recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"PIERRE

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ yīng ] pierre précieuse / pierre qui ressemble au jadesens

[ shǎng shí ] pierre de contemplation / pierre de collectionsens

[ jiā shí ] pierre à? / pierre de?sens

[ dùn ] (compétence agricole) compacter le sol meuble avec un rouleau en pierre après avoir semé des graines / rouleau en pierre utilisé à cet effetsens

[ nǎo ] pierre à aiguiser / pierre à polirsens

[ qīng shí ] pierre bleue / pierre à chaux (famil.)sens

[ jī shí ] première pierre d'un édifice / pierre de soubassementsens

[ shí kè ] gravure / inscription en pierre / pierre tailléesens

[ huǒ shí ] pierre à feu / pierre à fusil / silexsens

[ lěng dūn ] pierre froide / pierre de refroidissementsens

[ piàn shí ] pierre plate / éclat de pierresens

[ shí gōng ] taille de pierre / tailleur de pierresens

[ pì yōng yàn ] pierre à encre ou pierre à encre en porcelaine céladon ou blanche avec surface non émailléesens

[ shí qú gé yì ] Assemblée de la pierre et de la source / Conseil de la pierre et de la sourcesens

[ shí mǒ ] pierre à lisser / pierre à polirsens

[ yī shí èr niǎo ] (expr. idiom.) tuer deux oiseaux avec une pierre / faire d'une pierre deux coupssens

[ shí zhī ] Pierre de la divinité / divinité de la pierresens

[ jiǎn dāo shí tou bù ] pierre-feuille-ciseau / pierre-papier-ciseaux / papier-caillou-ciseauxsens

[ bāo jiǎn chuí ] (jeu) pierre-feuille-ciseaux / roche-papier-ciseaux, pierre-papier-ciseaux / feuille-caillou-ciseaux / papier-marteau-ciseaux / chifoumi / shifumisens

[ shí tou , jiǎn zi , bù ] Pierre-feuille-ciseaux (jeu d'enfant / lit. : "pierre, ciseaux, tissu")sens

𬒈[ hú ] pierre précieusesens

[ ài ] jaspe / pierre précieusesens

[ liú ] pierre précieusesens

[ wéi ] meule / pierre à aiguisersens

[ jìn ] (pierre ressemblant au jade)sens

[ dàng ] pierre veinée / (nom géogr.)sens

[ lín ] (sorte de pierre) / phosphore / phosphatesens

[ yàn ] encrier chinois / pierre à encresens

[ qiān ] perceuse (pour la pierre)sens

[ qiān ] perceuse (pour la pierre)sens

𬒈[ què ] (arch.) grande pierre / rocher / dursens

𨱇[ qiú ] pic à tête unique / ciseau à pierresens

[ yī wù xiáng yī wù ] lit. un objet surpasse un autre objet / chaque élément a une faiblesse (idiome) / il y a une pierre pour chaque ciseau, un ciseau pour chaque papier, et un papier pour chaque pierresens

[ fèi mǎ ] Pierre de Fermatsens

Pierre Bergésens

[ fèi mǎ ] Pierre de Fermatsens

[ bǐ yàn ] pinceau et pierre à encresens

[ fèi ěr mǎ ] Pierre de Fermatsens

[ céng yán ] roche stratifiée / dalle de pierresens

[ dí yàn ] (expr. idiom.) laver une pierre à encre / se préparer à l'étudesens

[ yà cháng ] rouler avec un rouleau de pierre / battre le grain en roulantsens

[ dàn gōng ] lance-pierresens

[ diāo ] maison en pierre du Tibet / caverne de rochesens

[ fū ] agate / sorte de jade / pierre précieuse de basse valeursens

[ qìng ] cloche / instruments de musique formés de pierresens

[ shí kuài ] pierre / roc / rochersens

[ yù ] jade / pierre précieuse / beau / précieux / votre (Pol.) / (96e radical)sens

