"VAURIEN" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 流氓 | [ liú máng ] | voyou / filou / gangster / malfrat / vaurien / saligaud |   | |||
| 赖皮 | [ lài pí ] | impudence / vaurien | | ||||
| 瘪三 | [ biē sān ] | gueux / mendigot / vaurien | | ||||
| 鼠辈 | [ shǔ bèi ] | vaurien / racaille | | ||||
| 混账 | [ hùn zhàng ] | canaille / vaurien / grossièretés / conneries | | ||||
| 酒囊饭袋 | [ jiǔ náng fàn dài ] | (expr. idiom.) outre à vin et sac à riz / mains de laine mais dents de fer / vaurien / noceur / parasite | | ||||
| 坏种 | [ huài zhǒng ] | mauvaise graine / scélérat / vaurien / fripouille / chenapan | | ||||
| 浪费者 | [ làng fèi zhě ] | gaspilleur / vaurien | | ||||
Résultats approximatifs | 耍赖 | [ shuǎ lài ] | jouer au dur / agir en vaurien | | |||
| 老鼠过街，人人喊打 | [ lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ ] | litt. quand un rat traverse la rue, les gens le poursuivent / fig. tout le monde déteste un vaurien | | ||||
