"划" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
劃
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
戈 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin
hua2
Kanji /
Cangjie ILN
戈中弓 Sijiao
5200.0
Wubi
AJH
CNS 11643
1-4746
Encodages (hexa)
Unicode
U+5212
GB2312
BBAE
BIG5
A645
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 划 | |||||||
| 划 | [  huá ] | barque / crochet / mener une barque à la perche / ramer / pagayer / valoir la peine / couper / égratigner |   | ||||
| 划 | [ huà ] | tracer / rayer / couper / poinçon | | ||||
Entrèes commençant par 划 | |||||||
| 划分 | [ huà fēn ] | diviser / distinguer | | ||||
| 划过 | [ huá guò ] | strier | | ||||
| 划破 | [ huá pò ] | couper / déchirer / strier | | ||||
| 划定 | [ huà dìng ] | délimiter / allouer | | ||||
| 划算 | [ huá suàn ] | profitable / avantageux | | ||||
| 划拨 | [ huà bō ] | assigner / allouer / transférer (de l'argent) / faire un virement (bancaire) | | ||||
| 划线 | [ huà xiàn ] | tracé | | ||||
| 划伤 | [ huá shāng ] | endommager en grattant / entailler / lacérer / scarifier | | ||||
| 划痕 | [ huá hén ] | égratignure / entaille / entailler / égratigner | | ||||
| 划船 | [ huá chuán ] | ramer / canoter | | ||||
| 划归 | [ huà guī ] | incorporer / mettre sous (administration externe) | | ||||
| 划清 | [ huà qīng ] | tracer une ligne de démarcation / faire une distinction très nette | | ||||
| 划掉 | [ huà diào ] | barrer / rayer | | ||||
| 划界 | [ huà jiè ] | délimitation des frontières | | ||||
| 划拳 | [ huá quán ] | jeu de la mourre | | ||||
| 划水 | [ huà shuǐ ] | nager / faire du surplace | | ||||
| 划艇 | [ huá tǐng ] | canoë | | ||||
| 划拉 | [ huá la ] | (s') essuyer / brosser / ramer (dialecte) | | ||||
| 划桨 | [ huá jiǎng ] | pagayer | | ||||
| 划子 | [ huá zi ] | petit bateau à rames / barque / canot / canoë | | ||||
| 划一 | [ huà yī ] | uniforme / standardisé | | ||||
| 划县 | cantonisation | | |||||
| 划锄 | [ huà chú ] | houe / outil de jardinage | | ||||
| 划花 | [ huà huā ] | gravure | | ||||
| 划价 | [ huà jià ] | tarifer (ordonnance médicale) | | ||||
| 划切 | [ huá qiè ] | trancher / couper en dés | | ||||
| 划位 | [ huà wèi ] | assigner un siège à qqn / se voir attribuer une place | | ||||
| 划下 | [ huà xià ] | souligner / marquer | | ||||
| 划账 | [ huà zhàng ] | transfert de fonds / comptabilité | | ||||
| 划时代 | [ huà shí dài ] | marquer son époque | |
| 划不来 | [ huá bu lái ] | pas la peine | |
| 划等号 | [ huà děng hào ] | assimiler une chose avec une autre | |
| 划得来 | [ huá de lái ] | qui vaut la peine | |
| 划船机 | [ huá chuán jī ] | rameur | |
| 划刻度 | [ huà kè dù ] | graduation / marquage | |
| 划十字 | [ huà shí zì ] | faire un croix | |
| 划手座 | [ huà shǒu zuò ] | Poissons | |
| 划线板 | [ huà xiàn bǎn ] | ligne (utilisé pour faire des lignes) | |
| 划线辊 | [ huà xiàn gǔn ] | rouleau de marquage | |
| 划线机 | [ huà xiàn jī ] | traceur | |
| 划线台 | [ huà xiàn tái ] | table de traçage | |
| 划重点 | [ huà zhòng diǎn ] | mettre en évidence ou souligner un point important | |
| 划界裁定 | Directives relatives à l'abornement de la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie / Directives relatives à l'abornement | | |
| 划界条约 | traité frontalier / traité de frontière | | |
| 划分等级 | [ huà fēn děng jí ] | classification / hiérarchisation | |
| 划分界线 | [ huà fēn jiè xiàn ] | tracer une ligne de démarcation / délimitation | |
| 划汇结算 | [ huà huì jié suàn ] | transfert de fonds / règlement par virement | |
| 划清界线 | [ huà qīng jiè xiàn ] | tracer une ligne de démarcation / établir une distinction | |
| 划清界限 | [ huà qīng jiè xiàn ] | tracer des limites / établir des distinctions | |
| 划时代的 | [ huà shí dài de ] | révolutionnaire / marquant une époque | |
Entrées contenant 划 | ||||
| 计划 | [ jì huà ] | plan / projet / établir un plan / projeter | | |
| 规划 | [ guī huà ] | planifier | | |
| 策划 | [ cè huà ] | planifier / planification / planificateur | | |
| 筹划 | [ chóu huà ] | dresser des plans / projeter / combiner | | |
| 企划 | [ qǐ huà ] | Planification | | |
| 谋划 | [ móu huà ] | projeter / combiner un plan | | |
| 区划 | [ qū huà ] | subdivision | | |
| 比划 | [ bǐ huà ] | faire des signes / faire des gestes / gesticuler / en venir aux mains | | |
| 比划 | [ bǐ hua ] | gesticuler / pratiquer les mouvements d'un art martial en imitant l'enseignant / combattre / en venir aux mains | | |
| 笔划 | [ bǐ huà ] | traits d'un caractère chinois | | |
| 勾划 | [ gōu huà ] | esquisser / délimiter | | |
| 擘划 | [ bò huà ] | planifier / arranger | | |
| 错划 | [ cuò huà ] | étiqueter à tort / mal étiqueté / mal classé | | |
| 分划 | [ fēn huá ] | partition (ensemble math.) | | |
| 汇划 | [ huì huà ] | versement | | |
| Z计划 | Plan Z | | |
| A计划 | [ a jì huà ] | Le Marin des mers de Chine | |
| E1计划 | plan E-1 | | |
| ABC计划 | plan en douze points (prop.) / plan ABC (prop.) | | |
| Hi-Fi计划 | plan Hi-Fi | | |
| 有计划 | [ yǒu jì huà ] | il est prévu de / être prévu / être planifié | |
| 下划线 | [ xià huà xiàn ] | underscore | |
| 规划局 | [ guī huà jú ] | département de la planification | |
| 不划算 | [ bù huá suàn ] | c'est pas la peine / pas rentable / trop cher | |
| 计划外 | [ jì huà wài ] | non prévu / imprévu | |
| 计划表 | [ jì huà biǎo ] | planning / calendrier | |
| 策划者 | [ cè huà zhě ] | planificateur | |
| 核计划 | [ hé jì huà ] | programme nucléaire | |
| 皮划艇 | [ pí huá tǐng ] | Canoë-kayak | |
| 规划图 | [ guī huà tú ] | plan / schéma | |
