"ANTÏ¿½CÏ¿½DENTS" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 反 [ fǎn ] tourner / renverser / révolter / lutter contre / s'opposer / anti- / contraire / inverse 刷 牙 [ shuā yá ] brossage des dents / (se) brosser les dents 撕 咬 [ sī yǎo ] déchirer / arracher (avec les dents) 长 牙 [ zhǎng yá ] avoir les dents qui poussent 抗 锯 齿 [ kàng jù chǐ ] anti-aliasing 反 锯 齿 [ fǎn jù chǐ ] anti-aliasing 念 [ niàn ] lire / faire ses études / penser à / pensée / souvenir / idée / vingt (forme anti-fraude) 颗 [ kē ] grain / (classificateur pour les petits objets sphériques, les dents, les satellites) 拾 [ shí ] ramasser / dix (forme anti-fraude) 美 白 [ měi bái ] blanchir (la peau ou les dents) 抗 日 [ kàng rì ] résister au Japon / anti-japonais 咬 牙 [ yǎo yá ] serrer les dents / mordre / ronger 防 腐 [ fáng fǔ ] antiseptique / anticorrosion / anti-corruption 咬 牙 切 齿 [ yǎo yá qiè chǐ ] (expr. idiom.) grincer des dents (de colère) / se mordre les lèvres de rage 抗 日 战 争 [ kàng rì zhàn zhēng ] Guerre de Résistance contre le Japon / Guerre anti-japonaise 反 病 毒 [ fǎn bìng dú ] anti-virus 一 言 不 发 [ yī yán bù fā ] (expr. idiom.) ne pas dire un mot / ne pas souffler mot / rester bouche cousue / ne pas desserrer les dents 反 腐 败 [ fǎn fǔ bài ] anti-corruption 抗 癌 [ kàng ái ] anti-cancer 防 毒 [ fáng dú ] anti-poison / mesures anti-narcotiques / défense contre les virus informatiques 特 警 [ tè jǐng ] SWAT / police anti-émeute 牙 刷 [ yá shuā ] brosse à dents 抗 震 [ kàng zhèn ] mesures anti-sismiques / défenses sismique / résistant aux tremblements de terre 咬 紧 [ yǎo jǐn ] mordre fort / serrer les dents 反 腐 [ fǎn fǔ ] anti-corruption 水 土 保 持 [ shuǐ tǔ bǎo chí ] lutte anti-érosion 张 牙 舞 爪 [ zhāng yá wǔ zhǎo ] (expr. idiom.) montrer ses dents / se montrer menaçant 牙 签 [ yá qiān ] cure-dents 抗 衰 老 [ kàng shuāi lǎo ] anti-âge 锯 齿 [ jù chǐ ] dents de scie 防 寒 [ fáng hán ] anti-froid / protection contre le froid 磨 牙 [ mó yá ] discourir / ergoter / chicaner / grincer des dents dans son sommeil 反 政 府 [ fǎn zhèng fǔ ] anti-gouvernement (protestation) 反 潜 [ fǎn qián ] anti-sous-marin 抗 肿 瘤 [ kàng zhǒng liú ] anti-tumoral 蚊 香 [ wén xiāng ] encens anti-moustique 牙 缝 [ yá fèng ] écart entre les dents 反 垄 断 [ fǎn lǒng duàn ] législation anti-trust / anti-monopole 反 华 [ fǎn huá ] anti-Chinois 牙 痛 [ yá tòng ] mal de dents 龇 牙 咧 嘴 [ zī yá liě zuǐ ] montrer les dents / prendre un air féroce / grimacer de douleur 抗 皱 [ kàng zhòu ] anti-rides 假 牙 [ jiǎ yá ] fausses dents / prothèses dentaires / dentier 除 皱 [ chú zhòu ] anti-rides / élimination des rides 防 腐 蚀 [ fáng fǔ shí ] anti-corrosion 横 眉 [ héng méi ] froncer les sourcils / faire la moue / grincer des dents 反 共 [ fǎn gòng ] anti-communiste 抗 炎 [ kàng yán ] anti-inflammatoire 狼 牙 棒 [ láng yá bàng ] matraque en forme de dents de loup / bâton clouté 反 贪 [ fǎn tān ] (politique) anticorruption / anti-corruption 唇 齿 [ chún chǐ ] (expr. idiom.) lèvres et dents / partenaires proches 防 污 [ fáng wū ] anti-contamination / protection contre la pollution 反 清 [ fǎn qīng ] anti-Qing 牙 疼 [ yá téng ] avoir mal aux dents / rage de dents 切 齿 [ qiè chǐ ] grincer des dents 防 空 洞 [ fáng kōng dòng ] abri anti-aérien 压 痛 [ yā tòng ] (avoir) mal aux dents 反 帝 [ fǎn dì ] anti-impérialiste / anti-impérialisme / lutter contre l'impérialisme 抗 腐 蚀 [ kàng fǔ shí ] anti-corrosion 防 毒 面 具 [ fáng dú miàn jù ] masque anti-gaz 反 右 [ fǎn yòu ] Campagne anti-droitiste 特 警 队 [ tè jǐng duì ] unité de police spéciale / brigade anti-émeute 啮 合 [ niè hé ] (de dents opposées, ou d'engrenages) s'engrener / s'engager 反 党 [ fǎn dǎng ] anti-parti 防 老 [ fáng lǎo ] prévention du vieillissement / anti-vieillissement 遮 瑕 膏 [ zhē xiá gāo ] anti-taches (cosmétiques) 防 臭 [ fáng chòu ] anti-odeur / désodorisant 龅 牙 [ bāo yá ] dent saillante / dents en avant 避 孕 药 具 contraceptif / (moyen) anticonceptionnel / anti-génésique 反 侵 略 [ fǎn qīn lüè ] anti-invasion 锯 齿 状 [ jū chǐ zhuàng ] dentelé / en dents de scie 皓 齿 [ hào chǐ ] dents blanches 唇 齿 相 依 [ chún chǐ xiāng yī ] (expr. idiom.) être intimement dépendants l'un de l'autre comme les lèvres et les dents 深 水 炸 弹 [ shēn shuǐ zhà dàn ] grenade anti-sous-marine 反 贪 污 [ fǎn tān wū ] anticorruption / anti-corruption 剔 牙 [ tī yá ] ramasser ses dents 唇 亡 齿 寒 [ chún wáng chǐ hán ] (expr. idiom.) sans les lèvres, les dents s'exposent au froid / être comme peau et chemise 酒 囊 饭 袋 [ jiǔ náng fàn dài ] (expr. idiom.) outre à vin et sac à riz / mains de laine mais dents de fer / vaurien / noceur / parasite 换 牙 [ huàn yá ] remplacement des dents de lait 免 烫 [ miǎn tàng ] sans repassage / anti-froissement 锯 齿 形 [ jù chǐ xíng ] en dents de scie / zigzag 反 走 私 [ fǎn zǒu sī ] anti-contrebande 齿 状 [ chǐ zhuàng ] dentaire / en forme de dents 陆 [ liù ] six (forme anti-fraude) 防 龋 [ fáng qǔ ] prévenir la carie / anti-caries 镇 痛 剂 [ zhèn tòng jì ] anti douleur / analgésique / calmant 隔 音 墙 [ gé yīn qiáng ] mur acoustique / mur anti-bruit / mur antibruit 反 潮 流 [ fǎn cháo liú ] contre-courant / anti-mouvement 肆 [ sì ] quatre (système bancaire anti-fraude) / sans retenue / débridé / effréné 龇 [ zī ] montrer les dents 嗑 [ kè ] craquer (des semences) entre