« seconde » en chinois
143 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 秒 | class. | seconde (de temps) / barbe d'épi / mince | ||
| 秒钟 秒鐘 | seconde (temps) | |||
| 第二正规化 第二正規化 | deuxième / seconde |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 中旬 | n. | seconde décade du mois | ||
| 第二次 | deuxième fois / seconde fois / en deuxième lieu | |||
| 二级 二級 | 2e grade / seconde classe / catégorie B | |||
| 二次 | second / seconde fois / deuxième fois / deux fois / quadratique | |||
| 下半年 | seconde moitié de l'année | |||
| 第二节 第二節 | seconde section | |||
| 二战 二戰 | Seconde Guerre mondiale | |||
| 二奶 | maitresse / seconde épouse / amante / concubine | syn | ||
| 第二次世界大战 第二次世界大戰 | seconde guerre mondiale | |||
| 二手货 二手貨 | seconde main | |||
| 二次大战 二次大戰 | Seconde Guerre mondiale | |||
| 二更 | seconde des cinq périodes de surveillance de la nuit 21:00-23:00 (arch.) | |||
| 重考 | réexamen / seconde chance | |||
| 续弦 續弦 | se remarier (pour une veuve) / seconde épouse | syn | ||
| 次女 | seconde fille | |||
| 习惯成自然 習慣成自然 | (expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature | |||
| 继室 繼室 | seconde femme (d'un veuf) | syn | ||
| 继配 繼配 | seconde épouse (pour un veuf ayant perdu sa 1ère épouse) | syn | ||
| 二婚 | se marier pour une seconde fois / second mariage / seconde épouse | |||
| 提摩太后书 提摩太後書 | Seconde Épitre de Paul à Timothée | |||
| 二次世界大战 二次世界大戰 | Seconde Guerre mondiale | |||
| 上海第二医科大学 上海第二醫科大學 | Seconde Université Médicale de Shanghai | |||
| 八二三炮战 八二三砲戰 | Seconde crise du détroit de Taïwan | |||
| 填房 | seconde épouse (d'un veuf) | syn | ||
| 后半 後半 | seconde moitié | |||
| 后半叶 後半葉 | seconde moitié | |||
| 习惯自然 習慣自然 | (expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature | |||
| 习惯若自然 習慣若自然 | (expr. idiom.) l'habitude devient la nature / s'habituer inévitablement à qch / seconde nature | |||
| 重映 | remontrer (un film) / seconde projection | |||
| 西班牙第二共和国 西班牙第二共和國 | Seconde République espagnole | |||
| 闰秒 閏秒 | Seconde intercalaire | |||
| 第二次鸦片战争 第二次鴉片戰爭 | Seconde guerre de l'opium | |||
| 第二次布尔战争 第二次布爾戰爭 | Seconde Guerre des Boers | |||
| 波兰战役 波蘭戰役 | Campagne de Pologne (1939) / Septembre 1939 / Seconde Guerre mondiale | |||
| 布鲁塞尔第二城墙 布魯塞爾第二城牆 | Seconde enceinte de Bruxelles | |||
| 本我、自我与超我 本我、自我與超我 | Seconde topique | |||
| 正则量子化 正則量子化 | seconde quantification | |||
| 第二基地 | Seconde Fondation | |||
| 第二基本形式 | Seconde forme fondamentale | |||
| 第二东突厥斯坦共和国 第二東突厥斯坦共和國 | Seconde République du Turkestan oriental | |||
| 第二次哈尔科夫战役 第二次哈爾科夫戰役 | Seconde bataille de Kharkov | |||
| 第二次义大利衣索比亚战争 第二次義大利衣索比亞戰爭 | Seconde guerre italo-éthiopienne | |||
| 第二次苏丹内战 第二次蘇丹內戰 | Seconde Guerre civile soudanaise | |||
| 第二次阿拉曼战役 第二次阿拉曼戰役 | Seconde bataille d'El Alamein | |||
| 第二次马恩河战役 第二次馬恩河戰役 | Seconde bataille de la Marne | |||
| 阿克萨群众起义 阿剋薩群眾起義 | Seconde Intifada / Intifada Al-Aqsa | |||
| 本我 | le ça / seconde topique | |||
| 第二手 | d'occasion / seconde main | |||
| 二次量子化 | Seconde quantification | |||
| 二手机 二手機 | produit d'occasion / seconde main | |||
| 角秒 | seconde d'arc | |||
| 英法联军 英法聯軍 | Seconde guerre de l'opium | |||
| 历书秒 | seconde des éphémérides | |||
| 第二次订正的合并谈判基础 第二次訂正的合並談判基礎 | Seconde révision de la Base consolidée de négociation | |||
| 第二当事国 第二當事國 | seconde partie | |||
| 第二天性 | seconde nature | |||
| 下半 | seconde moitié / deuxième partie | |||
