"PARASITE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 食客 | [ shí kè ] | client (dans un restaurant etc.) / parasite / pique-assiette |   | |||
| 寄生虫 | [ jì shēng chóng ] | parasite | | ||||
| 好吃懒做 | [ hào chī lǎn zuò ] | (expr. idiom.) heureux de manger mais pas prêt à travailler / (fig.) prendre et ne rien donner / paresseux / parasite (en parlant de qqn) | | ||||
| 酒囊饭袋 | [ jiǔ náng fàn dài ] | (expr. idiom.) outre à vin et sac à riz / mains de laine mais dents de fer / vaurien / noceur / parasite | | ||||
| 赘 | [  zhuì ] | répéter / joindre / excroissance / parasite / superflu | | ||||
| 害人虫 | [ hài rén chóng ] | ravageur / méchant / parasite / scélérat | | ||||
| 客虫 | [ kè chóng ] | insecte hôte / parasite | | ||||
| 米虫 | [ mǐ chóng ] | charançon du riz / (fig.) parasite | | ||||
| 寄生虫类 | [ jì shēng chóng lèi ] | parasite | | ||||
| 跟屁虫 | [ gēn pì chóng ] | parasite / qui suit toujours les autres (argot) | | ||||
| 害人精 | [ hài rén jīng ] | ravageur / méchant / parasite / scélérat | | ||||
| 伸手派 | [ shēn shǒu pài ] | profiteur / parasite / pique-assiette | | ||||
| 伸手牌 | [ shēn shǒu pái ] | profiteur / parasite / pique-assiette | | ||||
| 寄生兽 | [ jì shēng shòu ] | Parasite (manga) | | ||||
Résultats approximatifs | 蛔虫 | [ huí chóng ] | ascaris (parasite) | | |||
| 吃闲饭 | [ chī xián fàn ] | vivre comme un parasite / ne rien faire pour gagner sa vie | | ||||
| 蛊 | [ gǔ ] | insecte venimeux légendaire / empoisonner / ensorceler / jeter un sort / parasite intestinal | | ||||
| 蚘 | [ huí ] | Ascaris (parasite) | | ||||
| 绦虫纲 | [ tāo chóng gāng ] | Cestoda / cestode (parasite) | | ||||
| 蜱虫 | [ pí chóng ] | tique (l'araignée parasite) | | ||||
| 假数据 | mesure parasite | | |||||
| 痐 | [ huí ] | Ascaris (parasite) | | ||||
| 短尾贼鸥 | [ duǎn wěi zéi ōu ] | Labbe parasite | | ||||
| 螉䗥 | [ wēng zōng ] | mouche parasite (sur les animaux bovins et équins) | | ||||
| 口吸盘 | [ kǒu xī pán ] | ventouse buccale (par exemple, sur un parasite suceur de sang) | | ||||
| 虐原虫 | [ nüè yuán chóng ] | protozoaire parasite | | ||||
| 吃閒饭 | [ chī xián fàn ] | vivre comme un parasite / ne rien faire pour gagner sa vie | | ||||
| 寄生虫种类 | [ jì shēng chóng zhǒng lèi ] | espèces parasite | | ||||
| 蹭吃 | [ cèng chī ] | profiter de la nourriture sans payer / faire le parasite pour la nourriture | | ||||
| 阿的平 | [ ā dì píng ] | atabrine ou quinacrine, utilisée comme médicament antipaludique et antibiotique contre le parasite intestinal giardiase | | ||||
| 寄生前夜 | [ jì shēng qián yè ] | Parasite Eve (jeu vidéo) | | ||||
| 寄生植物 | [ jì shēng zhí wù ] | plante parasite | | ||||
| 经食物传播的寄生虫 | parasite transmis par les aliments | | |||||
| 摩擦阻力 | [ mó cā zǔ lì ] | trainée parasite | | ||||
| 影响探雷的气味 | odeur parasite / odeur étrangère | | |||||
| 四体不勤，五谷不分 | [ sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn ] | ne jamais bouger tes quatre membres, ne pas distinguer les cinq cultures (idiome) / vivre en parasite | | ||||
