recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 整 en français

整
Trad. 整
Radical
Bushou 攵
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 15
Structure
Décomp.
敕 + 正
Méthodes d'entrée
Pinyin zheng3
Kanji /
Cangjie
 DKMYM
木乂一卜一
Sijiao 5810.1
Wubi GKIH
CNS 11643 1-706C
Encodages (hexa)
Unicode U+6574
GB2312 D5FB
BIG5 BEE3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
整
整
zhěng
tout / entier / bien rangé / ordonné / réorganiser / aménager / persécuter
sens syn.

Entrées commençant par 整

整个
zhěng gè
tout entier
sens syn.
整理
zhěng lǐ
classer / ranger / mettre de l'ordre / arranger
sens syn.
整体
zhěng tǐ
dans son ensemble / global / macrocosme / intégral / holistique / entier
sens syn.
整合
zhěng hé
se conformer / intégrer
sens syn.
整天
zhěng tiān
toute la journée
sens syn.
整改
zhěng gǎi
réformer / corriger et améliorer
sens syn.
整治
zhěng zhì
renouveler / remettre à neuf / réparer / punir
sens syn.
整整
zhěng zhěng
entier
sens syn.
整顿
zhěng dùn
réorganiser / mettre en ordre / assainir
sens syn.
整齐
zhěng qí
bien rangé / ordonné / régulier
sens syn.
整形
zhěng xíng
plastique / modelage
sens
整洁
zhěng jié
propre / soigné
sens syn.
整容
zhěng róng
chirurgie plastique / chirurgie esthétique / lifting
sens syn.
整数
zhěng shù
entier relatif
sens syn.
整套
zhěng tào
jeu complet
sens syn.
整日
zhěng rì
toute la journée
sens syn.
整条
zhěng tiáo
entier
sens
整夜
zhěng yè
toute la nuit
sens syn.
整修
zhěng xiū
réfection / restauration / réfectionner / aménager / restaurer
sens syn.
整流
zhěng liú
rectification
sens
整型
zhěng xíng
Entier relatif
sens
整地
zhěng dì
préparer le sol
sens syn.
整年
zhěng nián
tout au long de l'année / toute l'année
sens syn.
整备
zhěng bèi
état de préparation / réorganiser qch
sens
整风
zhěng fēng
rectifier le style de travail
sens
整装
zhěng zhuāng
s'équiper / se préparer (pour un voyage) / préparer des vêtements
sens syn.
整肃
zhěng sù
strict / sérieux / ranger / nettoyer / purger
sens syn.
整队
zhěng duì
aligner (les troupes)
sens
整除
zhěng chú
facteur (math.)
sens
整饬
zhěng chì
mettre en ordre / arranger / raffermir (la discipline) / ordonner / commander
sens syn.
整训
zhěng xùn
entraîner les troupes / constituer et entraîner
sens
整式
zhěng shì
expression entière
sens
整笔
zhěng bǐ
somme en capital
sens
整并
zhěng bìng
fusionner / consolider / consolidation
sens
整环
zhěng huán
Anneau intègre
sens
整建
zhěng jiàn
Rénovation
sens
整密
zhěng mì
méticuleux / soigneux
sens
整批
zhěng pī
somme en capital
sens
整声
zhěng shēng
accorder (un instrument) / réguler le son
sens
整序
zhěng xù
ordre total (structure algébrique)
sens
» plus
整流器
zhěng liú qì
redresseur
sens
整经机
zhěng jīng jī
ourdissoir
sens
整函数
Fonction entière
sens
整体域
Corps global
sens
整发弹
cartouche / coup (armes légères individuelles) obus / coup par pièce / coup (artillerie) / (mortiers) projectiles
sens
整倍数
zhěng bèi shù
multiple entier
sens
整除数
zhěng chú shù
facteur / diviseur exact
sens
整合酶
zhěng hé huì
intégrase
sens
整脊学
zhěng jǐ xué
chiropratique
sens
整流罩
zhěng liú zhào
carénage
sens

Entrées contenant 整

调整
tiáo zhěng
réglage / ajustement / réajuster / régler / remanier
sens syn.
完整
wán zhěng
complet / intégral
sens syn.
平整
píng zhěng
plat / uni / aplanir / niveler
sens syn.
休整
xiū zhěng
se reposer et se réorganiser
sens
修整
xiū zhěng
réparer / tailler / émonder
sens syn.
工整
gōng zhěng
soigné / régulier / net
sens syn.
规整
guī zhěng
selon un motif / régulier / en ordre / structuré / propre et rangé
sens syn.
严整
yán zhěng
en bon ordre
sens syn.
匀整
yún zhěng
régulier
sens syn.
挨整
ái zhěng
être victime d'une agression
sens
恶整
è zhěng
faire une farce / faire un prank / pranker
sens
» plus
完整性
wán zhěng xìng
intégrité (cryptographie)
sens
完整版
wán zhěng bǎn
version complète / version intégrale
sens
可调整
kě tiáo zhěng
réglable
sens
再调整
zài diào zhěng
réajuster / réajustement
sens
正整数
zhèng zhěng shù
entier naturel
sens
一整天
yī zhěng tiān
toute la journée
sens
半整数
Demi-entier
sens
调整线
ligne d'objectifs intermédiaires (OTAN) / limite de bond (Fce)
sens
假整合
disconformité
sens
变完整
biàn wán zhěng
changement complet
sens
不整合
bù zhěng hé
discordance
sens
重整化
chóng zhěng huà
Renormalisation
sens
非规整
fēi guī zhěng
irrégulier / désordonné
sens
可整理
kě zhěng lǐ
arrangeable / classable
sens
微整形
wēi zhěng xíng
procédure cosmétique non chirurgicale
sens
结构调整
jié gòu tiáo zhěng
ajustement structurel (économie) / aménagements de structure
sens
好整以暇
hào zhěng yǐ xiá
(expr. idiom.) être calme et imperturbable au milieu du chaos
sens syn.
领土完整
lǐng tǔ wán zhěng
intégrité territoriale
sens
碎片整理
suì piàn zhěng lǐ
défragmentation (inform.)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.