Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 語, la forme traditionnelle : 语 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Bronze 春秋晚期 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 9 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
很多人学日语是为了看漫画。
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
-
“我该做什么呢?”我自言自语道。
"Que devrais-je faire ?", me dis-je.
-
“放射性”是一个化学术语。
"Radioactivité" est un terme de la chimie.
-
“滚石不生苔”是一句谚语。
« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
-
Brent是美国人,但是他说日语好得就像是他的母语一样。
Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
-
Carole学西班牙语有3年了。
Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
-
C语言的变量名是区分大小写的。
En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.
-
FSI人员:“长官,有一个网站,任何人都可以加上一个外国语言的句子!“。FSI主席:“什么? 炸掉他们!“。
Employé FSI : « Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère ! » Le président du FSI : « Comment ?! Bombardez-les ! »