Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
门
[ mén ]
porte / entrée / voie / moyen / famille (classification) / école de pensée / classe / catégorie / (classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
se former un groupe ou une école de pensée / créer sa propre entreprise / s'établir
别树一帜
[ bié shù yī zhì ]
(expr. idiom.) faire voler sa bannière sur un arbre solitaire / agir en solitaire / se démarquer / développer sa propre école / avoir sa propre attitude
别树一旗
[ bié shù yī qí ]
(expr. idiom.) faire voler sa bannière sur un arbre solitaire / agir en solitaire / se démarquer / développer sa propre école / avoir sa propre attitude
在读
[ zài dú ]
être en train d'étudier (dans une école ou un institut de recherche)
书会
[ shū huì ]
société de calligraphie / école du village (arch.) / société littéraire (ancien)
品学兼优
[ pǐn xué jiān yōu ]
excellant à la fois en morale et en études (idiome) / les meilleures notes pour les études et pour le comportement (à l'école) / un parangon de vertu et d'apprentissage
学弟
[ xué dì ]
garçon de la même école dans une classe inférieure
梅派
[ méi pài ]
École Mei
民办教育
école non gouvernementale / école non publique / école privée
中等师范学校
[ zhōng děng shī fàn xué xiào ]
école normale secondaire (école secondaire qui forme des enseignants de maternelle et d'école élémentaire)
实习学校
école d'application / école de stage pratique
干中学
[ gān zhōng xué ]
école intermédiaire / école secondaire
业余学校
[ yè yú xué xiào ]
école de loisirs / école à temps partiel
英中
[ yīng zhōng ]
école secondaire (Hong Kong) qui utilise l'anglais comme langue d'enseignement ("école EMI")
低年级
[ dī nián jí ]
un niveau inférieur (dans une école) (par exemple 1ère ou 2ème année) / la division inférieure (d'une école etc)
理气派
[ lǐ qì pài ]
école de la raison / école rationaliste
村塾
[ cūn shú ]
école de village (ancienne) / école rurale
综合性学校
[ zōng hé xìng xué xiào ]
école polyvalente / école intégrée
唯识宗
[ wéi shí zōng ]
École Yogachara du bouddhisme ("école du bouddhisme de la conscience seule")
排雷训练学校
école de déminage / école de démineurs
中等技术学校
[ zhōng děng jì shù xué xiào ]
école technique / (école) polytechnique
律宗
[ lǜ zōng ]
École de la Loi / École des Règles
专业机技工学校
[ zhuān yè jī jì gōng xué xiào ]
École professionnelle de technologie / École technique professionnelle
俱舍宗
[ jù shè zōng ]
École de la collection / école de l'Abhidharma
推甄
[ tuī zhēn ]
recommander un étudiant pour l'admission à une école de niveau supérieur / mettre un étudiant sur la voie de la recommandation (l'une des plusieurs façons d'être admis dans une école de niveau sup&eacu
中中
[ zhōng zhōng ]
moyen / ordinaire / impartial / (Hong Kong) école secondaire qui utilise le chinois comme moyen d'instruction ("école CMI")
cérémonie d'ouverture de l'école (pour marquer le début d'un semestre) (Tw)
可兰经学校
[ kě lán jīng xué jiào ]
école coranique
快班
[ kuài bān ]
courant rapide (école)
灵活学校
école active
男校
[ nán xiào ]
école pour garçons
今文经学
[ jīn wén jīng xué ]
Ancienne école de savants confucéens de la dynastie Han
师范大学校