les dents 壹 [ yī ] un (numérotation anti-fraude dans les banques chinoises) / premier / tout / dès que 玖 [ jiǔ ] quartz enfumé / neuf (numérique anti-fraude dans les banques) 龆 [ tiáo ] faire ses dents 呲 [ zī ] grincer / grincer des dents 龀 [ chèn ] perte des dents de lait 咬 定 牙 关 [ yǎo dìng yá guān ] (expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents 齯 [ ní ] dents poussées à un âge avancé 明 眸 皓 齿 [ míng móu hào chǐ ] avoir les yeux brillants et les dents blanches 怒 目 切 齿 [ nù mù qiè chǐ ] grincer des dents de colère 蛾 眉 皓 齿 [ é méi hào chǐ ] sourcils beaux et dents blanches (idiome) / jeune femme charmante 皓 齿 明 眸 [ hào chǐ míng móu ] (expr. idiom.) dents blanches et yeux brillants / belle jeune femme 咬 紧 牙 关 [ yǎo jǐn yá guān ] (expr. idiom.) mordre les dents serrées / serrer les dents 剑 齿 虎 [ jiàn chǐ hǔ ] tigre à dents de sabre 塞 牙 [ sāi yá ] avoir de la nourriture coincée entre les dents 齿 冠 [ chǐ guān ] couronne (pour les dents) 三 反 运 动 [ sān fǎn yùn dòng ] campagne des trois-anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie) 三 反 [ sān fǎn ] campagne des trois-anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie) 齿 更 [ chǐ gēng ] transition dentaire (des dents de lait aux dents d'adulte) 镶 齿 刀 [ xiāng chǐ dāo ] scie à dents / couteau à dents 直 齿 [ zhí chǐ ] dents droites / dents en ligne droite 戡 乱 战 争 lutte anti-insurrectionnelle / guerre anti-insurrectionnelle / guerre anti-subversive 防 皱 [ fáng zhòu ] anti-rides / anti-pli 刹 车 防 抱 死 系 统 système anti-blocage des roues / système d'assistance au freinage / ABS (Anti-lock Braking System) 笑 得 合 不 拢 嘴 [ xiào dé hé bu lǒng zuǐ ] rire à pleines dents / sourire de toutes ses dents 叼 牙 偏 心 凸 轮 [ diāo yá piān xīn tū lún ] cames excentriques à dents / came à dents 防 弊 [ fáng bì ] anti-fraude / anti-triche / prévention des actes répréhensibles 防 松 [ fáng sōng ] anti-détérioration / anti-dévissage 防 光 晕 层 [ fáng guāng yùn céng ] couche anti-lumière / couche anti-éblouissement 避 尘 外 衣 [ bì chén wài yī ] vêtement anti-poussière / manteau anti-poussière 垃 圾 邮 件 过 滤 软 件 filtre anti-pourriel / filtre anti-spam 反 叛 乱 措 施 [ fǎn pàn luàn cuò shī ] mesure anti-insurectionnelle / mesure anti-subversive 𫠜 [ ní ] dents poussées à un âge avancé 无 齿 [ wú chǐ ] sans dents 轮 齿 [ lún chǐ ] dents d'engrenage 齿 鲸 [ chǐ jīng ] odontocètes / cétacés à dents 贝 齿 [ bèi chǐ ] dents nacrées / cowrie 剃 齿 机 [ tì chǐ jī ] machine à raser les dents 抗 欺 骗 频 率 fréquence anti-brouillage / fréquence anti-usurpation 反 对 奴 役 协 会 Société anti-esclavagiste pour la protection