Traduction de INDUSTRIE en chinois
行业
háng yè
产业
chǎn yè
工业
gōng yè
工
gōng
业
yè
实业
shí yè
业界
yè jiè
能耐
néng nài
Résultats approximatifs
文化产业
wén huà chǎn yè
industrie culturelle
化工
huà gōng
industrie chimique
工商
gōng shāng
industrie et commerce
信息产业部
xìn xī chǎn yè bù
Ministère de l'Industrie de l'Information
服务业
fú wù yè
industrie du service
工商局
gōng shāng jú
Bureau de l'Industrie et du Commerce
乐坛
yuè tán
Industrie musicale
行业协会
háng yè xié huì
Association de l'Industrie
旅游业
lǚ yóu yè
industrie du tourisme
房地产业
fáng dì chǎn yè
industrie immobilière
业者
yè zhě
commerçant / personne engagée dans une industrie ou un commerce
歌坛
gē tán
industrie musicale
矿业
kuàng yè
industrie minière
大型企业
dà xíng qǐ yè
industrie à grande échelle / grande industrie / grande entreprise
汽车工业
qì chē gōng yè
industrie automobile
汽车行业
qì chē háng yè
industrie automobile
轻工业
qīng gōng yè
industrie légère
军工
jūn gōng
industrie de guerre / projet de travaux militaires
石器
shí qì
Industrie lithique
化学工业
huà xué gōng yè
Industrie chimique
汽车产业
qì chē chǎn yè
industrie automobile
电子工业
diàn zǐ gōng yè
industrie électronique
工商业
gōng shāng yè
industrie et commerce
食品工业
shí pǐn gōng yè
industrie alimentaire
重工
zhòng gōng
industrie lourde
工矿
gōng kuàng
industrie et exploitation minière
纺织工业
fǎng zhī gōng yè
industrie textile
影业
yǐng yè
industrie du film
重工业
zhòng gōng yè
industrie lourde
主导产业
zhǔ dǎo chǎn yè
secteur pilote ou pilier / industrie motrice
建筑行业
jiàn zhù háng yè
industrie de la construction
演艺界
yǎn yì jiè
Industrie du spectacle
航空工业
háng kōng gōng yè
industrie de l'aviation
钢铁工业
gāng tiě gōng yè
industrie sidérurgique
高科技产业
gāo kē jì chǎn yè
hautes technologies / industrie high-tech
工农业
gōng nóng yè
industrie et agriculture
新兴产业
xīn xīng chǎn yè
secteur innovent / industrie émergente
航空业
háng kōng yè
industrie de l'aviation
艺员
yì yuán
industrie du spectacle
酒店业
jiǔ diàn yè
industrie de la restauration et de l'hôtellerie
电业
diàn yè
industrie électrique
电力工业
diàn lì gōng yè
industrie électrique
核工业
hé gōng yè
industrie nucléaire
石油工业
shí yóu gōng yè
industrie pétrolière
医药工业
yī yào gōng yè
Industrie pharmaceutique
煤化工
méi huà gōng
industrie chimique du charbon
电影业
diàn yǐng yè
industrie cinématographique
航天事业
háng tiān shì yè
industrie aérospatiale
产业工人
chǎn yè gōng rén
travailleur de l'industrie
机械工业部
jī xiè gōng yè bù
Ministère de l'industrie des machines
制药业
zhì yào yè
industrie pharmaceutique
制鞋业
zhì xié yè
industrie de la chaussure
郑州轻工业学院
zhèng zhōu qīng gōng yè xué yuàn
Institut de l'Industrie légère de Zhengzhou
鱼业
yú yè
industrie du poisson
酿酒业
niàng jiǔ yè
industrie brassicole / industrie du vin
创意产业
industrie créative / industrie du domaine culturel et intellectuel
战略性新兴产业
nouvelle industrie stratégique / industrie montante d'importance stratégique
文化创意产业
industrie culturelle et créative / industrie de création culturelle
夕阳产业
xī yáng chǎn yè
industrie en déclin / déclin de l'industrie
家庭工业
jiā tíng gōng yè
industrie familiale / industrie artisanale
前瞻性战略性产业
