Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
读
Ces formes sont celles de 讀, la forme traditionnelle : 读 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 曹魏 - Voir les 3 formes
书
Ces formes sont celles de 書, la forme traditionnelle : 书 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Bronze 西周中期 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 11 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
为什么你想到外国读书？
Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?
-
为什么您想到外国读书？
Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
-
他厌倦了读书。
Il est fatigué de lire.
-
他后悔在校时没用功读书。
Il regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.
-
他在读书中度过夜晚.
Il a passé la soirée à lire un bouquin.
-
他开始认真读书。
Il a commencé à travailler sérieusement.
-
你想去美国读书的话，一定要先申请一张学生签证。
Si tu veux aller étudier aux États-Unis, tu dois certainement d'abord demander un visa étudiant.
-
你要去伦敦读书是真的吗？
Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?