« rugissement » en chinois
12 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 吼声 吼聲 | rugissement | |||
| 狂吼 | rugissement / cri furieux | |||
| 轰轰 轟轟 | en plein essor / rugissement | syn | ||
| 咆 | cri de fauve / rugissement / rugir | |||
| 轰鸣声 轟鳴聲 | rugissement |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 虓 | rugissement d'un tigre | |||
| 猇 | rugissement d'un tigre / intimider / effrayer | |||
| 狮子吼 獅子吼 | rugissement de lion | |||
| 虎啸风生 虎嘯風生 | (expr. idiom.) Le rugissement du tigre fait lever le vent. | |||
| 匣里龙吟 | (expr. idiom.) À l’origine, l’expression évoque une épée précieuse qui émet dans son fourreau un son semblable au rugissement d’un dragon. | |||
| 虎啸风生，龙腾云起 | (expr. idiom.) Le rugissement du tigre fait naître le vent et l'essor du dragon fait monter les nuages. | |||
| 淜 | (rugissement des vagues) |