[ shí jiē ] marche en pierresens

[ yàn chí ] Pierre à encresens

[ mó lì ] aiguiser sur une pierre / (fig.) se perfectionner par la pratiquesens

[ qīng shí ] pierre poncesens

[ záo yán ] percer (la pierre)sens

[ biān ] percer / aiguille de pierre / critiquersens

[ tuó ] poids de balance / rouleau en pierre / sondesens

[ xiá ] défaut d'une pierre précieuse / tache / vicesens

[ yǎn ] pierre précieuse / étincelles de pierres précieusessens

[ zì ] frapper / courir contre / jeter, comme une pierresens

[ mò yàn ] Pierre à encresens

[ què ] (arch.) grosse pierre / bloc de roche / dursens

[ tiě shí ] fer et pierresens

[ shí hù ] porte en pierresens

[ shí qiáng ] mur de pierresens

[ bǎo shí ] gemme / pierre précieusesens

[ duàn ] pierre à gros grains (utilisée pour aiguiser)sens

[ jié shí ] pierre / calcul / concrétionsens

[ qióng yīng ] (pierre ressemblant au jade)sens

[ yàn shí ] pierre à encre / encriersens

[ bēi míng ] inscription sur une tablette de pierresens

[ táo yàn ] pierre à encre en poteriesens

[ biǎn ] pierre servant de marchepied / rapide (cours d'eau tumultueux)sens

[ yuán shí ] caillou / pierre rondesens

[ jīng chuáng ] pilier de pierre bouddhistesens

[ zhóu ] rouleau en pierre (pour battre le grain, niveler le sol, etc.)sens

[ dǐ lì ] pierre à aiguiser / (fig.) affiner / tempérer / encouragersens

[ pǔ lǔ dōng ] Pierre-Joseph Proudhonsens

[ wén lǐ ] veines du bois ou de la pierre / lignes / veinuressens

[ yàn shì ] étui pour une pierre à encresens

[ diāo juān ] graver (du bois ou de la pierre) / sculptersens

[ lóng dòng ] cave / caverne naturelle (en pierre)sens

[ cōng ] (pierre similaire au jade)sens

[ dìng ] pierre servant d'ancresens

[ lèi ] rouler une pierre en bas de la colline / tas de pierressens

[ qiú ] pic à tête unique / ciseau à pierresens

[ réng ] son de la pelle du tailleur de pierresens

[ shí tou ] pierresens

[ yú ] pierre semi-précieuse / sorte de jadesens

[ pí ěr ] Pierre (Dakota-du-Sud)sens

[ ruǎn ] (pierre ressemblant au jade)sens

[ zhān ] pierre à aiguiser / meulesens

[ bàn jiǎo shí ] pierre d'achoppementsens

[ ài hé ] rivière de l'amour / pierre d'achoppement sur la voie de l'illumination (bouddh.)sens

[ yàn dī ] petite tasse pour ajouter de l'eau à une pierre à encresens

[ māo yǎn ] oeil-de-chat (pierre semi-précieuse)sens

[ bó àn ] petit mur de pierre construit au bord de l'eau pour protéger un remblai / revêtementsens

[ yàn tián ] pierre à encre / écriture comme moyen de subsistancesens

[ dàn shí yóu xì ] jeu de pierre à?sens

[ càn ] gemme / pierre précieusesens

[ chēn ] pierre précieusesens

[ cuǒ ] éclat d'une pierre précieusesens

[ diàn ] cale en pierresens

[ fèi ] digue / barrage de pierresens

[ jiāng ] pont de pierresens

[ méi ] (pierre qui ressemble à la jade)sens

[ mín ] (pierre ressemblant au jade)sens

[ qióng ] (pierre rouge)sens

[ wǔ ] pierre inférieure / type de jadesens

[ xíng ] pierre à aiguisersens

[ jìn ] (pierre ressemblant au jade)sens

[ yī ] pierre noire comme le jade / jetsens

[ wǔ ] pierre inférieure / type de jadesens

[ jiāng ] petite pierresens

[ jiàn ] rocher / pierresens

[ liǔ ] pierre précieuse lustréesens

[ yàn shuǐ hú r ] récipient d'eau pour une pierre à encresens

[ dān ] pierre blanchesens

[ dǐ ] cloison / pierre à aiguisersens

[ jǐn ] pierre précieusesens

[ lì ] aiguiser / pierre à aiguisersens

[ mén ] (pierre) / rougesens

[ qí ] bibelot / pierre de valeursens

[ qìng ] (pierre)sens

[ qiú ] (pierre) / tintersens

[ shí ] pierre / rochersens

[ shí ] sanctuaire en pierresens

[ xiá ] pierre à aiguisersens

[ è ] jade / pierre précieusesens

[ jìn ] pierre jade-likesens

[ hú ] (arch.) pierre précieusesens

[ jué ] pierre / rochesens

[ pīn ] son de pierre concasséesens

[ fén yàn ] (expr. idiom.) détruire sa pierre à encre / ne plus écrire sous prétexte que les autres écrivent mieuxsens