secteur ou industrie stratégique d'avenir / industrie stratégique tournée vers l'avenir / secteur prometteur et stratégique
新型产业
secteur émergent / industrie innovante
行业景气度
climat des affaires dans l'industrie
软体业
ruǎn tǐ yè
industrie du logiciel
编结业
biān jié yè
industrie du tissage
时装业
shí zhuāng yè
industrie de la mode
养蚕业
yǎng cán yè
电气产业
diàn qì chǎn yè
industrie électrique
金砖国家工商理事会
Conseil de l'Industrie et du Commerce des BRICS
黑产
hēi chǎn
industrie de la cybercriminalité
生业
shēng yè
industrie de la santé
电子业
diàn zǐ yè
industrie de l'électronique
性产业
xìng chǎn yè
industrie du sexe
观光业
guān guāng yè
industrie touristique
农企
nóng qǐ
电气工业
diàn qì gōng yè
industrie électrique
电气行业
diàn qì xíng yè
industrie électrique
推动社会资本进入文化产业
encourager la société à investir dans l'industrie culturelle
音乐产业
yīn yuè chǎn yè
industrie musicale
非农产业
fēi nóng chǎn yè
industrie non agricoles
朝阳产业
zhāo yáng chǎn yè
industrie en expansion
传统的外贸优势行业
industrie exportatrice traditionnellement compétitive / secteur exportateur traditionnel / pôle d'excellence à l'exportation
服装工业
fú zhuāng gōng yè
industrie du vêtement
工商会
gōng shāng huì
Chambre de commerce et d'industrie
通讯行业
tōng xùn háng yè
industrie des communications
支柱产业
zhī zhù chǎn yè
industrie principale
制造业者
zhì zào yè zhě
Industrie manufacturière
国防工业
guó fáng gōng yè
Industrie de l'armement
包装工业
bāo zhuāng gōng yè
industrie de l'emballage
电影工业
diàn yǐng gōng yè
industrie cinématographique
军火工业
jūn huǒ gōng yè
Industrie de l'armement
能源产业
néng yuán chǎn yè
industrie de l'énergie
肉食产业
ròu shí chǎn yè
industrie de la viande
音乐行业
yīn yuè háng yè
industrie de la musique
计算机工业
jì suàn jī gōng yè
industrie de l'informatique
性服务产业
xìng fú wù chǎn yè
industrie du sexe
音乐市场
yīn yuè shì chǎng
industrie musicale
再造业
zài zào yè
industrie du recyclage
感光业
gǎn guāng yè
Industrie photographique
科企
kē qǐ
science et technologie de l'industrie / société technologique
中国矿业大学
zhōng guó kuàng yè dà xué
Université chinoise de l'industrie minière
工业科
Section de l'industrie
国际唱片业协会
guó jì chàng piàn yè xié huì
Fédération internationale de l'industrie phonographique
工业职业训练
formation professionnelle pour l'industrie
工业的巨头
gōng yè de jù tóu
magnat de l'industrie
水产工业协商
Consultation sur l'industrie de la pêche
劳动密集型产业
Industrie à forte intensité de main-d'oeuvre
石化行业
shí huà hángyè
industrie pétrochimique
航空事业
háng kōng shì yè
industrie de l'aviation
能源工业
néng yuán gōng yè
Industrie de l'énergie
文化工业
wén huà gōng yè
industrie de la culture
印刷事业
yìn shuā shì yè
industrie de l'imprimerie
国际化肥工业协会
Association internationale de l'industrie des engrais
农产品加工业
nóng chǎn pǐn jiā gōng yè
工商产业部长
gōng shāng chǎn yè bù zhǎng
Ministre de l'Industrie et du Commerce
西非工业总计划
Plan directeur de l'industrie pour l'Afrique de l'Ouest
农机工业协商
nóng jī gōng yè xié shāng
Consultation sur l'industrie de la machine agricole
核工业部
hé gōng yè bù
Ministère de l'industrie nucléaire
工信部
gōng xìn bù
Ministère de la Technologie, de l'Industrie et de l'information (abr.)
