recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

求
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Décomp.
? +
Méthodes d'entrée
Pinyin qiu2
Kanji /
Cangjie
IJE
戈十水
Wubi FIYI
GB2312 C7F3
BIG5 A844
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
求

Entrées commençant par

qiú zhù
sens syn.
qiú zhí
sens syn.
qiú jiù
crier à l'aide
sens syn.
qiú hūn
demander en mariage
sens syn.
qiú xué
étudier / faire ses études / acquérir des connaissances
sens syn.
qiú jiào
demander des conseils
sens syn.
qiú dé
obtenir ce que l'on quémande / être en quête de qch et l'obtenir / essayer d'obtenir / obtenir l'objet de sa supplique
sens syn.
qiú shēng
avoir la volonté de vivre
sens syn.
qiú zhī
désireux d'apprendre / désireux de connaitre
sens
qiú ài
faire la cour
sens
qiú zhèng
rechercher une preuve
sens syn.
qiú ráo
demander grâce
sens syn.
qiú yī
se faire soigner / consulter un médecin / voir un docteur
sens syn.
qiú jiě
demander une solution / chercher à résoudre (une équation)
sens
qiú qíng
demander clémence / demander une faveur
sens syn.
qiú yuán
demander de l'aide
sens syn.
qiú rén
demander de l'aide / demander une faveur / recruter des gens talentueux
sens
qiú hé
somme (math.)
sens
qiú shì
chercher la vérité
sens
qiú qǔ
rechercher / chercher après
sens
qiú quán
rechercher en tout la perfection / s'efforcer de faire bien / tâcher de se conserver / désirer l'aboutissement d'une affaire
sens syn.
qiú ǒu
parade nuptiale (biologie)
sens syn.
qiú tóng
rechercher un consensus
sens
qiú gào
sens syn.
qiú zǐ
prier pour avoir un fils / essayer d'avoir un enfant
sens
qiú zhí
sens
qiú qǐ
sens
qiú jiàn
demander une entrevue
sens
qiú suǒ
rechercher qch / chercher / enquêter / explorer
sens
qiú cháng
chercher une compensation / indemnité
sens
qiú dǎo
trouver la dérivée (math.)
sens
qiú huān
solliciter des rapports sexuels
sens
qiú qiān
sens
» plus
qiú zhí zhě
demandeur d'emploi
sens
qiú zhí xìn
lettre de motivation / candidature pour un emploi
sens
qiú zhī yù
désir de connaissance
sens
qiú hūn zhě
prétendant (n.)
sens
qiú ài zhě
prétendant (n.)
sens
求偶场
aire de parade
sens
求积仪
sens
求助线
service téléphonique d'urgence
sens
qiú cháng rén
requérant (n.m.) / réclamant (n.m.)
sens
qiú lián jīng
Kyrie Eleison / Miserere nobis / Seigneur, ayez pitié de nous
sens
qiú yī pǐ
syndrome de Munchausen
sens
qiú zhī bù dé
(expr. idiom.) chercher sans succès
sens syn.
qiú tóng cún yì
(expr. idiom.) mettre en avant / souligner ce qui nous rapproche plutôt que ce qui nous sépare / rechercher un terrain d'entente par-delà les divergences / rechercher l'identité de vues tout en mettant de côté les divergences / Retenons ce qui nous unit, lais
sens syn.
qiú tián wèn shè
(expr. idiom.) s'intéresser exclusivement à l'acquisition de biens / ne pas avoir de hautes aspirations dans la vie
sens syn.
求医行为
comportement positifs en matière de santé
sens
求和技术
démarche additive / critère de sommation (prop.)
sens
求救布条
promesse de récompense (prop.)
sens

Entrées contenant

yāo qiú
sens syn.
xū qiú
sens syn.
gōng qiú
l'offre et la demande
sens syn.
qǐng qiú
sens syn.
xún qiú
sens syn.
lì qiú
sens syn.
móu qiú
sens syn.
āi qiú
sens syn.
yǐ qiú
de sorte que / afin de
sens
qí qiú
sens syn.
sù qiú
appeler / demander (une réponse) / besoin / demande / affirmation / appel / message (marketing)
sens
kěn qiú
prier avec instance / supplier / implorer / conjurer
sens syn.
qiǎng qiú
sens syn.
kě qiú
désirer fortement / avoir envie de
sens syn.
jiǎng qiú
souligner un point / mettre l'accent sur / lutter pour
sens syn.
qǐ qiú
sens syn.
yù qiú
désirer / vouloir / avoir un appétit pour
sens
tàn qiú
sens syn.
kē qiú
sens syn.
yāng qiú
sens syn.
shē qiú
faire des demandes extravagantes / demande déraisonnable
sens
zhēng qiú
sens syn.
qǐ qiú
chercher à / espérer gagner / désireux
sens syn.
sōu qiú
sens syn.
tuī qiú
faire des recherches (ou des investigations) sur / scruter / approfondir
sens syn.
访
fǎng qiú
sens
wàng qiú
demander déraisonnablement / espérer vainement
sens
tān qiú
rechercher avidement
sens syn.
cù qiú
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.