"RECOMMANDATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 介绍 | [ jiè shào ] | présenter / introduire / recommander / suggérer / faire savoir / faire part de / recommandation / présentation / proposition / précepte / discipline |   | |||
| 建议 | [ jiàn yì ] | proposer / proposition / suggestion / recommander / recommandation | | ||||
| 拟议 | [ nǐ yì ] | proposition / recommandation / projet / brouillon / canevas / ébauche | | ||||
Résultats approximatifs | 介绍信 | [ jiè shào xìn ] | lettre de présentation / lettre de recommandation / référence | | |||
| 推荐信 | [ tuī jiàn xìn ] | lettre de recommandation | | ||||
| 推荐书 | [ tuī jiàn shū ] | lettre de recommandation | | ||||
| 祁奚之荐 | [ qí xī zhī jiàn ] | Recommandation de Qi Xi / recommander la meilleure personne pour le poste indépendamment de la loyauté factionnelle | | ||||
| 内推 | [ nèi tuī ] | (math.) interpolation / (ressources humaines) recommandation interne / recommandation d'employé (recommandation d'un potentiel nouvel employé par un employé existant ou un client) | | ||||
| 推荐单位 | [ tuī jiàn dān wèi ] | organisme de recommandation / unité de recommandation | | ||||
| 八行书 | [ bā háng shū ] | lettre de recommandation formelle en huit colonnes | | ||||
| 投资推荐 | [ tóu zī tuī jiàn ] | recommandation d'investissement | | ||||
| 推荐用数码相机 | [ tuī jiàn yòng shù mǎ xiāng jī ] | Recommandation d'utiliser un appareil photo numérique | | ||||
| 协商一致建议 | [ xié shāng yī zhì jiàn yì ] | recommandation par consensus | | ||||
| 推甄 | [ tuī zhēn ] | recommander un étudiant pour l'admission à une école de niveau supérieur / mettre un étudiant sur la voie de la recommandation (l'une des plusieurs façons d'être admis dans une école de niveau sup&eacu | | ||||
| 关于艺术家地位的建议书 | Recommandation relative à la condition de l'artiste | | |||||
| 国家方桉建议 | recommendation concernant le programme de pays / recommandation du programme de pays | | |||||
| 就业和职业歧视建议 | Recommandation concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession | | |||||
| 方案合作建议书 | [ fāng àn hé zuò jiàn yì shū ] | recommandation relative à la coopération au titre des programmes | | ||||
| 关于保护传统文化与民间创作的建议 | Recommandation sur la sauvegarde de la culture traditionnelle et populaire | | |||||
| 关于有家庭责任的妇女就业问题建议 | Recommandation concernant l'emploi des femmes ayant des responsabilités familiales | | |||||
| 关于保护波罗的海区域海豹的建议 | Recommandation concernant la protection des phoques dans la mer Baltique (prop.) | | |||||
| 关于工作场所安全使用化学品的建议 | Recommandation concernant la sécurité dans l'itilisation des produits chimiques au travail | | |||||
| 关于援助受害者和预防受害的建议 | Recommandation sur l'aide aux victimes et la prévention de la victimisation | | |||||
| 易于自燃的物质 | matière spontanément inflammable (recommandation ONU) / matière sujette à l'inflammation spontanée (réglementation IATA) / matière sujette à combustion spontanée (Code IMDG) | | |||||
| 男女劳工同工同酬建议 | [ nán rǔ láo gōng tòng gōng tòng chóu jiàn yì ] | Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre masculine et la main-d'oeuvre féminine pour un travail de valeur égale | | ||||
| 关于书刊出版的国际统计标准化的建议 | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l'édition de livres et de périodiques | | |||||
