« 終 » en chinois
51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 終终
終 终
- Traditionnel
- 终
- Radical
- 糸 (6 traits)
- Nombre de traits
- 11
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- VFHEY 女火竹水卜
- Sijiao
- 2793.3
- Wubi
- XTUY
- Unicode
- U+7D42
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Entrées pour 終
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 终 終 | finalement / en fin de compte / fin / mort / finir / achever | syn | ||
| 終 终 | fin / terme |
Entrées commençant par 終
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 终于 終於 | adv. | finalement / enfin / finir par / à la fin / au bout du compte | syn | |
| 终端 終端 | n. | terminal informatique | syn | |
| 终身 終身 | n. | toute la vie / mariage | syn | |
| 终极 終極 | n. | final / ultime | syn | |
| 终止 終止 | v. | interrompre / mettre fin à / terminer / finir | syn | |
| 终究 終究 | adv. | à la fin / malgré tout / quand même | syn | |
| 终生 終生 | n. | toute la vie | syn | |
| 终结 終結 | v. | terminer / finir / achever | syn | |
| 终点 終點 | n. | terminus / arrivée | syn | |
| 终日 終日 | toute la journée | syn | ||
| 终年 終年 | toute l'année / âge à la mort | syn | ||
| 终审 終審 | dernière instance / jugement final / juger en dernier ressort | |||
| 终归 終歸 | en fin de compte / à la fin / après tout | syn | ||
| 终场 終場 | fin d'un spectacle / dernière série d'épreuves lors des examens impériaux | syn | ||
| 终了 終了 | finir | syn | ||
| 终老 終老 | passer ses dernières années | |||
| 终南 終南 | Zhongnan | |||
| 终局 終局 | fin de partie / conclusion / résultat | syn | ||
| 终天 終天 | toute la journée / toute sa vie | syn | ||
| 终久 終久 | enfin / finalement / après tout | syn | ||
| 终古 終古 | éternité / depuis toujours | syn | ||
| 终傅 終傅 | derniers rites (cérémonie chrétienne) | |||
| 终期 終期 | terminal / final | |||
| 终碛 終磧 | fin de la plaine alluviale | |||
| 终曲 終曲 | finale / morceau final | |||
| 终声 終聲 | la finale d'une syllabe coréenne (consonne ou groupe de consonnes à la fin de la syllabe) | |||
| 终岁 終歲 | toute l'année / toute l'année durant | syn | ||
| 终战 終戰 | fin de la guerre / armistice | |||
| 终点站 終點站 | terminus / dernier arrêt sur une voie ferrée ou en bus | |||
| 终结者 終結者 | Terminator (film) | |||
| 终端机 終端機 | terminal informatique | |||
| 终南山 終南山 | Monts Zhongnan / montagnes Taiyi | |||
| 终身制 終身制 | filière des engagements permanents / filière des engagements de durée indéterminée / filière des engagements de carrière | |||
| 终点线 終點線 | ligne d'arrivée | |||
| 终止率 終止率 | taux d'annulation (contrats d'assurance) / taux de licenciements (travail) | |||
| 终止子 終止子 | Terminateur (génétique) | |||
| 终冰碛 終冰磧 | glacier terminal | |||
| 终产物 終產物 | produit final | |||
| 终结器 終結器 | terminateur / finisseur | |||
| 终局性 終局性 | caractère final / caractère décisif | |||
| 终期癌 終期癌 | cancer en phase terminale | |||
| 终身俸 終身俸 | pension (pour les militaires à la retraite, le personnel de la fonction publique et les enseignants) | |||
| 终身制 終身制 | mandat à vie | |||
| 终战日 終戰日 | jour de l'Armistice | |||
| 终身大事 終身大事 | tournant majeur d'importance à vie (en particulier le mariage) | syn | ||
| 终成泡影 終成泡影 | ne rien donner / aboutir à rien | |||
| 终南捷径 終南捷徑 | raccourci de Zhongnan | syn | ||
| 终天之恨 終天之恨 | regrets éternels | |||
| 终生教育 終生教育 | éducation permanente |