Traduction de POUSSE en chinois
苗
miáo
荑
tí
Résultats approximatifs
拔苗助长
bá miáo zhù zhǎng
(expr. idiom.) tirer une jeune pousse pour hâter sa croissance / (fig.) gâcher par un zèle excessif
苗木
miáo mù
semis / jeune pousse / jeune plant
竹笋
zhú sǔn
pousse de bambou
寸草不生
cùn cǎo bù shēng
(expr. idiom.) pas même un brin d'herbe ne pousse /
stérile复诊
fù zhěn
nouvelle visite chez le docteur / diagnostic plus poussé
人力车
rén lì chē
黄包车
huáng bāo chē
幼芽
yòu yá
jeune pousse
笋
sǔn
pousse de bambou
禾
hé
jeune pousse de céréale
骆驼祥子
luò tuo xiáng zi
Le Tireur de pousse-pousse (film)
生笋
shēng sǔn
pousse de bambou
家培
jiā péi
顶枝
dǐng zhī
pousse apicale
胚芽鞘
pēi yá qiào
coléoptile, fourreau de protection couvrant une jeune pousse émergeant (botanique)
色胆包天
sè dǎn bāo tiān
(expr. idiom.) être poussé par une forte pulsion sexuelle
豌豆尖
wān dòu jiān
pousse de pois
树荫咖啡
shù yìn kā fēi
café planté à l'ombre / café poussé à l'ombre
起步公司
qǐ bù gōng sī
jeune pousse
