lumineux | | ||||
| 狼烟 | [ láng yān ] | signal de fumée indiquant la présence de forces hostiles | | ||||
| 分配器 | [ fēn pèi qì ] | distributeur (pour consommables tels que le savon liquide) / répartiteur (pour signal de télévision par câble etc) | | ||||
| 警号 | [ jǐng hào ] | alarme / alerte / signal d'avertissement | | ||||
| 正弦波 | [ zhèng xián bō ] | signal sinusoïdal | | ||||
| 电信号 | [ diàn xìn hào ] | signal électrique | | ||||
| 数字信号处理 | [ shù zì xìn hào chǔ lǐ ] | traitement numérique du signal | | ||||
| 毫米波 | [ háo mǐ bō ] | onde millimétrique (signal radio) | | ||||
| 信噪比 | [ xìn zào bǐ ] | Rapport signal sur bruit | | ||||
| 馈送 | [ kuì sòng ] | présenter (un cadeau) / offre / alimenter (un signal à un dispositif, du papier à une imprimante, etc.) | | ||||
| 响应信号 | signal réponse / signal en retour (Protocole) | | |||||
| 被掩信号 | signal brouillé / signal masqué | | |||||
| 调变 | [ diào biàn ] | modulation du signal | | ||||
| 授时 | [ shòu shí ] | diffuser un signal horaire | | ||||
| 记录信号 | signal enregistré | | |||||
| 没有记号 | [ méi yǒu jì hao ] | pas de signal | | ||||
| 烟信号 | [ yān xìn hào ] | signal de fumée | | ||||
| 信号电压 | [ xìn hào diàn yā ] | tension de signal | | ||||
| 电话信号 | [ diàn huà xìn hào ] | signal téléphonique | | ||||
| 声响信号 | [ shēng xiǎng xìn hào ] | signal sonore | | ||||
| 识别信号 | [ shí bié xìn hào ] | signal d'identification | | ||||
| 信号传输 | [ xìn hào chuán shū ] | transmission du signal | | ||||
| 响箭 | [ xiǎng jiàn ] | flèche sifflante (utilisée dans les temps anciens comme signal) | | ||||
| 亮黄灯 | [ liàng huáng dēng ] | (lit.) faire un appel de phares / (fig.) donner un signal d'avertissement | | ||||
| 无线电信号 | [ wú xiàn diàn xìn hào ] | signal radio | | ||||
| 模拟信号 | [ mó nǐ xìn hào ] | signal analogique | | ||||
| 信号塔 | [ xìn hào tǎ ] | tour de signal / antenne relais | | ||||
| 暗哨儿 | [ àn shào r ] | sifflet donné comme signal secret | | ||||
| 语音信号 | [ yǔ yīn xìn hào ] | signal vocal | | ||||
| 缓和信号 | [ huǎn hé xìn hào ] | signal d'apaisement | | ||||
| 认可信号 | [ rèn kě xìn hào ] | signal de reconnaissance | | ||||
| 信号波动 | [ xìn hào bō dòng ] | fluctuation du signal | | ||||
| 光信号 | [ guāng xìn hào ] | signal optique | | ||||
| 信号流 | [ xìn hào liú ] | flux de signal | | ||||
| 数位信号 | [ shù wèi xìn hào ] | signal numérique | | ||||
| 报警信号 | [ bào jǐng xìn hào ] | signal d'alarme | | ||||
| 干扰信号 | [ gān rǎo xìn hào ] | signal d'interférence | | ||||
| 警报信号 | [ jǐng bào xìn hào ] | signal d'alarme | | ||||
| 开始信号 | [ kāi shǐ xìn hào ] | signal de départ | | ||||
| 闪光信号 | [ shǎn guāng xìn hào ] | signal lumineux | | ||||
| 危险信号 | [ wéi xiǎn xìn hào ] | signal de danger | | ||||
| 音频信号 | [ yīn pín xìn hào ] | signal audio | | ||||
| 振动信号 | [ zhèn dòng xìn hào ] | signal de vibration | | ||||
| 振铃信号 | [ zhèn líng xìn hào ] | signal de sonnerie | | ||||