生物工业
shēng wù gōng yè
工商股
gōng shāng gǔ
Unité des affaires et de l'industrie
纺织业缩短工时公约
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile
资本货物工业协商
Consultation sur l'industrie des biens d'équipement
非洲工业部长会议
Conférence des ministres africains de l'industrie
工业和环境专家组
Groupe d'experts chargé de l'industrie et de l'environnement
工业和环境方桉
Programme pour l'industrie et l'environnement
瑞典产业国际理事会
Conseil international de l'industrie suédoise
美容品业者
měi róng pǐn yè zhě
industrie cosmétique
南盟工商会
Chambre de commerce et d'industrie de l'Association sud-asiatique de coopération régionale
工业与环境中心
Centre de l'industrie et de l'environnement
国际工业与环境中心
Centre international pour l'industrie et l'environnement
特设化学工业专家组
Groupe spécial d'experts de l'industrie chimique
渔业工作条件委员会
Commission des conditions de travail dans l'industrie de la péche
重新安置
délocalisation / réimplantation (industrie) / déplacement (personnes) / réinstallation (plan de sécurité ONU)
填料塔
tián liào tǎ
colonne garnie (industrie nucléaire) / colonne de remplissage (chimie)
农业企业
nóng yè qǐ yè
非国有化
privatiser (industrie)
工商业劳动监察公约
Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
有色金属工业
industrie des métaux non ferreux
亚太工业部长区域会议
Réunion régionale des ministres de l'industrie de l'Asie et du Pacifique
军事工业
jūn shì gōng yè
industrie de l'armement
技术、工业和经济司
Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie
欧洲化学工业理事会
Conseil européen de l'industrie chimique
煤炭工业常设委员会
Commission permanente de l'industrie charbonière
棉花部门调整方桉
programme d'ajustement dans l'industrie cotonnière
化学工人工业联合会
syndicat des travailleurs de l'industrie chimique
国际制药商协会联合会
Fédération internationale de l'industrie du médicament
建筑业安全规定公约
Convention concernant les prescriptions de sécurité dans l'industrie du bâtiment
工业和技术小组委员会
Sous-Comité pour l'industrie et la technologie
空间工业发展中心
centre de développement de l'industrie spatiale
生物工程师
shēng wù gōng chéng shī
bio-ingénieur (ingénieur spécialiste de bio-industrie) /
biogénéticien
能源和工业统计科
Section des statistiques de l'énergie et de l'industrie
控制污染工业
kòng zhì wū rǎn gōng yè
工业和人类住区司
Division de l'industrie et des établissements humains
日本原子工业论坛
Forum japonais de l'industrie atomique
法国的核能
Industrie nucléaire en France
中国大陆的性服务业
zhōng guó dà lù de xìng fú wù yè
industrie des services de Chine continentale
国际工业能源管理会议
conférence internationale sur la gestion de l'énergie dans l'industrie
工业和环境办公室
Bureau de l'industrie et de l'environnement
渔业安全健康叁方会议
Réunion tripartite sur la sécurité et la santé dans l'industrie de la pêche
国际工业合同惯例专家组
Groupe d'experts sur les contrats internationaux en usage dans l'industrie
电信和信息业问题部长级会议
Réunion ministérielle sur l'industrie des télécommunications et de l'information
能源和工业部长
Ministre de l'Energie et de l'Industrie
食品加工业协商
Consultation sur l'industrie alimentaire
工商会联合会
Fédération des chambres de commerce et d'industrie
旅行和旅游业21世纪议程
Programme d'Action 21 pour l'industrie du voyage et du tourisme
工业对农村发展贡献问题工作组
Groupe de travail sur la contribution de l'industrie au développement rural
阿拉伯农工商联合会
Union générale des chambres de commerce, d'industrie et d'agriculture des pays arabes
环境、能源和工业统计处
Service des statistiques de l'environnement, de l'énergie et de l'industrie
农场到工厂，前程更宽广
De l'agriculture à l'industrie... pour un avenir meilleur
非洲工业部长两年期会议
Conférence biennale des ministres africains de l'industrie
工业和信息化部
gōng yè hé xìn xī huà bù
Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information (Chine)
工业与环境方桉活动中心
Centre d'activité du programme pour l'industrie et l'environnement
世界色情业者权利论坛
Forum mondial d'action pour les droits des travailleuses de l'industrie du sexe
国际工业合同惯例工作队