des droits de l'homme / Société anti-esclavagiste 宙 斯 盾 弹 道 导 弹 防 御 系 统 (1) système de Défense Anti-missile / (2) système anti-missile Aegis 艾 滋 病 疫 苗 工 作 组 [ yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ ] équipe de recherche sur le vaccin anti-SIDA / équipe Vaccin anti-SIDA 有 齿 [ yǒu chǐ ] denté / à dents 牙 数 [ yá shù ] nombre de dents 齿 距 [ chǐ jù ] pas de dent / distance entre les dents 多 齿 [ duō chǐ ] multidenté / à plusieurs dents 牙 缝 儿 [ yá fèng r ] écart entre les dents 护 齿 套 [ hù chǐ tào ] garde-dents 磨 齿 机 [ mó chǐ jī ] machine à meuler les dents 灿 笑 [ càn xiào ] sourire avec toutes ses dents 暗 骂 [ àn mà ] maudire entre ses dents / grogner à voix basse 齱 [ zōu ] dents inégales / incisives proéminentes 齿 间 距 [ chǐ jiān jù ] espacement entre les dents 制 齿 机 [ zhì chǐ jī ] machine à tailler les dents 齞 [ niàn ] montrer ses dents 龙 牙 dents de dragon 狗 窦 [ gǒu dòu ] trou de chien / espace causé par des dents manquantes / fig. repaire de voleurs 齿 轮 啮 合 [ chǐ lún niè hé ] engrenage / emboîtement des dents 锯 齿 形 线 [ jū chǐ xíng xiàn ] ligne en dents de scie 保 护 人 权 反 对 奴 役 协 会 Société anti-esclavagiste pour la protection des droits de l'homme / Société anti-esclavagiste 反 规 避 调 查 enquête anti-contournement 防 碰 撞 系 统 (système) anti-collision 消 除 盲 区 装 置 anti-angle mort 木 齿 耙 [ mù chǐ pá ] râteau à dents de bois (pour ramasser l'herbe) 没 有 牙 齿 [ méi yǒu yá chǐ ] sans dents 卫 生 胡 [ wèi shēng hú ] moustache de brosse à dents / moustache hitlérienne 三 齿 艾 [ sān chǐ ài ] artemisia à trois dents 齵 [ yú ] irrégulier (dents) 叼 牙 开 启 [ diāo yá kāi qǐ ] ouvrir la bouche pour montrer les dents 夹 紧 叼 牙 [ jiá jǐn diāo yá ] pincer les dents / tenir fermement 锯 齿 状 突 起 [ jū chǐ zhuàng tū qǐ ] proéminence en dents de scie 会 党 [ huì dǎng ] sociétés secrètes anti-Qing 猎 潜 [ liè qián ] anti sous-marin (guerre) 锯 齿 形 路 线 [ jū chǐ xíng lù xiàn ] route en dents de scie 叼 牙 [ diāo yá ] mordre / tenir entre les dents 锯 齿 状 裁 切 [ jū chǐ zhuàng cái qiē ] découpe en dents de scie 滥 用 反 倾 销 规 则 recours excessif aux mesures anti-dumping 摆 动 叼 纸 牙 [ bǎi dòng diāo zhǐ yá ] balancer un papier avec les dents 沒 牙 [ méi yá ] sans dents / édenté 大 块 朵 颐 [ dà kuài duǒ yí ] manger à pleines dents / une grosse bouchée est difficile à mâcher / se régaler d'un bon repas 九 齿 钉 耙 [ jiǔ chǐ dīng pá ] le râteau à neuf dents (arme de Zhu Bajie) dans le Pèlerinage vers l'ouest 皓 齿 朱 唇 [ hào chǐ zhū chún ] dents blanches et lèvres vermillonnes (idiome) / belle jeune femme 齱 齵 [ zōu yú ] dents de travers 狗 窦 大 开 [ gǒu dòu dà kāi ] trou de chien grand