国外 國外

国外國外 en chinois

guó wài
étranger / extérieur

Décomposition

Ordre des traits

Le caractère 國 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 國, la forme traditionnelle : 国 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 他一个人去了国外。

    Il est parti à l'étranger tout seul.

  • 他作为特派员被派往了国外。

    Il a été envoyé à l'étranger en tant que correspondant.

  • 他大半生都住在国外。

    Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.

  • 他说得就好像他真的在国外读过书一样。

    Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger.

  • 你在国外待了多久?

    Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?

  • 你经常去国外旅行吗?

    Allez-vous souvent à l'étranger ?

  • 其中,道教是本国的,其他是从国外引进的。

    Parmi celles-ci, le taoïsme est une religion indigène, les autres ayant été introduites depuis des contrées étrangères.

  • 大家都想去国外。

    Tout le monde veut partir à l'étranger.

Toutes les phrases d'exemple avec 国外

Voir 国外 dans les résultats de recherche

Partager cette page