"议" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
議
Radical
Bushou
言
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
讠 + 义
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi4
Kanji /
Cangjie IVIK
戈女戈乂 Sijiao
347.0
Wubi
YYQY
Encodages (hexa)
Unicode
U+8BAE
GB2312
D2E9
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 议 | [  yì ] | discuter / débattre / opinion / avis |   | ||||
Entrèes commençant par 议 | |||||||
| 议论 | [ yì lùn ] | opinion / commentaire / discuter / faire des remarques | | ||||
| 议案 | [ yì àn ] | proposition / motion | | ||||
| 议会 | [ yì huì ] | parlement / assemblée | | ||||
| 议员 | [ yì yuán ] | parlementaire / député | | ||||
| 议题 | [ yì tí ] | sujet de discussion / sujet à discuter / point en discussion / sujet des débats | | ||||
| 议事 | [ yì shì ] | discuter / débattre | | ||||
| 议程 | [ yì chéng ] | ordre du jour | | ||||
| 议长 | [ yì zhǎng ] | président (d'une assemblée législative) / président du parlement | | ||||
| 议价 | [ yì jià ] | négocier un prix / prix négocié | | ||||
| 议定 | [ yì dìng ] | parvenir à un accord / se mettre d'accord sur | | ||||
| 议政 | [ yì zhèng ] | discuter de politique | | ||||
| 议席 | [ yì xí ] | siège dans un parlement ou une assemblée législative | | ||||
| 议院 | [ yì yuàn ] | chambre / parlement | | ||||
| 议和 | [ yì hé ] | négocier la paix | | ||||
| 议付 | [ yì fù ] | négociation (finance) | | ||||
| 议决 | [ yì jué ] | décider (en réunion) / résoudre (c'est-à-dire adopter une résolution) | | ||||
| 议定书 | [ yì dìng shū ] | protocole | |
| 议会制 | [ yì huì zhì ] | régime parlementaire | |
| 议定者 | [ yì dìng zhě ] | négociateur / conveneur | |
| 议和团 | [ yì hé tuán ] | délégation de paix | |
| 议会外 | [ yì huì wài ] | hors du parlement | |
| 议事槌 | [ yì shì chuí ] | marteau | |
| 议员法 | [ yì yuán fǎ ] | loi sur les membres du parlement | |
| 议事规则 | [ yì shì guī zé ] | règlement intérieur | |
| 议论纷纷 | [ yì lùn fēn fēn ] | discuter avec enthousiasme / les langues se délient | |
| 议事日程 | [ yì shì rì chéng ] | ordre du jour | |
| 议论纷错 | [ yì lùn fēn cuò ] | discussions confuses / débats désordonnés | |
| 议政府市 | Uijeongbu | | |
| 议会外交 | diplomatie parlementaire | | |
| 议事会议 | forum délibératif | | |
| 议联大会 | Assemblée de l'Union interparlementaire / Assemblée de l'UIP | | |
| 议员论坛 | Forum de parlementaires | | |
| 议会民主 | démocratie parlementaire | | |
| 议会论坛 | Forum des parlementaires | | |
| 议会党团 | [ yì huì dǎng tuán ] | groupe parlementaire | |
| 议会大厦 | [ yì huì dà shà ] | bâtiment du parlement / palais législatif | |
| 议会会议 | [ yì huì huì yì ] | réunion parlementaire | |
| 议会选举 | [ yì huì xuán jǔ ] | élections législatives / élections au Parlement | |
| 议会制度 | [ yì huì zhì dù ] | Régime parlementaire | |
| 议会主席 | [ yì huì zhǔ xí ] | président de l'assemblée / président du parlement | |
| 议价能力 | [ yì jià néng lì ] | pouvoir de négociation / capacité de négociation | |
| 议题设定 | [ yì tí shè dìng ] | définition de l'agenda / établissement de l'agenda | |
| 议员津贴 | [ yì yuán jīn tiē ] | indemnité parlementaire | |
| 议员任期 | [ yì yuán rèn qī ] | mandat d'un député | |
| 议员外交 | [ yì yuán wài jiāo ] | diplomatie parlementaire | |
Entrées contenant 议 | ||||
| 建议 | [ jiàn yì ] | proposer / proposition / suggestion / recommander / recommandation | | |
| 会议 | [ huì yì ] | réunion / conférence | | |
| 协议 | [ xié yì ] | accord / protocole | | |
| 面议 | [ miàn yì ] | négocier en face-à-face / négocier directement | | |
| 争议 | [ zhēng yì ] | controverse / dispute / polémique | | |
| 决议 | [ jué yì ] | résolution | | |
| 审议 | [ shěn yì ] | délibération / discussion / délibérer / débattre / discuter | | |
| 抗议 | [ kàng yì ] | protester | | |
| 提议 | [ tí yì ] | proposer / proposition / suggestion | | |
| 评议 | [ píng yì ] | évaluer par discussion / discuter / délibérer | | |
| 异议 | [ yì yì ] | opposition / objection | | |
| 商议 | [ shāng yì ] | concertation / délibération / négociation / concerter / conférer / délibérer | | |
| 复议 | [ fù yì ] | reconsidérer | | |
| 倡议 | [ chàng yì ] | proposer / prendre l'initiative de | | |
| 非议 | [ fēi yì ] | reproche / attaque / critique (n.f.) / désapprobation | | |
| 再议 | [ zài yì ] | réexaminer / réexamen | | |
| 动议 | [ dòng yì ] | motion / proposition | | |
| 热议 | [ rè yì ] | discuter avec passion / débat houleux | | |
| 计议 | [ jì yì ] | délibérer / parler de / planifier | | |
| 思议 | [ sī yì ] | imaginer / comprendre | | |
| 刍议 | [ chú yì ] | (lit.) commentaire du tondeur de pelouse (humble) / (fig.) mon observation comme humble débutant / mon humble opinion | | |
| 拟议 | [ nǐ yì ] | proposition / recommandation / projet / brouillon / canevas / ébauche | | |
| 合议 | [ hé yì ] | délibéré | | |
| 附议 | [ fù yì ] | appuyer une motion | | |
| 公议 | [ gōng yì ] | débat public | | |
| 参议 | [ cān yì ] | Sangi (Japon) | | |
| 驳议 | [ bó yì ] | corriger les erreurs ou les idées fausses de qn (par écrit) | | |
| 筹议 | [ chóu yì ] | discuter (d'un plan) | | |
| 创议 | [ chuàng yì ] | demander en mariage / la demande en mariage | | |
| 阁议 | [ gé yì ] | réunion du cabinet | | |
