"整" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
整
Radical
Bushou
攵
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
敕 + 正
Méthodes d'entrée
Pinyin
zheng3
Kanji /
Cangjie DKMYM
木乂一卜一 Sijiao
5810.1
Wubi
GKIH
CNS 11643
1-706C
Encodages (hexa)
Unicode
U+6574
GB2312
D5FB
BIG5
BEE3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 整 | [  zhěng ] | tout / entier / bien rangé / ordonné / réorganiser / aménager / persécuter |   | ||||
Entrées commençant par 整 | |||||||
| 整个 | [ zhěng gè ] | tout entier | | ||||
| 整理 | [ zhěng lǐ ] | classer / ranger / mettre de l'ordre / arranger | | ||||
| 整体 | [ zhěng tǐ ] | dans son ensemble / global / macrocosme / intégral / holistique / entier | | ||||
| 整合 | [ zhěng hé ] | se conformer / intégrer | | ||||
| 整天 | [ zhěng tiān ] | toute la journée | | ||||
| 整改 | [ zhěng gǎi ] | réformer / corriger et améliorer | | ||||
| 整治 | [ zhěng zhì ] | renouveler / remettre à neuf / réparer / punir | | ||||
| 整整 | [ zhěng zhěng ] | entier | | ||||
| 整顿 | [ zhěng dùn ] | réorganiser / mettre en ordre / assainir | | ||||
| 整齐 | [ zhěng qí ] | bien rangé / ordonné / régulier | | ||||
| 整形 | [ zhěng xíng ] | plastique / modelage | | ||||
| 整洁 | [ zhěng jié ] | propre / soigné | | ||||
| 整容 | [ zhěng róng ] | chirurgie plastique / chirurgie esthétique / lifting | | ||||
| 整数 | [ zhěng shù ] | entier relatif | | ||||
| 整套 | [ zhěng tào ] | jeu complet | | ||||
| 整日 | [ zhěng rì ] | toute la journée | | ||||
| 整条 | [ zhěng tiáo ] | entier | | ||||
| 整夜 | [ zhěng yè ] | toute la nuit | | ||||
| 整修 | [ zhěng xiū ] | réfection / restauration / réfectionner / aménager / restaurer | | ||||
| 整流 | [ zhěng liú ] | rectification | | ||||
| 整型 | [ zhěng xíng ] | Entier relatif | | ||||
| 整地 | [ zhěng dì ] | préparer le sol | | ||||
| 整年 | [ zhěng nián ] | tout au long de l'année / toute l'année | | ||||
| 整备 | [ zhěng bèi ] | état de préparation / réorganiser qch | | ||||
| 整风 | [ zhěng fēng ] | rectifier le style de travail | | ||||
| 整装 | [ zhěng zhuāng ] | s'équiper / se préparer (pour un voyage) / préparer des vêtements | | ||||
| 整肃 | [ zhěng sù ] | strict / sérieux / ranger / nettoyer / purger | | ||||
| 整队 | [ zhěng duì ] | aligner (les troupes) | | ||||
| 整除 | [ zhěng chú ] | facteur (math.) | | ||||
| 整饬 | [ zhěng chì ] | mettre en ordre / arranger / raffermir (la discipline) / ordonner / commander | | ||||
| 整训 | [ zhěng xùn ] | entraîner les troupes / constituer et entraîner | | ||||
| 整式 | [ zhěng shì ] | expression entière | | ||||
| 整笔 | [ zhěng bǐ ] | somme en capital | | ||||
| 整并 | [ zhěng bìng ] | fusionner / consolider / consolidation | | ||||
| 整环 | [ zhěng huán ] | Anneau intègre | | ||||
| 整建 | [ zhěng jiàn ] | Rénovation | | ||||
| 整密 | [ zhěng mì ] | méticuleux / soigneux | | ||||
| 整批 | [ zhěng pī ] | somme en capital | | ||||
| 整声 | [ zhěng shēng ] | accorder (un instrument) / réguler le son | | ||||
| 整序 | [ zhěng xù ] | ordre total (structure algébrique) | | ||||
| 整流器 | [ zhěng liú qì ] | redresseur | |
| 整经机 | [ zhěng jīng jī ] | ourdissoir | |
| 整函数 | Fonction entière | | |
| 整体域 | Corps global | | |
| 整发弹 | cartouche / coup (armes légères individuelles) obus / coup par pièce / coup (artillerie) / (mortiers) projectiles | | |
| 整倍数 | [ zhěng bèi shù ] | multiple entier | |
| 整除数 | [ zhěng chú shù ] | facteur / diviseur exact | |
| 整合酶 | [ zhěng hé huì ] | intégrase | |
| 整脊学 | [ zhěng jǐ xué ] | chiropratique | |
| 整流罩 | [ zhěng liú zhào ] | carénage | |
Entrées contenant 整 | ||||
| 调整 | [ tiáo zhěng ] | réglage / ajustement / réajuster / régler / remanier | | |
| 完整 | [ wán zhěng ] | complet / intégral | | |
| 平整 | [ píng zhěng ] | plat / uni / aplanir / niveler | | |
| 休整 | [ xiū zhěng ] | se reposer et se réorganiser | | |
| 修整 | [ xiū zhěng ] | réparer / tailler / émonder | | |
| 工整 | [ gōng zhěng ] | soigné / régulier / net | | |
| 规整 | [ guī zhěng ] | selon un motif / régulier / en ordre / structuré / propre et rangé | | |
| 严整 | [ yán zhěng ] | en bon ordre | | |
| 匀整 | [ yún zhěng ] | régulier | | |
| 挨整 | [ ái zhěng ] | être victime d'une agression | | |
| 打整 | [ dǎ zhěng ] | organiser / mettre en ordre / ranger | | |
| 恶整 | [ è zhěng ] | faire une farce / faire un prank / pranker | | |
| 汇整 | [ huì zhěng ] | recueillir et organiser (des papiers etc) / archiver (des données) / résumer (des preuves etc) / résumé | | |
| 完整性 | [ wán zhěng xìng ] | intégrité (cryptographie) | |
| 完整版 | [ wán zhěng bǎn ] | version complète / version intégrale | |
| 可调整 | [ kě tiáo zhěng ] | réglable | |
| 再调整 | [ zài diào zhěng ] | réajuster / réajustement | |
| 正整数 | [ zhèng zhěng shù ] | entier naturel | |
| 一整天 | [ yī zhěng tiān ] | toute la journée | |
| 半整数 | Demi-entier | | |
| 调整线 | ligne d'objectifs intermédiaires (OTAN) / limite de bond (Fce) | | |
| 假整合 | disconformité | | |
| 变完整 | [ biàn wán zhěng ] | changement complet | |
| 不整合 | [ bù zhěng hé ] | discordance | |
| 重整化 | [ chóng zhěng huà ] | Renormalisation | |
| 非规整 | [ fēi guī zhěng ] | irrégulier / désordonné | |
| 可整理 | [ kě zhěng lǐ ] | arrangeable / classable | |
| 微整形 | [ wēi zhěng xíng ] | procédure cosmétique non chirurgicale | |
| 结构调整 | [ jié gòu tiáo zhěng ] | ajustement structurel (économie) / aménagements de structure | |
| 好整以暇 | [ hào zhěng yǐ xiá ] | (expr. idiom.) être calme et imperturbable au milieu du chaos | |