| 丙子战争 丙子戰爭 | Seconde invasion Mandchoue de la Corée | |||
| 丙子胡乱 丙子胡亂 | Seconde invasion Mandchoue de la Corée | |||
| 二手 | adj. | de seconde main | ||
| 二手房 | maison d'occasion / logement de seconde main | |||
| 板凳 | banc / escabeau / la seconde personne qui répond dans une discussion sur Internet | |||
| 二世 | le second (d'une série de rois) / la seconde génération | |||
| 成性 | devenir une seconde nature | |||
| 耐看 | capable de résister à une appréciation prudente / vaut bien une seconde vérification | |||
| 旧货市场 舊貨市場 | vente de biens de seconde main / marché aux puces | |||
| 见缝插针 見縫插針 | (expr. idiom.) faire usage de chaque seconde et chaque espace | syn | ||
| 分秒必争 分秒必爭 | saisir chaque minute et seconde (idiome) / pas une minute à perdre / chaque moment compte | syn | ||
| 二胎 | une seconde grossesse | |||
| 有向梯度面 | surface obtenue par dérivée seconde selon la pente (prop.) / surface de la dérivée seconde dans la direction de la pente (prop.) | |||
| 二水货 二水貨 | bien d'occasion / bien de seconde main | |||
| 二等舱 二等艙 | cabine de seconde classe | |||
| 二等车 二等車 | voiture de seconde classe | |||
| 亚父 亞父 | (terme de respect) seconde seulement après le père / comme un père (pou moi) | |||
| 亚罗号 亞羅號 | l'Arrow (un navire enregistré à Hong Kong impliqué dans un incident historique en 1856 utilisé comme prétexte pour la seconde guerre de l'Opium) | |||
| 亚罗号事件 亞羅號事件 | l'Incident de la Flèche de 1856 (utilisé comme prétexte pour la seconde Guerre de l'Opium) | |||
| 估衣 | vêtements de seconde main / fripes | |||
| 官舱 官艙 | cabine en seconde classe (sur un bateau) | |||
| 明初 | le début de la dynastie Ming (c'est-à-dire la seconde moitié du 14e siècle) | |||
| 二战期间的战略轰炸 二戰期間的戰略轟炸 | Bombardement stratégique durant la Seconde Guerre mondiale | |||
| 同盟国军事佔领奥地利 同盟國軍事佔領奧地利 | Occupation de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale | |||
| 同盟国军事佔领德意志 同盟國軍事佔領德意誌 | Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战参战国列表 第二次世界大戰參戰國列錶 | Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战各国伤亡统计 第二次世界大戰各國傷亡統計 | Bilan de la Seconde Guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战武器装备列表 第二次世界大戰武器裝備列錶 | Armes utilisées pendant la Seconde Guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战时的荷兰 第二次世界大戰時的荷蘭 | Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战欧洲战场的结束 第二次世界大戰歐洲戰場的結束 | Fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe | |||
| 苏台德区问题 蘇臺德區問題 | Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale | |||
| 二战各国军衔 二戰各國軍銜 | Grades militaires des pays de la Seconde Guerre mondiale | |||
| 二战后 二戰後 | après la Seconde Guerre mondiale | |||
| 反法西斯同盟 | Alliés de la Seconde Guerre mondiale | |||
| 旧货店 舊貨店 | magasin de seconde main / brocanteur | |||
| 第二次世界大战死难者悼念与和解日 | Journée du souvenir et de la réconciliation en l'honneur des morts de la Seconde Guerre mondiale | |||
| 联合国妇女十年后半期行动纲领 | Programme d'action pour la seconde moitié de la Décennie des Nations Unies pour la femme | |||
| 索马里再次解放联盟 | Alliance pour la seconde libération de la Somalie | |||
| 第二次世界大战结束40周年政治宣言 第二次世界大戰結束40周年政治宣言 | Déclaration politique à l'occasion du quarantième anniversaire de la de la seconde guerre mondiale | |||
| 第二次世界大战结束五十周年纪念宣言 第二次世界大戰結束五十周年紀念宣言 | Déclaration pour la célébration du cinquantième anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale |
143 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.