"低" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
低
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
亻 + 氐
Méthodes d'entrée
Pinyin
di1
Kanji /
Cangjie OHVI
人竹女戈 Sijiao
2224.0
Wubi
WQAY
CNS 11643
1-4925
Encodages (hexa)
Unicode
U+4F4E
GB2312
B5CD
BIG5
A743
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 低 | [  dī ] | bas / peu élevé / inférieur / baisser / pencher |   | ||||
Entrées commençant par 低 | |||||||
| 低价 | [ dī jià ] | prix bas / pas cher | | ||||
| 低于 | [ dī yú ] | être inférieur à / moins que / en deçà de | | ||||
| 低头 | [ dī tóu ] | baisser la tête / se soumettre / céder à | | ||||
| 低声 | [ dī shēng ] | à voix basse | | ||||
| 低端 | [ dī duān ] | bas de gamme | | ||||
| 低下 | [ dī xià ] | bas / inférieur / humble | | ||||
| 低调 | [ dī diào ] | basse (voix) / tamisé / discret / profil bas | | ||||
| 低廉 | [ dī lián ] | d'un prix raisonnable / bon marché | | ||||
| 低沉 | [ dī chén ] | couvert / (se dit d'une voix) basse et grave / découragé | | ||||
| 低温 | [ dī wēn ] | hypothermie | | ||||
| 低级 | [ dī jí ] | élémentaire / rudimentaire / inférieur / vulgaire / médiocre | | ||||
| 低迷 | [ dī mí ] | dépression (économique) | | ||||
| 低估 | [ dī gū ] | sous-estimer / sous-évaluer | | ||||
| 低压 | [ dī yā ] | basse pression / basse tension | | ||||
| 低落 | [ dī luò ] | abattu | | ||||
| 低音 | [ dī yīn ] | basse | | ||||
| 低语 | [ dī yǔ ] | chuchoter / susurrement / susurration / chuchotement | | ||||
| 低谷 | [ dī gǔ ] | vallée / creux (opposés aux pics) / (fig.) point bas / reflux bas / comble de l’infortune | | ||||
| 低胸 | [ dī xiōng ] | décolleté / plongeant (décolleté) | | ||||
| 低垂 | [ dī chuí ] | s'affaisser / tombant / suspendu proche du sol | | ||||
| 低保 | [ dī bǎo ] | indemnité de subsistance / aide sociale | | ||||
| 低频 | [ dī pín ] | ondes kilométriques / bande kilométrique / fréquence kilométrique / basse fréquence | | ||||
| 低档 | [ dī dàng ] | de faible valeur ou rang / mauvaise qualité / inférieur | | ||||
| 低速 | [ dī sù ] | vitesse basse | | ||||
| 低潮 | [ dī cháo ] | reflux / régression | | ||||
| 低俗 | [ dī sú ] | vulgaire / de mauvais gout | | ||||
| 低劣 | [ dī liè ] | médiocrité | | ||||
| 低矮 | [ dī ǎi ] | petit / bas | | ||||
| 低等 | [ dī děng ] | infériorité | | ||||
| 低空 | [ dī kōng ] | basse altitude | | ||||
| 低微 | [ dī wēi ] | maigre (salaire) / modeste (statut social) / faible (voix) | | ||||
| 低层 | [ dī céng ] | bas niveau | | ||||
| 低能 | [ dī néng ] | déficient mental / débile / imbécile | | ||||
| 低龄 | [ dī líng ] | (d'un membre d'une cohorte spécifique) plus jeune que la moyenne en âge | | ||||
| 低效 | [ dī xiào ] | inefficace / incompétent / incapable | | ||||
| 低分 | [ dī fēn ] | notes basses / score faible | | ||||
| 低洼 | [ dī wā ] | bas (terrain) / creux | | ||||
| 低阶 | [ dī jiē ] | niveau bas | | ||||
| 低热 | [ dī rè ] | légère fièvre | | ||||
| 低息 | [ dī xī ] | faible taux d'intérêt | | ||||
| 低耗 | [ dī hào ] | faible consommation | | ||||
| 低烧 | [ dī shāo ] | petite fièvre (jusqu'à 38°C) | | ||||
| 低飞 | [ dī fēi ] | voler bas / voler à basse altitude | | ||||
| 低产 | [ dī chǎn ] | faible rendement | | ||||
| 低碳 | [ dī tàn ] | (attributif) à faible teneur en carbone / à faible teneur en glucides (régime) | | ||||
| 低缓 | [ dī huǎn ] | grave et non pressé (voix etc) / bas et doucement incliné (terrain) | | ||||
| 低昂 | [ dī áng ] | des hauts et des bas / monter et descendre | | ||||
| 低帮 | [ dī bāng ] | chaussures basses | | ||||
| 低地 | [ dī dì ] | bas-fonds / bas fond | | ||||
| 低贱 | [ dī jiàn ] | modeste / humble / pas cher / économique | | ||||
Entrées contenant 低 | |||||||
| 降低 | [ jiàng dī ] | baisser / réduire | | ||||
| 最低 | [ zuì dī ] | le plus bas | | ||||
| 高低 | [ gāo dī ] | relief / hauteur / altitude / (interjection) peu importe / finalement | | ||||
| 偏低 | [ piān dī ] | plutôt bas / insuffisant | | ||||
| 压低 | [ yā dī ] | baisser (sa voix) | | ||||
| 走低 | [ zǒu dī ] | diminuer / décliner | | ||||
| 减低 | [ jiǎn dī ] | dérasement / diminution / rabat / rabattage / diminuer / baisser / abaisser | | ||||
| 过低 | [ guò dī ] | trop faible | | ||||
| 贬低 | [ biǎn dī ] | dénigrement / détraction / rabaisser / diminuer / déprécier / dévaloriser / dénigrer / dévaluer / décrier | | ||||
| 放低 | [ fàng dī ] | s'abaisser / être humble | | ||||
| 最低价 | [ zuì dī jià ] | prix le plus bas | |
| 最低点 | [ zuì dī diǎn ] | le point le plus bas / minimum | |
| 耐低温 | [ nài dī wēn ] | résistance à basse température | |
| 男低音 | [ nán dī yīn ] | basse (voix) | |
| 高低杠 | [ gāo dī gàng ] | Barres asymétriques | |
| 成本低 | [ chéng běn dī ] | couts croissants / augmentations des tarifs de base | |
| 女低音 | [ nǚ dī yīn ] | alto (voix) | |
| 特低频 | Ultra basse fréquence | | |
| 超低频 | Super basse fréquence | | |
| 高低潮 | [ gāo dī cháo ] | marée | |
| 耗电低 | [ hào diàn dī ] | faible consommation électrique | |
| 耗能低 | [ hào néng dǐ ] | faible consommation d'énergie | |
| 极低频 | [ jí dī pín ] | extrêmement basse fréquence | |
| 可降低 | [ kě jiàng dī ] | réductible (en taille) | |
| 甚低频 | [ shén dī pín ] | ondes myriamétriques / bande myriamétrique / fréquence myriamétrique / très basse fréquence | |
| 笑点低 | [ xiào diǎn dī ] | amusé même par une blague ridicule / prêt à rire de la plus petite chose | |
| 噪声低 | [ zào shēng dī ] | faible bruit | |
| 中低端 | [ zhōng dī duān ] | moyen-à-bas de gamme | |
| 最低潮 | [ zuì dī cháo ] | (lit.) marée basse / (fig.) le point le plus bas (ex. d'une relation) | |
| 最低位 | [ zuì dī wèi ] | le plus bas | |
