"INEFFICACE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 低效 | [ dī xiào ] | inefficace / incompétent / incapable |   | |||
| 含含糊糊 | [ hán hán hú hú ] | (de la parole) obscur / incertain / (des actions) vague / inefficace | | ||||
| 瘝 | [  guān ] | incapable / inefficace | | ||||
| 无成效 | [ wú chéng xiào ] | inefficace / sans résultat | | ||||
| 否有效 | [ fǒu yǒu xiào ] | inefficace | | ||||
Résultats approximatifs | 不灵 | [ bù líng ] | être inefficace / mal fonctionner / manquer d'acuité | | |||
| 花拳绣腿 | [ huā quán xiù tuǐ ] | (expr. idiom.) bien décoré mais inutile / embelli et inefficace / fantaisiste mais peu pratique / poudre aux yeux / poudre de perlimpinpin | | ||||
| 尾大不掉 | [ wěi dà bù diào ] | (expr. idiom.) rendu inefficace à cause de subordonnés | | ||||
| 粉拳 | [ fěn quán ] | poing mou et inefficace (généralement d'une femme) | | ||||
| 无效果 | [ wú xiào guǒ ] | aucun effet / en vain / totalement inefficace / tomber à plat | | ||||
| 老牛破车 | [ lǎo niú pò chē ] | (expr. idiom.) vieux boeuf tirant un chariot minable / (fig.) lent et inefficace | | ||||
| 毫无效果 | [ háo wú xiào guǒ ] | sans effet / sans résultat / totalement inefficace / tomber à plat | | ||||
| 老牛拉破车 | [ lǎo niú lā pò chē ] | (expr. idiom.) vieux boeuf tirant un chariot minable / (fig.) lent et inefficace | | ||||
