Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 響, la forme traditionnelle : 响 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 4 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
“电话响了。”“我去接。”
"Le téléphone sonne." "Je vais répondre."
-
“电话响了。”“我来接。”
"Le téléphone sonne". "Je prends".
-
Tom的手机响了。
Le portable de Tom sonna.
-
他们不受攻击的影响。
Ils sont immunisés contre les attaques.
-
他在医学界有很大的影响力。
Il a une grande influence dans le monde medical.
-
他睡着的时候，打呼声很响。
Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.
-
他进来的同时，铃响了。
Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
-
你知道伦敦交响乐团的演奏会行程吗？
Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?