[ shī fàn dà xué xiào ]
école normale supérieure (rue d'Ulm à Paris)
蒙塾
[ méng shú ]
école primaire
返校
[ fǎn xiào ]
retourner à l'école
女校
[ nǚ xiào ]
école pour filles
图卢兹商学院
[ tú lú zī shāng xué yuàn ]
École supérieure de commerce de Toulouse
联合国训练学校
Ecole irlandaise de formation aux opérations des Nations Unies
法国远东学院
[ fǎ guó yuǎn dōng xué yuàn ]
École française d'Extrême-Orient
莱茵经济学院
[ lái yīn jīng jì xué yuàn ]
École supérieure de commerce du Rhin
洋学堂
[ yáng xué táng ]
école de style occidental, enseignant des matières telles que les langues étrangères, les mathématiques, la physique, la chimie, etc. (ancien)
校名
[ xiào míng ]
nom d'école
经济专科学院
[ jīng jì zhuān kē xué yuàn ]
école supérieure de sciences économiques / institut spécialisé en économie
家法
[ jiā fǎ ]
les règles et la discipline qui s'appliquent au sein d'une famille / bâton utilisé pour punir les enfants ou les serviteurs / traditions d'une école de pensée artistique ou académique, transmises du maître &agr
高等师范学校
École normale supérieure (rue d'Ulm - Paris)
华德福学校
[ huá dé fú xué xiào ]
École Waldorf
东非飞行学校
Ecole de pilotage de l'Afrique orientale
放学回家
[ fàng xué huí jiā ]
rentrer chez soi après l'école
官房学派
[ guān fáng xué pài ]
École du Bureau des Affaires publiques
化妆品学校
[ huà zhuāng pǐn xué xiào ]
école de cosmétique
野鸡大学
[ yě jī dà xué ]
école de faux diplômes / établissement de diplômes sans valeur académique
五七干校
[ wǔ qī gàn xiào ]
école de travail de cinq-sept
雅典学院
[ yǎ diǎn xué yuàn ]
L'École d'Athènes (Raphaël)
工科大学
[ gōng kē dà xué ]
école d'ingénieurs / université technique
民主学校
[ mín zhǔ xué xiào ]
école démocratique
中文学校
[ zhōng wén xué xiào ]
école chinoise
农民田间学校
école pratique d'agriculture
特种作战学校
Ecole des opérations spéciales
国际学校基金
Fonds de l'Ecole internationale
年鑑学派
[ nián jiàn xué pài ]
École des Annales
留班
[ liú bān ]
redoubler une année (à l'école) / repasser une matière échouée / ne pas être accepté pour les cours de l'année suivante
公立学校
[ gōng lì xué xiào ]
école publique
佛教宗派
[ fó jiào zōng pài ]
école bouddhiste
程朱理学
[ chéng zhū lǐ xué ]
école de Zhu Xi / néo-confucianisme de Zhu Xi
私立小学
[ sī lì xiǎo xué ]
école primaire privée
舞蹈学校
[ wǔ dǎo xué xiào ]
école de danse
校园欺凌
[ xiào yuán qī líng ]
intimidation à l'école
周末学校
[ zhōu mò xué xiào ]
école du week-end
夜间部
[ yè jiān bù ]
(Tw) programme du soir (dans une université) / école du soir
联合国职员学院
[ lián hé guó zhí yuán xué yuàn ]
Ecole des cadres des Nations Unies
普通中学毕业
[ pǔ tōng zhōng xué bì yè ]
diplôme de l'école secondaire ordinaire
马尾水师学堂
[ mǎ wěi shuǐ shī xué táng ]
École navale de Mawei
奥地利经济学派
[ ào dì lì jīng jì xué pài ]
École autrichienne d'économie
暑期学校
[ shǔ qī xué xiào ]
école d'été
潭腿
[ tán tuǐ ]
Tantui, une école de boxe d'arts martiaux du nord
巴比松派
[ bā bǐ sōng pài ]
École de Barbizon
踢馆
[ tī guǎn ]
défier une école d'arts martiaux établie à se battre (pour prouver ses compétences ou gagner en réputation) / (fig.) se prouver en compétitionnant contre ceux déjà établis dans un domaine particulier
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
mén ]
