« vérifiable » en chinois

14 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
可核查	kě hé chá		vérifiable
可检查可檢查	kě jiǎn chá		vérifiable
可校验可校驗	kě jiào yàn		vérifiable / examinable
可验证可驗證	kě yàn zhèng		vérifiable
可证实可證實	kě zhèng shí		vérifiable
能证实能證實	néng zhèng shí		vérifiable / confirmable

Résultats approximatifs

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
彻底、可核查、不可逆转的裁军徹底、可核查、不可逆轉的裁軍			démantèlement complet, vérifiable et irréversible (prop.)
耳闻不如面见	ěr wén bù rú miàn jiàn		(expr. idiom.) Ce que l'on entend est moins fiable et moins vérifiable que ce que l'on voit soi-même. Cette expression souligne l'importance de l'expérience directe.
不能证实不能證實	bù néng zhèng shí		ne peut pas être confirmé / non vérifiable
经得起检验經得起檢驗	jīng dé qǐ jiǎn yàn		résister à l'épreuve / être vérifiable
可衡量、可报告、可核实可衡量、可報告、可核實			quantifiable, notifiable et vérifiable
无根之木，无源之水無根之木，無源之水	wú gēn zhī mù，wú yuán zhī shuǐ		(expr. idiom.) Se dit d'une chose dépourvue de fondement ou de source vérifiable.
渊源有自来淵源有自來	yuān yuán yǒu zì lái		(expr. idiom.) Avoir un fondement ou une origine vérifiable. Se dit de ce qui repose sur une source ou une tradition identifiable.
隔壁听话	gé bì tīng huà		(expr. idiom.) Se dit de paroles grandiloquentes mais sans contenu réel, qui ne reposent sur aucune expérience vérifiable.

Les quatre tons

Mots du jour