[ wú tíng chù ] Pierre Martin Ngo Dinh Thucsens

[ liù zhou ] rouleau en pierre (pour battre le grain, niveler le sol, etc.)sens

[ bǐ dé hòu shū ] Deuxième épitre de Pierresens

[ wǎ yàn ] pierre à encre ou plaque à encre faite d'un carreau de palais antiquesens

[ shì jīn shí ] pierre de touche / tester si qch est authentiquesens

[ tiàn ] lisser (un pinceau) contre la pierre à encre (après l'avoir trempé dans l'encre)sens

[ yī zhǒng bǎo shí ] une pierre précieusesens

[ shā shí ] grès / sable et pierre / agrégé / graviersens

[ yàn hé ] étui pour pierre à encre ou plaque à encresens

[ diǎn jīn shí ] pierre philosophalesens

[ bó mǎ shè ] Pierre-Augustin Caron de Beaumarchaissens

[ shèng pí āi ěr ] Saint-Pierresens

[ mó jiǎo shí ] pierre à frotter les piedssens

[ pù shí bǎn ] pavé / dalles de pierresens

[ tiě xīn ] coeur de pierre / sans coeur / inflexiblesens

[ shèng pí ěr ] Saint-Pierresens

·[ pí āi ěr ] Pierre-Loupsens

[ dūn zi ] bloc massif (de pierre, de bois, etc) / ottoman / poufsens

[ ěr ] boucles d'oreilles de jade ou de pierre précieuse / poignée d'épée en forme d'oreilles / halo autour de la Lune ou du Soleilsens

[ duān yàn ] pierre à encre de haute qualité fabriquée à Duanxi et Guangdong / Duanyansens

[ yào jiàn ] document clé / condition importante / critère / obligation / nécessaire / pierre angulairesens

线[ dàn shí jī xiàn ] ligne de base en pierre à?sens

[ shí wò ] pierre plate avec des cordes attachées, utilisée pour enfoncer dans le solsens

[ dùn zi ] rouleau de pierre utilisé pour compacter le sol meuble après le semis des grainessens

[ bàng ] pierre de moindre valeur que le jade / perle couleur jadesens

绿[ lǜ sōng shí ] turquoise (pierre)sens

[ mó jiǎo shí ] pierre poncesens

[ zhǐ ] pierre à aiguiser / aiguiser / exécuter / présenter (un tribut) / arriver à / parvenir àsens