| 停车信号 | [ tíng chē xìn hào ] | signal d'arrêt (routier) | | ||||
| 信号干扰 | [ xìn hào gān rǎo ] | interférence (dans un signal) | | ||||
| 用信号传递 | [ yòng xìn hào chuán dì ] | transmettre par signal | | ||||
| 忙音 | [ máng yīn ] | signal occupé (téléphonie) | | ||||
| 扫描线信号 | [ sào miáo xiàn xìn hào ] | signal de ligne de balayage | | ||||
| 削波 | [ xuē bō ] | écrêtage (traitement du signal) | | ||||
| 声响报警信号 | [ shēng xiǎng bào jǐng xìn hào ] | signal d'alarme sonore | | ||||
| 方波 | [ fāng bō ] | signal carré | | ||||
| 手光信号 | [ shǒu guāng xìn hào ] | signal lumineux de main | | ||||
| 警告标志 | [ jǐng gào biāo zhì ] | panneau d'avertissement / signal d'avertissement | | ||||
| 失败的信号 | [ shī bài de xìn hào ] | signal de défaut | | ||||
| 警告信号 | [ jǐng gào xìn hào ] | signal d'avertissement | | ||||
| 求助信号 | [ qiú zhù xìn hào ] | signal de détresse | | ||||
| 模拟信号处理 | [ mó nǐ xìn hào chǔ lǐ ] | traitement de signal analogique | | ||||
| 正弦曲线 | [ zhèng xián qū xiàn ] | signal sinusoïdal | | ||||
| 故障信号 | [ gù zhàng xìn hào ] | signal de défaillance | | ||||
| 遥控信号技术 | [ yáo kòng xìn hào jì shù ] | technologie de signal à distance | | ||||
| 选通 | [ xuǎn tòng ] | commande d'un signal par porte / sélection par porte / déblocage | | ||||
| 电视信号发射器 | [ diàn shì xìn hào fā shè qì ] | émetteur de signal télévision | | ||||
| 捕捉信号 | acquisition de signal / prise de contact | | |||||
| 信号中断 | extinction de signal / extinction | | |||||
| 门限扩展 | [ mén xiàn kuò zhǎn ] | abaissement du seuil (de détectabilité du signal reçu) | | ||||
| 危险标志 | [ wēi xiǎn biāo zhì ] | signal de danger / repère de zone dangereuse | | ||||
| 数字信号处理器 | [ shù zì xìn hào chǔ lǐ qì ] | Processeur de signal numérique | | ||||
| 遥控指示信号 | [ yáo kòng zhǐ shì xìn hào ] | signal de commande à distance | | ||||
| 信号接收器 | [ xìn hào jiē shōu qì ] | récepteur du signal | | ||||
| 定时信号 | signal de référence de temps (télécommunications) / impulsion d'horloge (constructions aéronautiques et aérospatiales) | | |||||
| 接收信号 | signal reçu | | |||||
| 地震信号 | signal sismique | | |||||
| 警告路牌 | [ jǐng gào lù pái ] | signal routier | | ||||
| 声后向散射强度 | intensité de la rétrodiffusion / intensité du signal rétrodiffusé | | |||||
| 后向散射强度 | intensité de la rétrodiffusion / intensité du signal rétrodiffusé | | |||||
| 一切正常的信号 | [ yí qiè zhèng cháng de xìn hào ] | signal de tout est normal | | ||||
| 时间基准信号 | signal de référence de temps (télécommunications) / impulsion d'horloge (constructions aéronautiques et aérospatiales) | | |||||
| 峰值信噪比 | Peak Signal to Noise Ratio | | |||||
| 西格纳伊度纳公园 | [ xī gé nà yī dù nà gōng yuán ] | Signal Iduna Park | | ||||
| 震源信号 | signal émis | | |||||
| 反射信号 | signal de réflexion | | |||||
| 电视台电视信号发射台 | [ diàn shì tái diàn shì xìn hào fā shè tái ] | station de télévision / émetteur de signal de télévision | | ||||
