"求" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
求
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Décomp.
? + 永
Méthodes d'entrée
Pinyin
qiu2
Kanji /
Cangjie IJE
戈十水 Wubi
FIYI
GB2312
C7F3
BIG5
A844
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 求 | [  qiú ] | demander / implorer / supplier / rechercher |   | ||||
Entrées commençant par 求 | |||||||
| 求助 | [ qiú zhù ] | recours | | ||||
| 求职 | [ qiú zhí ] | postulation | | ||||
| 求救 | [ qiú jiù ] | crier à l'aide | | ||||
| 求婚 | [ qiú hūn ] | demander en mariage | | ||||
| 求学 | [ qiú xué ] | étudier / faire ses études / acquérir des connaissances | | ||||
| 求教 | [ qiú jiào ] | demander des conseils | | ||||
| 求得 | [ qiú dé ] | obtenir ce que l'on quémande / être en quête de qch et l'obtenir / essayer d'obtenir / obtenir l'objet de sa supplique | | ||||
| 求生 | [ qiú shēng ] | avoir la volonté de vivre | | ||||
| 求知 | [ qiú zhī ] | désireux d'apprendre / désireux de connaitre | | ||||
| 求爱 | [ qiú ài ] | faire la cour | | ||||
| 求证 | [ qiú zhèng ] | rechercher une preuve | | ||||
| 求饶 | [ qiú ráo ] | demander grâce | | ||||
| 求医 | [ qiú yī ] | se faire soigner / consulter un médecin / voir un docteur | | ||||
| 求解 | [ qiú jiě ] | demander une solution / chercher à résoudre (une équation) | | ||||
| 求情 | [ qiú qíng ] | demander clémence / demander une faveur | | ||||
| 求援 | [ qiú yuán ] | demander de l'aide | | ||||
| 求人 | [ qiú rén ] | demander de l'aide / demander une faveur / recruter des gens talentueux | | ||||
| 求和 | [ qiú hé ] | somme (math.) | | ||||
| 求是 | [ qiú shì ] | chercher la vérité | | ||||
| 求取 | [ qiú qǔ ] | rechercher / chercher après | | ||||
| 求全 | [ qiú quán ] | rechercher en tout la perfection / s'efforcer de faire bien / tâcher de se conserver / désirer l'aboutissement d'une affaire | | ||||
| 求偶 | [ qiú ǒu ] | parade nuptiale (biologie) | | ||||
| 求同 | [ qiú tóng ] | rechercher un consensus | | ||||
| 求告 | [ qiú gào ] | implorer | | ||||
| 求子 | [ qiú zǐ ] | prier pour avoir un fils / essayer d'avoir un enfant | | ||||
| 求值 | [ qiú zhí ] | évaluation | | ||||
| 求乞 | [ qiú qǐ ] | mendier | | ||||
| 求见 | [ qiú jiàn ] | demander une entrevue | | ||||
| 求索 | [ qiú suǒ ] | rechercher qch / chercher / enquêter / explorer | | ||||
| 求偿 | [ qiú cháng ] | chercher une compensation / indemnité | | ||||
| 求导 | [ qiú dǎo ] | trouver la dérivée (math.) | | ||||
| 求欢 | [ qiú huān ] | solliciter des rapports sexuels | | ||||
| 求签 | [ qiú qiān ] | Omikuji | | ||||
| 求职者 | [ qiú zhí zhě ] | demandeur d'emploi | |
| 求职信 | [ qiú zhí xìn ] | lettre de motivation / candidature pour un emploi | |
| 求知欲 | [ qiú zhī yù ] | désir de connaissance | |
| 求婚者 | [ qiú hūn zhě ] | prétendant (n.) | |
| 求爱者 | [ qiú ài zhě ] | prétendant (n.) | |
| 求偶场 | aire de parade | | |
| 求积仪 | planimètre | | |
| 求助线 | service téléphonique d'urgence | | |
| 求偿人 | [ qiú cháng rén ] | requérant (n.m.) / réclamant (n.m.) | |
| 求怜经 | [ qiú lián jīng ] | Kyrie Eleison / Miserere nobis / Seigneur, ayez pitié de nous | |
| 求医癖 | [ qiú yī pǐ ] | syndrome de Munchausen | |
| 求之不得 | [ qiú zhī bù dé ] | (expr. idiom.) chercher sans succès | |
| 求同存异 | [ qiú tóng cún yì ] | (expr. idiom.) mettre en avant / souligner ce qui nous rapproche plutôt que ce qui nous sépare / rechercher un terrain d'entente par-delà les divergences / rechercher l'identité de vues tout en mettant de côté les divergences / Retenons ce qui nous unit, lais | |
| 求田问舍 | [ qiú tián wèn shè ] | (expr. idiom.) s'intéresser exclusivement à l'acquisition de biens / ne pas avoir de hautes aspirations dans la vie | |
| 求医行为 | comportement positifs en matière de santé | | |
| 求和技术 | démarche additive / critère de sommation (prop.) | | |
| 求救布条 | promesse de récompense (prop.) | |
Entrées contenant 求 | ||||
| 要求 | [ yāo qiú ] | demander / réclamer / exiger / revendiquer | | |
| 需求 | [ xū qiú ] | besoin / demande (économie) / exigence | | |
| 追求 | [ zhuī qiú ] | rechercher / poursuivre / courir après / faire la cour à | | |
| 供求 | [ gōng qiú ] | l'offre et la demande | | |
| 请求 | [ qǐng qiú ] | demander / solliciter | | |
| 寻求 | [ xún qiú ] | rechercher | | |
| 力求 | [ lì qiú ] | s'efforcer / s'escrimer | | |
| 谋求 | [ móu qiú ] | chercher / oeuvrer pour | | |
| 哀求 | [ āi qiú ] | supplier / implorer | | |
| 以求 | [ yǐ qiú ] | de sorte que / afin de | | |
| 祈求 | [ qí qiú ] | supplication / conjurer | | |
| 诉求 | [ sù qiú ] | appeler / demander (une réponse) / besoin / demande / affirmation / appel / message (marketing) | | |
| 恳求 | [ kěn qiú ] | prier avec instance / supplier / implorer / conjurer | | |
| 强求 | [ qiǎng qiú ] | exiger / imposer | | |
| 渴求 | [ kě qiú ] | désirer fortement / avoir envie de | | |
| 讲求 | [ jiǎng qiú ] | souligner un point / mettre l'accent sur / lutter pour | | |
| 乞求 | [ qǐ qiú ] | mendier / supplier | | |
| 欲求 | [ yù qiú ] | désirer / vouloir / avoir un appétit pour | | |
| 探求 | [ tàn qiú ] | rechercher / poursuivre / enquêter | | |
| 苛求 | [ kē qiú ] | exiger | | |
| 央求 | [ yāng qiú ] | supplier | | |
| 奢求 | [ shē qiú ] | faire des demandes extravagantes / demande déraisonnable | | |
| 征求 | [ zhēng qiú ] | demander / solliciter / recueillir | | |
| 企求 | [ qǐ qiú ] | chercher à / espérer gagner / désireux | | |
| 搜求 | [ sōu qiú ] | rechercher / chercher | | |
| 推求 | [ tuī qiú ] | faire des recherches (ou des investigations) sur / scruter / approfondir | | |
| 访求 | [ fǎng qiú ] | rechercher / chercher | | |
| 妄求 | [ wàng qiú ] | demander déraisonnablement / espérer vainement | | |
| 贪求 | [ tān qiú ] | rechercher avidement | | |
| 促求 | [ cù qiú ] | exhorter / inciter | | |
