recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

门
Trad.
Composition
Nb. Traits 3
Méthodes d'entrée
Pinyin men2
Kanji /
Cangjie
LS
中尸
Sijiao 370.0
Wubi UYHN
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
门
mén
porte / entrée / voie / moyen / famille (classification) / école de pensée / classe / catégorie / (classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
sens syn.

Entrées commençant par

mén pài
sens
mén kǒu
entrée / porte d'entrée
sens
mén hù
porte / secte / faction / rang social d'une famille / portail Web / maison de prostitution (arch.)
sens syn.
mén wài
sens
mén qián
devant la porte
sens
mén piào
billet d'entrée
sens syn.
mén kǎn
seuil (de porte)
sens syn.
mén zhěn
consultation médicale
sens
mén jiàng
sens
mén jìn
entrée gardée
sens
mén mian
sens syn.
mén xià
sens syn.
mén suǒ
serrure de porte / verrouillage
sens
mén diàn
sens
mén líng
sens
mén shì
vente au comptoir / commerce de détail
sens
mén wèi
sens syn.
mén lèi
sens syn.
mén rén
sens
mén tú
sens syn.
mén lù
sens syn.
mén fèng
entrebâillement d'une porte
sens
mén pái
plaque de porte / numéro d'une maison
sens
mén kuàng
sens
mén dao
sens syn.
mén dào
seuil / porte d'entrée
sens syn.
mén shén
dieu des Portes
sens
mén zhù
montant de porte
sens
mén yá
sens syn.
mén tīng
hall d'entrée / vestibule
sens
mén dì
situation familiale
sens syn.
mén jìng
sens syn.
mén shēng
disciple / étudiant (d'un maitre)
sens syn.
mén fáng
portier / concierge / gardien / conciergerie / loge de concierge
sens syn.
mén bǎ
poignée de porte
sens
mén dòng
arcade / voie de passage
sens
mén méi
sens syn.
mén láng
sens
mén kè
sens syn.
mén kǎn
seuil (de porte)
sens syn.
mén shuān
sens syn.
mén shàn
ouvrant d'une porte
sens syn.
mén qiú
sens
mén shǒu
sens
mén huán
heurtoir (porte)
sens syn.
mén xiàn
seuil (de porte)
sens
mén fá
famille riche et puissante
sens syn.
mén fēng
tradition familiale / principes de la famille
sens syn.
齿
mén chǐ
sens syn.
mén xī
butoir de porte / butée de porte
sens

Entrées contenant

bù mén
sens syn.
zhuān mén
sens syn.
rè mén
sens syn.
xià mén
sens
shàng mén
rendre visite à / passez chez qqn / fermer la porte / à domicile
sens syn.
dà mén
sens
chū mén
déplacement / en dérangement / (se) déplacer / partir en voyage / sortir / bouger (ailleurs)
sens syn.
rù mén
sens
ào mén
sens
kāi mén
porte ouverte (la)
sens
fáng mén
porte d'une pièce
sens
西
xī mén
(nom de famille)
sens
jìn mén
entrer par une porte
sens
fá mén
sens syn.
jiā mén
porte de la maison / clan familial
sens syn.
kuài mén
sens
chē mén
portière de voiture / porte de véhicule
sens
guān mén
fermeture (d'un magasin) / fermer une porte / fermer les portes
sens syn.
hòu mén
porte de derrière / piston
sens syn.
chéng mén
porte de la ville / entrée de la ville
sens
shè mén
tirer au but
sens
qiāo mén
frapper à la porte
sens syn.
háo mén
famille influente et puissante
sens syn.
bǎ mén
se tenir prêt comme un gardien de but / monter la garde devant une porte
sens
dōng mén
porte est / Porte de l'est
sens
pò mén
ouvrir une porte par la force / excommunier / marquer un but
sens
xiào mén
porte de l'école
sens
gāng mén
sens syn.
míng mén
grande famille / maison prestigieuse
sens syn.
yá men
résidence officielle d'un mandarin / tribunal
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.