Offrir un thé

« susceptible » en chinois

40 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
敏感 mǐn gǎn adj. sensible / susceptible syn
多愁善感 duō chóu shàn gǎn (expr. idiom.) sentimental / susceptible syn
易影响 易影響 yì yǐng xiǎng facile à influencer / susceptible
易感 yì gǎn susceptible / vulnérable

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
有戏 有戲 yǒu xì prometteur / susceptible de bien se dérouler
蔫儿坏 蔫兒壞 niān r huài susceptible de faire quelque chose de désagréable ou de sournois en secret
会感染 會感染 huì gǎn rǎn peut infecter / susceptible d'infection
可磋商性 kě cuō shāng xìng négociable / susceptible de négociation
可染 kě rǎn dyeable / susceptible à la teinture
可诉 可訴 kě sù susceptible de recours / pouvant être contesté
容易腐败 容易腐敗 róng yì fǔ bài facile à corrompre / susceptible de pourrir
容易腐烂 容易腐爛 róng yì fǔ làn facile à pourrir / susceptible de se décomposer
易恶化 易惡化 yì è huà facilement aggravé / susceptible de se détériorer
易发生错误 易發生錯誤 yì fā shēng cuò wù susceptible de faire des erreurs / prone à l'erreur
易漏 yì lòu facile à fuir / susceptible de fuir
易于发生 易於發生 yì yú fā shēng facile à se produire / susceptible de se produire
引起关注 引發關注 yǐn fā guān zhù susceptible d'attirer l'attention / susciter l'intérêt
有军事意义的 有軍事意義的 significatif sur le plan militaire / doté d'important moyens militaires (Etat) / présentant un intérêt militaire / susceptible d'applications militaires (technologies) / militairement significatif (quantités ou caractéristiques d'un matériel)
有搞头 有搞頭 yǒu gǎo tou rentable / susceptible d'être fructueux
不致 bù zhì pas de telle façon que / pas susceptible de
防微杜渐 防微杜漸 fáng wēi dù jiàn (expr. idiom.) se prémunir contre tout élément mineur susceptible de compliquer les choses / tuer le mal dans ses surgeons / prendre garde au moindre mal pour barrer le chemin aux grands maux / fermer la porte au moindre indice du mal / couper le mal à sa rac syn
可磁化体 可磁化體 kě cí huà tǐ support magnétique / matériau susceptible d'être magnétisé
容易引起感染的物质 matière susceptible de provoquer une infection
不可克减的权利 不可克減的權利 droit non susceptible de dérogation
持久性、生物累积性、毒性 持久性、生物累積性、毒性 persistant, toxique et susceptible de bioaccumulation
成事不足，败事有余 成事不足，敗事有餘 chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú incapable d'accomplir quoi que ce soit mais susceptible de tout gâcher (idiome) / incapable de faire quoi que ce soit correctement / ne jamais faire, mais toujours gâcher syn
难以撼动 難以撼動 nán yǐ hàn dòng non susceptible de changer / profondément enracinée
瓜李之嫌 guā lǐ zhī xián (expr. idiom.) Se trouver dans une situation qui prête à la suspicion. L’expression désigne une position susceptible de provoquer des soupçons, même en l’absence de faute.
冶容诲淫 yě róng huì yín (expr. idiom.) Désigne le fait, pour une femme, de se vêtir ou de se parer de façon provocante, ce qui est présenté comme susceptible d’attirer des agressions sexuelles.
一差二错 一差二錯 yī chà èr cuò (expr. idiom.) Un imprévu ou une erreur susceptible de se produire. syn
一差两讹 yī chà liǎng é (expr. idiom.) Un accident ou une erreur susceptible de se produire. Se dit d’un imprévu fâcheux.
一差两误 一差兩誤 yī chā liǎng wù (expr. idiom.) Un imprévu ou une erreur susceptible de se produire.
一差半错 一差半錯 yī chà bàn cuò (expr. idiom.) Un changement imprévu ou une erreur susceptible de se produire.
万世之患 wàn shì zhī huàn (expr. idiom.) Un malheur ou un danger durable, susceptible de menacer les générations futures.
小隙沉舟 xiǎo xì chén zhōu (expr. idiom.) Une petite fissure peut faire sombrer tout un navire. Se dit d’une petite erreur susceptible d’entraîner une catastrophe.
百金之士 bǎi jīn zhī shì (expr. idiom.) Désigne une personne capable et susceptible d’accomplir de grandes choses.
肤受之愬 fū shòu zhī xiāng (expr. idiom.) Une calomnie ou une accusation diffamatoire, généralement sans fondement et pourtant susceptible de nuire directement à la personne visée.
避李嫌瓜 bì lǐ xián guā (expr. idiom.) Éviter toute situation susceptible de faire naître un soupçon.
心眼小 xīn yǎn xiǎo être susceptible / qui s'offense facilement / avoir l'esprit borné
过于敏感 過於敏感 guò yú mǐn gǎn trop susceptible / trop sensible
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page