Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
-
Écriture des scribes 西漢 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 4 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
一个真正的德国人无法忍受法国人，但他很愿意喝他们的酒。
Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais pourtant il boit leurs vins très volontiers.
-
一些人善于记住他们的梦，其他人则会忘记。
Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
-
不要相信那些世界主义者了，因为在他们的著作中，他们到遥远的地方去探求他们不屑在他们周围履行的义务。这样的哲学家之所以爱鞑靼人，为的是免得去爱他们的邻居。
Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d'aimer ses voisins.
-
两个孩子的年龄加起来和他们的父亲相当。
L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
-
他们为他们的儿子取名John。
Ils ont appelé leur fils John.
-
他们好好地利用他们的房间。
Ils utilisent leurs chambres à bon escient.
-
他们忠于他们的主人。
Ils sont loyaux envers leur maître.
-
他们的企业文化很有成果。
Leur culture d'entreprise est très aboutie.