"尊" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
尊
Radical
Bushou
寸
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
酋 + 寸
Méthodes d'entrée
Pinyin
zun1
Kanji /
Cangjie TWDI
廿田木戈 Sijiao
8034.6
Wubi
USGF
CNS 11643
1-5E71
Encodages (hexa)
Unicode
U+5C0A
GB2312
D7F0
BIG5
B44C
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 尊 | [  zūn ] | honorable / honorer / vénérer / vase / (classificateur des canons, idoles, images...) |   | ||||
Entrèes commençant par 尊 | |||||||
| 尊重 | [ zūn zhòng ] | estimer / respecter / honorer / apprécier / faire grand cas de | | ||||
| 尊敬 | [ zūn jìng ] | respecter / honorer | | ||||
| 尊严 | [ zūn yán ] | dignité / sainteté / honneur / majesté | | ||||
| 尊贵 | [ zūn guì ] | respecté / respectable / honorable | | ||||
| 尊称 | [ zūn chēng ] | titre respectueux / s'adresser à qqn avec respect | | ||||
| 尊崇 | [ zūn chóng ] | révérer / admirer / honorer / vénérer / adorer | | ||||
| 尊师 | [ zūn shī ] | maitre vénéré | | ||||
| 尊老 | [ zūn lǎo ] | respect des personnes âgées | | ||||
| 尊荣 | [ zūn róng ] | John Wayne | | ||||
| 尊驾 | [ zūn jià ] | (lit.) votre calèche honorée / votre grandeur / estimé monsieur (aussi sarcastique) / vous | | ||||
| 尊卑 | [ zūn bēi ] | supérieur et subordonné / classement social | | ||||
| 尊容 | [ zūn róng ] | votre visage (habituellement moqueur) | | ||||
| 尊长 | [ zūn zhǎng ] | ainés et supérieurs | | ||||
| 尊号 | [ zūn hào ] | nom de règne | | ||||
| 尊龙 | John Lone | | |||||
| 尊从 | [ zūn cóng ] | obéir / observer / suivre | | ||||
| 尊奉 | [ zūn fèng ] | vénérer / faire la révérence / vénérer | | ||||
| 尊公 | [ zūn gōng ] | votre honorable père | | ||||
| 尊君 | [ zūn jūn ] | (honor.) votre père | | ||||
| 尊命 | [ zūn mìng ] | votre ordre (honor.) | | ||||
| 尊亲 | [ zūn qīn ] | cher parent (honorifique) | | ||||
| 尊尚 | [ zūn shàng ] | valoriser grandement / présenter qqch comme un modèle | | ||||
| 尊堂 | [ zūn táng ] | (honor.) votre mère | | ||||
| 尊翁 | [ zūn wēng ] | (honor.) votre père | | ||||
| 尊意 | [ zūn yì ] | (honor.) votre opinion respectée / que pensez-vous votre majesté ? | | ||||
| 尊鱼 | [ zūn yú ] | truite | | ||||
| 尊者 | [ zūn zhě ] | monsieur honoré (une personne de statut supérieur ou d'ancienneté, ou un moine bouddhiste) | | ||||
| 尊晓治 | John Hughes | | |
| 尊严包 | trousse d'hygiène féminine | | |
| 尊敬的 | [ zūn jìng de ] | respecté / cher | |
| 尊敬感 | [ zūn jìng gǎn ] | sens du respect | |
| 尊重人 | [ zūn zhòng rén ] | respecter les gens | |
| 尊师贵道 | [ zūn shī guì dào ] | (expr. idiom.) vénérer le maitre et son enseignement | |
| 尊贤使能 | [ zūn xián shǐ néng ] | respecter les talents et utiliser les capacités (Mencius) | |
| 尊老爱幼 | [ zūn lǎo ài yòu ] | respecter les anciens et chérir les jeunes | |
| 尊尼获加 | [ zūn ní huò jiā ] | Johnnie Walker | |
| 尊师爱徒 | [ zūn shī ài tú ] | titre d'un prêtre taoïste / maître vénéré | |
| 尊王攘夷 | [ zūn wáng ráng yí ] | Sonno joi | |
| 尊贤爱物 | [ zūn xián ài wù ] | honorer les sages et aimer les gens / respecter le talent noble tout en protégeant les gens ordinaires | |
| 尊重纪律 | [ zūn zhòng jì lǜ ] | respect de la discipline | |
Entrées contenant 尊 | ||||
| 自尊 | [ zì zūn ] | amour-propre / estime de soi | | |
| 天尊 | [ tiān zūn ] | (appellation honorifique d'une divinité) | | |
| 世尊 | [ shì zūn ] | Gautama Bouddha | | |
| 师尊 | [ shī zūn ] | enseignant / maitre | | |
| 令尊 | [ lìng zūn ] | Père | | |
| 独尊 | [ dú zūn ] | révérer comme seule orthodoxie / détenir la suprématie / être dominant | | |
| 屈尊 | [ qū zūn ] | condescendre / daigner | | |
| 本尊 | [ běn zūn ] | entité principale / divinité | | |
| 年尊 | [ nián zūn ] | âgé et respecté / supérieur | | |
| 释尊 | [ shì zūn ] | Bouddha | | |
| 卋尊 | [ shì zūn ] | maître du monde / divinité suprême | | |
| 太尊 | [ tài zūn ] | Très respecté / Très vénéré | | |
| 推尊 | [ tuī zūn ] | estimer / révérer / avoir une bonne opinion de qqn | | |
| 吳尊 | [ wú zūn ] | Wu Zun / Chun Wu | | |
| 吴尊 | [ wú zūn ] | Wu Zun / Chun Wu | | |
| 至尊 | [ zhì zūn ] | le plus honorable / le plus respecté / suprême | | |
| 追尊 | [ zhuī zūn ] | nom posthume honorifique | | |
| 自尊心 | [ zì zūn xīn ] | amour-propre / dignité | |
| 不尊敬 | [ bù zūn jìng ] | irrespectueux / manque de respect | |
| 宝尊堂 | [ bǎo zūn táng ] | Portioncule | |
| 被尊敬 | [ bèi zūn jìng ] | être respecté / être honoré | |
| 不尊重 | [ bù zūn zhòng ] | manque de respect / irrespect | |
| 可尊敬 | [ kě zūn jìng ] | respectable | |
| 受尊敬 | [ shòu zūn jìng ] | respecté / vénéré | |
| 小林尊 | [ xiǎo lín zūn ] | Takeru Kobayashi | |
| 至尊者 | [ zhì zūn zhě ] | souverain / suprême | |
| 自尊感 | [ zì zūn gǎn ] | amour-propre / estime de soi | |
| 唯我独尊 | [ wéi wǒ dú zūn ] | Je suis le seul à être vénéré / Je suis le seul à être supérieur. | |
| 养尊处优 | [ yǎng zūn chǔ yōu ] | (expr. idiom.) vivre comme un prince | |
| 妄自尊大 | [ wàng zì zūn dà ] | (expr. idiom.) arrogance | |