Groupe de travail des contrats internationaux en usage dans l'industrie
科学、技术和工业司
Direction de la science, de la technologie et de l'industrie
联邦工业技艺劳工局
lián bāng gōng yè jì yì láo gōng jú
Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail
化学工业定期调查专家组
Groupe d'experts chargé de l'étude périodique sur l'industrie chimique
区域石油培训中心
Centre de formation régionale de l'industrie du pétrole
工业、贸易和劳工部
Ministère de l'industrie, du commerce et du travail
高级工业顾问
gāo jí gōng yè gù wèn
Conseiller principal pour l'industrie
贸易和工业管理局
Département administratif du commerce et de l'industrie
钢铁工业结构改革研究专家组
Groupe d'experts chargé d'étudier les changements structurels dans l'industrie sidérurgique
科特迪瓦商工国际银行
Banque internationale pour le commerce et l'industrie en Côte d'Ivoire
农业食品工业
industrie agroalimentaire
工业、住房和技术委员会
Comité de l'industrie, de l'habitation et de la technologie
发展中国家工商会会议
Réunion des chambres de commerce et d'industrie des pays en développement
性工作者
xìng gōng zuò zhě
travailleur du sexe / travailleur de l'industrie du sexe
工业、技术和人类住区委员会
Comité de l'industrie, de la technologie et des établissements humains
国际化学工业环境管理中心
centre international de l'industrie chimique pour la gestion de l'environnement
第叁世界工商会协会
Association des Chambres de commerce et d'industrie du tiers monde
阿拉伯国家工农商会总联盟
Union générale des chambres de commerce, d'industrie et d'agriculture des pays arabes
非洲区域皮革与鞋类工业计划
Plan régional de développement de l'industrie du cuir et de la chaussure
边境加工厂
bian jìng jiā gōng chǎng
industrie maquiladora / secteur maquiladora /
maquiladora
食品烟草旅馆工人国际工会
Union internationale des syndicats des travailleurs de l'industrie alimentaire, des tabacs, hôtels et branches connexes
工业和建筑业统计机构间工作队
Equipe spéciale interinstitutions des statistiques de l'industrie et du bâtiment
化学工业中电能的使用问题讨论会
Séminaire sur l'utilisation de l'énergie électrique dans l'industrie chimique
印度工商会联合会
Fédération indienne des chambres de commerce et d'industrie
国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì
Administration d&rsquo / État pour la Science, la Technologie et l&rsquo / Industrie de la Défense Nationale
欧洲化学工业联合会理事会
Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique
皮张和皮革产品业常设委员会
Comité permanent sur l'industrie des peaux, du cuir et des articles en cuir
建筑材料工业协商
jiàn zhù cái liào gōng yè xié shāng
Consultation sur l'industrie des matériaux de construction
拉丁美洲糖业多样化方桉
programme de diversification de l'industrie sucrière en Amérique latine
地中海国家工商会协会
Assemblée générale des chambres de commerce et d'industrie des pays de la Méditerranée
工业、技术和自然资源司
Division de l'industrie, de la technologie et des ressources naturelles
世界工业统计方案
shì jiè gōng yè tǒng jì fāng àn
Programme mondial de statistiques de l'industrie
同工贸协会的协商会议
réunion consultative avec des associations de commerce et d'industrie
冶金工业能源管理区域间讨论会
séminaire interrégional sur la gestion de l'énergie dans l'industrie métallurgique
欧洲经济共同体工商会常设会议
Conférence permanente des chambres de commerce et d'industrie de la Communauté économique européenne
工业和企业发展工作队
Groupe de travail pour le développement de l'industrie et de l'entreprise
发展中国家钢铁工业训练问题专家组会议
Réunion du Groupe d'experts sur les problèmes de formation dans l'industrie sidérurgique des pays en développement
化学工业在环境保护中作用讨论会
Séminaire sur le rôle de l'industrie chimique dans la protection de l'environnement
化学工业工作队
huà xué gōng yè gōng zuò duì
Groupe de travail de l'industrie chimique
欧洲油漆油墨油彩业理事会
Conseil européen de l'industrie des peintures, des encres d'imprimerie et des couleurs d'art
制造业增值
zhì zào yè zēng zhí
valeur ajoutée dans l'industrie manufacturière / valeur ajoutée manufacturière
贸易、工业和企业发展委员会
Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise
阿拉伯国家工农商会总联合会
Union générale des chambres de commerce, industrie et agriculture des pays arabes
促进转型经济体开发面向市场的煤气业
Promotion et développement d'une industrie gazière orientée vers le marché dans les économies en transition
工业和技术司
Division de l'industrie et de la technologie
工业和能源部
Département de l'industrie et de l'énergie
工业、农业和技术现代化司
Division de l'industrie, de l'agriculture et de la modernisation technologique
拉丁美洲食品加工商协会
Association latino-américaine des industriels et des chambres de l'industrie de l'alimentation
工业、技术、人类住区和环境委员会
Comité de l'industrie, de la technologie, des établissements humains et de l'environnement
商业、工业和旅游司
Division du commerce, de l'industrie et du tourisme
工商界主要群体
grand groupe des entreprises et de l'industrie
工业和可持续发展闭会期间特设工作组
Groupe de travail spécial intersessions de l'industrie et du développement durable
欧洲工商会联合会
Association des chambres de commerce et d'industrie européennes /
Eurochambres
陶瓷和其他硅酸业节约能源区域讨论会
Séminaire régional sur la conservation de l'énergie dans l'industrie de la céramique et des silicates
阿拉伯－墨西哥工商会
Chambre de commerce et d'industrie arabo-mexicaine
加勒比海洋工业技术区域中心
Centre régional caraïbe des techniques de l'industrie navale
骗子菲利克斯·克鲁尔的自白
Les Confessions du chevalier d'industrie Félix Krull
伊斯兰工商会和商品交易所
Chambre islamique de commerce, d'industrie et d'échanges de marchandises
世界自疗业联合会
Industrie mondiale de l'automédication responsable
亚洲工商会联合会
Confédération des chambres de commerce et d'industrie d'Asie
中华人民共和国工业和信息化部
zhōng huá rén mín gòng hé guó gōng yè hé xìn xī huà bù
Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information (Chine)
不结盟国家渔业协调委员会成员国会议
Réunion de certains membres du Comité de coordination des pays non alignés sur l'industrie de la pêche
国际燃气业联合会
Union internationale de l'industrie du gaz
工商业工人及家庭佣工疾病保险公约
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
采矿与环境问题会议
Conférence sur l'industrie extractive et l'environnement
欧共体糖制品业协会
Association d'industrie de produits sucrés de la CEE
逐步清除造船业正常竞争障碍总安排
Arrangement général concernant l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale
环境管理世界工业会议
Conférence mondiale de l'industrie sur la gestion de l'environnement
拉丁美洲制药业联合会
Fédération latino-américaine de l'industrie pharmaceutique
中华人民共和国国防科学技术工业委员会
Commission de la science, de la technologie et de l'industrie
钢铁工业能源使用模式变化专家组
gāng tiě gōng yè néng yuán shǐ yòng mú shì biàn huà zhuān jiā zǔ
Groupe d'experts chargé d'étudier des formes d'énergie utilisée dans l'industrie sidérurgique
欧洲化学工业生态学和毒理学中心
Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne
经合组织科技工业记分板
Tableau de bord de la science, de la technologie et de l'industrie de l'OCDE
受雇用于工业的未成年人夜间工作公约
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
未成年人在工业部门就业体格检查公约
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents
国际石油工业环境保护协会
Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement
工业和服务业结构统计
Statistiques des structures de l'industrie et des services
煤气工业经济研究委员会
Comité d'études économiques de l'industrie du gaz
工业和私营部门发展委员会
Comité de l'industrie et du développement du secteur privé
手工和小规模采矿国际圆桌会议
Table ronde internationale sur l'industrie extractive artisanale et à petite échelle
政府－工业界反对化学武器会议
Conférence gouvernements-industrie contre les armes chimiques
发展中国家小型矿业区域间讨论会
Séminaire interrégional sur l'industrie extractive à petite échelle dans les pays en développement
所有经济活动的国际标准行业分类
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心
Centre régional arabe de développement et de formation pour l'industrie du ciment
皮革和皮革制品工业小组
Groupe de l'industrie du cuir et des articles en cuir
工发组织皮革和皮革制品业协商
Consultation de l'ONUDI sur l'industrie du cuir et des articles en cuir