[ xī tiě shí ] pierre magnétiquesens

[ tà yìn ] frottage de pierre (pour copier une inscription)sens

[ shí zhù ] stèle / pierre debout / obélisquesens

[ shí shī zi ] lion de pierresens

[ biān shí ] aiguille de pierre utilisés en acuponcturesens

[ bēi zuò ] piédestal pour tablette de pierresens

[ bēi jié ] tablette de pierre (avec inscription)sens

[ bā lì gāng ] Jean-Pierre Balligandsens

[ dé rì jìn ] Pierre Teilhard de Chardinsens

[ gù bài dàn ] Pierre de Coubertinsens

[ lǔ běn sī ] Pierre Paul Rubenssens

[ pán shí ] pierre enroulée / rocher tortueuxsens

[ dú ] rouleau de pierresens

[ lù ] rouleau de sol en pierresens

[ què ] (pierre)sens

[ xún ] (pierre)sens

[ kē ] roche / pierresens

[ lá ] rocher / pierresens

[ zǐ ] (sorte de pierre)sens

[ yī shí liǎng niǎo ] faire d'une pierre deux coupssens

[ shí gǎn dāng ] tablette de pierre érigé pour conjurer les mauvais espritssens

[ bó duō lù ] Pierre (apôtre)sens

[ xuán shí ] Pierre noire (islam)sens

[ yù shí ] pierres précieuses / jade et pierresens

[ xuán ] pierre précieuse ressemblant à du jade / de la couleur du jadesens

[ shí qú gé ] Pavillon de la Pierre à Eausens

[ shí bēi ] stèle / tablette de pierresens

[ měi shí ] pierre précieuse / bijouxsens

[ shèng bǐ dé ] Pierre (apôtre)sens

[ hēi shí ] Pierre noire (islam)sens

[ bǎn shí ] ardoise / pierre platesens

[ shí tàn ] anthracite / charbon de pierresens

-[ pí ěr lǔ kè ] Pierre-Lucsens

[ bēi jiào ] stèle / pierre tombalesens

[ luò zǐ ] placer une pierre sur le plateau (dans le Go)sens

[ yī jiàn shuāng diāo ] (expr. idiom.) faire d'une pierre deux coupssens

[ yī jiàn shuāng diāo ] (expr. idiom.) faire d'une pierre deux coupssens

[ shā shí ] sable et pierresens

[ sōng shí ] turquoise (pierre)sens

[ shí xiàng ] statue de pierresens

[ bēi kè ] inscription sur une tablette de pierresens

[ jiè shí ] pierre / bornesens

[ shí méi ] charbon-de-pierresens

[ shí gǔn ] rouleau de pierresens

[ shí jiàng ] tailleur de pierresens

广[ shèng bó duō lù guǎng chǎng ] Place Saint-Pierresens

[ dān jīng jí lǜ ] épuiser ses pensées et son ingéniosité / réfléchir à quelque chose en profondeur / se creuser la tête / ne laisser aucune pierre non retournéesens

[ qīng xiāng dǎo qiè ] épuiser tout ce que l'on a / ne laisser aucune pierre non retournée / faire de son mieuxsens

[ wéi luó nà de shèng bó duó ] Pierre de Véronesens

[ tòng diǎn ] pierre d'achoppement / point délicat / faiblesse / point névralgique / point faible / obstaclesens

[ jīn shí wèi kāi ] La pierre et le métal peuvent être ouverts / La persévérance peut surmonter les difficultés.sens

[ tiān zhū ] dzi bead, un type de perle en pierre très prisée au Tibet depuis de nombreux siècles, réputée pour détenir un pouvoir surnaturelsens

[ pí āi ěr ] Pierresens

[ mù shí ] pierre tombalesens

[ jù shí ] géant de pierresens

[ shí qì ] marches de pierresens

[ cū shí ] pierre brutesens

[ xǐ shí ] pierre à laversens

[ má shí ] pierre tailléesens

穿[ mó chuān tiě yàn ] (expr. idiom.) frayer son chemin à travers une pierre à encre / persévérer dans une tâche difficilesens

[ qīng xiāng dào qiè ] (expression) épuiser toutes ses ressources / ne laisser aucune pierre non retournée / faire de son mieuxsens

[ yù mín ] (expr. idiom.) jade et pierre ressemblant à du jade / impossible de distinguer le vrai du fauxsens

·[ pí āi ěr bù lái cí ] Pierre Boulezsens

[ pí āi ěr dé fèi mǎ ] Pierre de Fermatsens

[ tiān jīng shí pò ] ciel surpris / pierre briséesens

[ jīn guì shí shì ] Pierre précieuse / chambre de trésorsens

[ dǎ zhì shí qì ] (archéologie) outil en pierre tailléesens

[ xī píng shí jīng ] Classiques en pierre de Xipingsens

[ mó zhì shí qì ] un outil en pierre polie (néolithique)sens

[ xián zhě zhī shí ] pierre philosophalesens

· Pierre Nkurunzizasens

-皮·[ ràng āi ěr nèi ] Jean-Pierre Jeunetsens

[ yī chéng - bù biàn ] (expression) immuable / insensible au changement / gravé dans la pierresens

[ bǐ dé qián shū ] première épitre de Pierresens

[ pù shí lù miàn ] pavé / revêtement en pierresens

[ yǐ luǎn jī shí ] lit. frapper une pierre avec un &oelig / uf (idiome) / tenter l'impossible / inviter au désastre en se surpassantsens

[ shí gǔ wén ] inscription sur pierre de forme circulairesens

[ xì mò dāo shí ] pierre à aiguisersens

[ lā fǎ lán ] Raffarin (nom) / Jean-Pierre Raffarinsens

[ zhé rén shí ] pierre philosophalesens

[ yuè guāng shí ] pierre de lunesens

Pierre Ier du Brésilsens

[ lù biān shí ] bordure / pierre de borduresens

[ rén zào shí ] pierre artificiellesens

[ shí qì lù ] chemin en pierre / route pavéesens

[ jī dàn pèng shí tou ] litt. un oeuf heurtant une pierre (idiome) / fig. attaquer quelqu'un plus fort que soi / surestimer ses capacitéssens

