终于 終於

终于 en chinois

zhōng yú HSK 3
finalement / enfin / finir par / à la fin / au bout du compte

Décomposition

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 终 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 终, trait après trait Afficher l'animation du tracé
Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 于 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 于, trait après trait Afficher l'animation du tracé
Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

  • 他终于完成了他的目标。

    Il atteignit enfin son but.

  • 你终于成功找到工作了。

    Tu as fini par obtenir un boulot.

  • 我们终于登上了富士山山顶。

    Nous avons finalement atteint le sommet du mont Fuji.

  • 我们终于达到了我们的目标。

    Nous atteignîmes enfin notre but.

  • 最后,他终于明白了那个理论。

    À la longue, il parvint à comprendre la théorie.

  • 终于!

    Enfin !

  • 终于开始下雨了。

    Il a enfin commencé à pleuvoir.

  • 谜团终于解开!

    Cette énigme est enfin résolue !

Toutes les phrases d'exemple avec 终于

Voir 终于 dans les résultats de recherche

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin