« 能 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Écrire les caractères à la main

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Le caractère 能

néng
Radical
(6 traits)
Nombre de traits
10
Structure
gauche et droite
Niveau HSK
HSK1
Cangjie
IBPP 戈月心心
Sijiao
2121.1
Wubi
CEXX
GB 2312
C4DC
Big5
AFE0
Unicode
U+80FD

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 能

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
néng v. capacité / énergie / pouvoir (faire qch d'autorisé) / être capable de / être autorisé à syn

Entrées commençant par 能

Chinois Pinyin Catégorie grammaticale Traduction Actions
能力 néng lì n. capacité / faculté / compétence / puissance / énergie / pouvoir / force syn
能够 能夠 néng gòu v. pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch syn
能否 néng fǒu v. est-il possible de ? / peut-on ? syn
能量 néng liàng n. énergie syn
能源 néng yuán n. source d'énergie / énergie
能有 néng yǒu peut avoir...
能用 néng yòng peut être utilisé / peut utiliser...
能干 能幹 néng gàn adj. capable / compétent syn
能动 能動 néng dòng dynamique syn
能耐 néng nài n., adj. capacité / industrie / savoir-faire / entregent syn
能带 能帶 néng dài bande d'énergie
能耗 néng hào n. consommation d'énergie
能手 néng shǒu expert / connaisseur syn
能人 néng rén n. homo habilis syn
能效 néng xiào rendement énergétique / utilisation rationnelle de l'énergie
能级 能級 néng jí niveau d'énergie
能事 néng shì aptitudes particulières / son point fort syn
能飞 能飛 néng fēi volant / pouvoir voler
能彀 néng gòu pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch
能阱 néng jǐng puits d'énergie
能剧 能劇 néng jù Nô (théâtre japonais)
能链 能鏈 néng liàn utilisation de l'énergie en cascade (la source hydraulique produit de l'électricité en divers points du parcours du cours d'eau) / utilisation des résidus
能流 néng liú flux d'énergie
能去 néng qù pouvoir aller
能态 néng tài état d'énergie du noyau
能梯 néng tī échelle des énergies
能隙 néng xì bande d'énergie interdite
能笑 néng xiào risible
能值 néng zhí valeur / capacité
能不能 néng bù néng Est-il possible ? / Peut-on le faire ?
能做到 néng zuò dào réalisable / faisable
能动性 能動性 néng dòng xìng initiative / rôle actif
能见度 能見度 néng jiàn dù visibilité / visible
能源网 néng yuán wǎng réseau dans le domaine de l'énergie
能生存 néng shēng cún pouvoir survivre / être capable de survivre
能源部 néng yuán bù département de l'énergie
能见的 能見的 macroscopique (lésion, par exemple) / apparent / manifeste
能源处 能源處 service des ressources énergétiques
能保持 néng bǎo chí peut être gardé / conservable
能表达 能表達 néng biǎo dá exprimable
能超越 néng chāo yuè pouvoir dépasser / être capable de transcender
能承担 能承擔 néng chéng dān supportable
能持久 néng chí jiǔ durable
能吃苦 néng chī kǔ être capable de supporter les difficultés / être endurant
能打倒 néng dǎ dǎo capable de renverser / peut abattre
能登国 能登國 néng dēng guó Province de Noto (Japon)
能得手 néng dé shǒu pouvoir obtenir / être capable de saisir
能多益 néng duō yì Nutella (marque)
能繁殖 néng fán zhí reproductible
能抚慰 能撫慰 néng fǔ wèi consolable

Mots du jour

Pour aller plus loin avec

Phrases d'exemple

  • "妈妈,我能吃一块饼干吗?" "不行,不该在3餐间吃。"

    "Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?" "Non. Il ne faut pas manger entre les repas."

  • “你能把糖递给我吗?”“给。”

    "Peux-tu me passer le sucre ?" "le voilà."

  • “汤姆,我得告诉你点事。我爱某个人。他的名字以T开头以M结尾。”“呃,那能是谁?我认识吗?

    « Tom, il faut que je te dise quelque chose. J'aime quelqu'un. Son nom commence par T et finit par M. » « Euh, qui ça pourrait être ? C'est quelqu'un que je connais ? »

  • AI 代表人工智能。

    IA signifie Intelligence Artificielle.

Toutes les phrases d'exemple avec 能

Partager cette page