[ diàn jī ] poser les fondations / poser la première pierresens

[ diàn jī shí ] pierre angulairesens

[ shí mò fèi ] poumon de pierresens

[ shí lín ] forêt de pierre / forêt pétrifiéesens

[ mó dāo shí ] pierre à aiguisersens

[ sī kūn shí ] Pierre du destinsens

Pierre IIsens

[ fú shí fěn ] pierre poncesens

[ tài hú shí ] Pierre de Taihusens

[ shí diāo ] sculpture sur pierre / sculpture tailléesens

[ fú ] (nom d'une pierre)sens

[ yú ] (pierre)sens

[ yī jǔ liǎng dé ] (expr. idiom.) atteindre deux objectifs d'un seul mouvement / réussir à faire deux choses en une action / d'une pierre deux coupssens

殿[ shèng bó duō lù dà diàn ] Basilique Saint-Pierresens

[ ā ěr dū sài ] nom de famille Althusser / Louis Pierre Althusser (1918-1990), philosophe marxistesens

-皮· Jean-Pierre Raffarinsens

[ tiān rán bǎo shí ] gemme naturelle / pierre précieuse naturellesens

[ bǎo luó pí āi ěr léi wéi ] Paul Pierre Lévysens

[ dān lì bǎo shí de shì wù ] bijou en pierre uniquesens

[ luó sāi tǎ shí bēi ] Pierre de Rosettesens

[ zhōng liú dǐ zhù ] pilier / pierre angulaire / tour de forcesens

[ shǐ qián shí zhuō ] menhir / table de pierre préhistoriquesens

[ shí chén dà hǎi ] (expr. idiom.) la pierre s'enfonce dans la grande mer / sans nouvelles depuis lors / qui ne donne plus signe de viesens

[ ā ěr dōu sāi ] nom de famille Althusser / Louis Pierre Althussersens

-皮· Jean-Pierre Bembasens

-皮· Jean-Pierre Papinsens

· Pierre Elliott Trudeausens

Église Saint-Pierre de Montmartresens

[ pí āi ěr bù liè zī ] Pierre Boulezsens

[ pí āi ěr dí gài tè ] Pierre Daguetsens

[ pí āi ěr té lǔ duō ] Pierre Trudeausens

Hocco à pierresens

[ bīng shí ] glace / pierre de glacesens

[ gā sāng dí ] Pierre Gassendisens

[ mó fǎ shí ] pierre philosophalesens

[ sōng ér shí ] pierre de pinsens

[ shí kǎ ěr ] Pierre-karlsens

[ yù pú ] pierre contenant du jade / jade brutsens

[ lā lǔ sī ] Larousse / Pierre Laroussesens

[ zhěn shí shù liú ] (expr. idiom.) une pierre comme oreiller, un cours d'eau pour se rincer la bouche / (fig.) mener une vie frugale d'ermitesens

[ tè lǔ duō ] Trudeau / Justin Trudeau / Pierre Trudeausens

[ bǐ dé ] Pierresens

[ kè lǔ pào tè jīn ] Pierre Kropotkinesens

· Pierre Wernersens

· Pierre Degeytersens

· Pierre Mauroysens

[ pí āi ěr méi xiāng ] Pierre Mei Xiangsens

[ shí měi yù ] Pierre précieuse en jade / jade de belle qualitésens

[ diǎn shí chéng jīn ] (expr. idiom.) toucher une pierre et la transformer en or / (fig.) faire des miracles / faire d'un texte rudimentaire un chef-d'oeuvre de la littératuresens

穿[ shuǐ dī shí chuān ] (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficultésens

穿[ dī shuǐ shí chuān ] (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficultésens

穿[ dī shuǐ chuān shí ] (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficultésens

[ yù shí jù fén ] (expr. idiom.) pièce de jade, bloc de pierre, tout est la proie des flammes / bons et méchants enveloppés tous dans le même malheursens

[ dǐng chēng yù shí ] utiliser un tripod sacré comme pot de cuisson et du jade comme pierre ordinaire / un gaspillage de matériaux précieux / donner des perles aux pourceauxsens

[ bǐ dé yī shì dǎo ] Île Pierre Iersens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.