能够 能夠

能够能夠 en chinois

néng gòu verbe HSK 4
pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch

Classificateur

  • wèi position; emplacement; (classificateur pour les personnes, avec une nuance de respect, de déférence); place; siège attesté par l'usage

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Le caractère 夠 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 人体能够快速地适应气温的转变。

    Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

  • 他努力学习,为的是能够考上大学。

    Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université.

  • 你是唯一一个能够帮我的人。

    Tu es le seul qui puisse m'aider.

  • 只有和平能够拯救世界。

    Seule la paix peut sauver le monde.

  • 因为保险公司的需要,我能够留下您的姓名,您的地址和您的电话号码么?

    Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?

  • 如果没有了水,没有人能够在地球上生存。

    Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.

  • 尽管语言和习俗不同,大家还是能够成为朋友。

    Même si les langues et les coutumes sont différentes, tout le monde peut devenir ami.

  • 希望我们能够保持联络吧。

    J'espère que nous pourrons rester en contact.

Toutes les phrases d'exemple avec 能够

Voir 能够 dans les résultats de recherche

Partager cette page