ouvert (idiome) / fig. écart causé par des dents manquantes (utilisé de manière moqueuse) 哀 哭 切 齿 [ āi kū qiè chǐ ] (expr. idiom.) pleurs et des grincements de dents 齿 向 允 差 [ chǐ xiàng yǔn chā ] tolérance de direction des dents 红 口 白 牙 [ hóng kǒu bái yá ] bouche rouge, dents blanches 锯 齿 形 缺 口 [ jū chǐ xíng quē kǒu ] encoche en dents de scie 满 地 找 牙 [ mǎn dì zhǎo yá ] chercher ses dents partout sur le sol / (fig.) se faire battre sévèrement / tabasser (qn) 咬 牙 切 齿 [ yǎo yá - qiè chǐ ] (expression) grincer des dents / bouillir de rage 英 寸 牙 数 [ yīng cùn yá shù ] nombre de dents en pouces 咬 紧 牙 根 [ yǎo jǐn - yá gēn ] serrer les dents 牙 托 [ yá tuō ] protège-dents / attelle occlusale / porte-empreinte dentaire / plaque orthodontique / base de prothèse dentaire / dentier 露 出 牙 齿 [ lù chū yá chǐ ] montrer les dents / sourire 咬 紧 牙 根 [ yǎo jǐn yá gēn ] serrer les dents 尬 聊 [ gà liáo ] (argot) conversation gênante / avoir une conversation qui fait grincer des dents 灭 虫 宁 [ miè chóng nìng ] béphénine, médicament anti-parasitaire contre les vers 防 蚀 [ fáng shí ] anti-corrosion 耐 刮 [ nài guā ] anti-rayure 反 义 链 brin anti-sens 防 骇 [ fáng hài ] anti-piratage 反 习 [ fǎn xí ] anti-Xi (Jinping) 牙 齿 打 架 [ yá chǐ dǎ jià ] bagarre de dents 排 华 [ pái huá ] anti-Chinois / sinophobie 反 潜 战 guerre anti-sous-marins 镇 暴 装 备 tenue anti-émeute 防 伪 标 记 marque anti-manipulation 升 压 剂 [ shēng yā jì ] vasopresseur / anti-hypotenseur 逆 龄 [ nì líng ] anti-âge 叼 牙 辊 折 页 机 组 [ diāo yá gǔn zhé yè jī zǔ ] machine à plier les rouleaux à dents 咬 紧 牙 关 [ yǎo jǐn - yá guān ] (expression) serrer les dents / (expression) (fig.) endurer la douleur ou la souffrance / mordre la balle 华 兴 会 [ huá xīng huì ] (parti révolutionnaire anti-Qing mis en place en 1904 à Changsha) 反 导 弹 [ fǎn dǎo dàn ] anti-missile 叁 拾 [ sān shí ] trente (en chiffres anti-fraude de banquier) 防 干 剂 [ fáng gān jì ] agent anti-séchage 防 窃 听 [ fáng qiè tīng ] anti-écoute 反 潜 导 弹 missile anti-sous-marins 反 传 统 [ fǎn chuán tǒng ] anti-traditionnel / non conventionnel 猎 潜 艇 [ liè qián tǐng ] vaisseau anti-sous-marin 插 齿 刀 推 杆 [ chā chǐ dāo tuī gān ] poussoir de couteau à dents insérées 复 古 会 [ fù gǔ huì ] (parti révolutionnaire anti-Qing mis en place en 1904 sous Cai Yuanpei) 禁 烟 运 动 [ jìn yān yùn dòng ] campagne anti-tabac 减 摇 鳍 [ jiǎn yáo qí ] stabilisateur de nageoire (dans les navires) / stabilisateur anti-roulis 斜 齿 传 动 齿 轮 [ xié chǐ chuán dòng chǐ lún ] roue dentée à dents obliques 叼 牙 辊 折 页 装 置 [ diāo yá gǔn zhé yè zhuāng zhì ] dispositif de pliage de rouleau à dents 牙 印 [ yá yìn ] marques de dents / marques de morsures 三 叉 鱼 叉 [ sān chā yú chā ] fourchette à trois dents / trident 空 对 舰 飞 弹 [ kōng duì jiàn fēi dàn ] missile anti-navire 太 阳 从 西 边 出 来 [ tài yáng cóng xī biān chū lái ] lit. le soleil se lève à l'ouest (idiome) / fig. quand les poules auront des dents / les cochons peuvent voler 冻 容 [ dòng róng ] "jeunesse figée", des filles chinoises commencent des traitements anti-âge dès l'âge de deux ans dans l'espoir de ne jamais paraître vieilles 舰 对 空 飞 弹 [ jiàn duì kōng fēi dàn ] missile anti-aérien naval 防 潮 剂 [ fáng cháo jì ] agent anti-humidité / déshydratant 防 火 税 [ fáng huǒ shuì ] taxe anti-incendie 戒 烟 糖 [ jiè yān táng ] bonbon anti-tabac 逆 止 阀 [ nì zhǐ fá ] vanne de retenue / clapet anti-retour 反 雷 达 导 弹 missile anti-radar 解 酸 药 [ jiě suān yào ] soulager l'acidité / anti-acide 挡 水 板 [ dǎng shuǐ bǎn ] pare-eau / barrière anti-inondation 防 腐 涂 层 [ fáng fǔ tú céng ] revêtement anti-corrosif 防 静 电 物 [ fáng jìng diàn wù ] anti-statique 抗 癌 药 剂 [ kàng ái yào jì ] agents anti-cancéreux 反 潜 护 航 舰 frégate anti-sous-marine 反 科 学 [ fǎn kē xué ] antiscience / anti-scientifique 反 贪 腐 [ fǎn tān fǔ ] anticorruption / anti-corruption 反 潜 作 战 Lutte anti-sous-marine 防 溅 水 [ fáng jiàn shuǐ ] anti-éclaboussures 防 截 听 [ fáng jié tīng ] anti-écoute 耐 时 效 [ nài shí xiào ] anti-vieillissement 防 喷 罩 [ fáng pēn zhào ] filtre anti-pop 反 智 论 [ fǎn zhì lùn ] anti-intellectualisme 反 战 抗 议 [ fǎn zhàn kàng yì ] protestation anti-guerre 对 抗 煸 动 [ duì kàng biān dòng ] anti-inflammatoire 防 卷 曲 层 [ fáng juǎn qū céng ] couche anti-roulement 镇 暴 剂 [ zhèn bào jì ] agent anti-émeute / agent de lutte antiémeute 防 伪 [ fáng wěi ] prévenir la contrefaçon / anti-contrefaçon 反 知 识 [ fǎn zhī shi ] anti-intellectuel 抗 倾 覆 [ kàng qīng fù ] anti-chavirage 貳 拾 [ èr shí ] vingt (en chiffres anti-fraude de banquier) 盗 警 [ dào jǐng ] police des voleurs / police anti-vol 反 周 期 [ fǎn zhōu qī ] anti-cyclique 防 碎 [ fáng suì ] anti-éclats / résistant aux chocs 缉 毒 部 队 Force anti-drogue 戡 乱 行 动 opérations anti-insurrectionnelles 防 暴 装 备 tenue anti-émeute 消 防 法 loi anti-incendie / loi sur la prévention des incendies / loi sur la prévention et la protection contre l'incendie 黑 粉 [ hēi fěn ] (lit.) poudre noire / (fig.) rageux / anti fan 反 右 运 动 [ fǎn yòu yùn dòng ] Campagne anti-droitiste 反 袁 运 动 [ fǎn yuán yùn dòng ] Mouvement anti-Yuan 反 右 斗 争 [ fǎn yòu dòu zhēng ] Campagne anti-droitiste 牙 齿 咬 得 咯 咯 响 [ yá chǐ yǎo dé gē gē xiǎng ] les dents qui claquent 防 盗 装 置 [ fáng dào zhuāng zhì ] dispositif de sécurité / système anti-vol 全 副 武 装 [ quán fù wǔ zhuāng ] bien armé / armé jusqu'aux dents / bien équipé 对 空 射 击 [ duì kōng shè jī ] missile anti-aérien / tirer sur les avions ennemis 反 卫 星 飞 弹 [ fǎn wèi xīng fēi dàn ] missile anti-satellite 反 诽 谤 联 盟 [ fǎn fěi bàng lián méng ] Anti-Defamation League 反 厌 食 条 约 [ fán yàn shǐ tiáo yuē ] amendement anti-anorexie 呲 牙 咧 嘴 [ zī yá liě zuǐ ] grimacer (de douleur) / montrer ses dents / montrer ses crocs 反 英 [ fǎn yīng ] anti-anglais 反 袁 [ fǎn yuán ] anti-Yuan 反 潜 艇 anti-sous-marin 反 智 [ fǎn zhì ] anti-intellectuel 风 油 精 [ fēng yóu jīng ] baume essentiel contenant du menthol, de l'huile d'eucalyptus, etc., utilisé comme anti-moustique 防 牛 顿 环 层 [ fáng niú dùn huán céng ] couche anti-bande de Newton 磨 嘴 皮 子 [ mó zuǐ pí zi ] user wear out the skin of one's teeth (idiom) : user la peau de ses dents / parler pour ne rien dire / parler des bêtises sans fin / bla bla 反 核 [ fǎn hé ] anti-nucléaire 咬 人 的 狗 不 露 齿 [ yǎo rén de gǒu bù lòu chǐ ] lit. le chien qui mord ne montre pas ses dents (idiome) / fig. les personnes les plus sinistres peuvent sembler tout à fait inoffensives 霍 乱 菌 苗 [ huò luàn jūn miáo ] vaccin anti-cholérique 反 帝 国 主 义 [ fǎn dì guó zhǔ yì ] anti-impérialisme 防 暴 水 枪 [ fáng bào shuǐ qiāng ] pistolet à eau anti-émeute 防 潮 水 闸 [ fáng cháo shuǐ zhá ] vanne anti-inondation 防 伪 印 刷 [ fáng wěi yìn shuà ] impression anti-contrefaçon 防 氧 化 层 [ fáng yǎng huà céng ] couche anti-oxydante 防 染 剂 [ fáng rǎn jì ] agent anti-tache / agent de protection contre les taches 特 种 警 察 [ tè zhǒng jǐng chá ] SWAT / police anti-émeute 防 结 皮 剂 [ fáng jié pí jì ] agent anti-croute / agent de prévention des croûtes 黑 头 面 泡 [ hēi tóu miàn pào ] masque facial anti-comédons 面 部 除 皱 [ miàn bù chú zhòu ] lifting facial / traitement anti-rides 防 空 避 难 [ fáng kōng bì nàn ] évacuation vers un abri anti-aérien 反 共 宣 传 [ fǎn gòng xuān chuán ] propagande anti-communiste (comme crime) 反 导 系 统 [ fǎn dǎo xì tǒng ] système anti-missiles / système de défense antimissile 消 痛 贴 膏 [ xiāo tòng tiē gāo ] patch analgésique / emplâtre anti-douleur 右 派 分 子 [ yòu pài fèn zǐ ] campagne anti-droitiste 对 空 火 器 [ duì kōng huǒ qì ] canon anti-aérien 治 疗 炎 症 [ zhì liáo yán zhèng ] anti-inflammatoire 耐 腐 蚀 的 [ nài fǔ shí de ] résistant à la corrosion / anti-corrosif 反 右 派 斗 争 [ fǎn yòu pài dòu zhēng ] Campagne anti-droitiste 反 传 统 文 化 [ fǎn chuán tǒng wén huà ] anti-culture traditionnelle 反 盗 版 联 盟 [ fǎn dào bǎn lián méng ] Alliance anti-piratage 遮 瑕 膏 蜡 笔 [ zhē xiá gāo là bǐ ] crayon correcteur / crayons anti-cernes 反 杜 林 论 [ fǎn dù lín lùn ] Anti-Dühring