计算机 計算機

计算机計算機 en chinois

jì suàn jī nom HSK 5
ordinateur

Classificateur

  • tái Taiwan (abr.); terrasse; tribune; estrade; scène; (classificateur pour certaines machines, grues, ventilateurs... attesté

Décomposition

Ordre des traits

Le caractère 計 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Le caractère 機 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 計, la forme traditionnelle : 计 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 大多数人认为计算机永远不会有思考的能力。

    La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.

  • 对计算机人员来说,断网的时候度日如年。

    Pour un informaticien, une coupure réseau, c'est long comme un jour sans pain.

  • 您会使用计算机吗?

    Savez-vous utiliser un ordinateur ?

  • 我的一些同学真是菜鸟,他们一点都不懂计算机。

    Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.

  • 计算机使表单的处理容易了。

    L'informatique a beaucoup facilité le traitement des formulaires.

Toutes les phrases d'exemple avec 计算机

Voir 计算机 dans les résultats de recherche

Partager cette page