这些 這些

这些這些 en chinois

zhè xiē pronom HSK 1
ces / ceux-ci / celles-ci

Décomposition

Ordre des traits

Le caractère 這 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

  • Petit sceau : 些 Petit sceau

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • “这些车是你的吗?”“是的,是我的。”

    "Ces voitures sont à vous ?" "Oui, ce sont les miennes."

  • 不要屈服于这些要求。

    Ne cède pas à ces exigences.

  • 从这些里选一个。

    Choisissez-en un parmi ceux-ci.

  • 他们的这些行为很突兀。

    Leur comportement est très abrupt.

  • 他要把这些红酒带到中国送礼。

    Il va amener ces vins rouges en Chine pour offrir.

  • 但是所有这些数据都没有得到确认。

    Cependant, toutes ces données n'ont pas été confirmées.

  • 你们可以搜索含有某个词的句子并得到这些句子的翻译。

    Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.

  • 你可不可以帮我把这些句子翻译成中文?

    Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?

Toutes les phrases d'exemple avec 这些

Voir 这些 dans les résultats de recherche

Partager cette page