« préparatoire » en chinois
113 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 调制 調制 | préparation / préparatoire / confectionner |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 大学预科 大學預科 | cours préparatoire universitaire | |||
| 关于准备移交权力和责任的协定 關於準備移交權力和責任的協定 | Accord sur le transfert préparatoire des pouvoirs et responsabilités / Accord sur le transfert préparatoire | |||
| 准备移交协定 準備移交協定 | Accord sur le transfert préparatoire des pouvoirs et responsabilités / Accord sur le transfert préparatoire | |||
| 大湖区问题国际会议区域筹备委员会 大湖區問題國際會議區域籌備委員會 | Comité régional préparatoire de la Conférence internationale sur la Région des Grands Lacs / Comité régional préparatoire | |||
| 区域筹备委员会 區域籌備委員會 | Comité régional préparatoire de la Conférence internationale sur la Région des Grands Lacs / Comité régional préparatoire | |||
| 大学校预科班 大學校預科班 | Classe préparatoire aux grandes écoles | |||
| 博士预备班 博士預備班 | classe préparatoire au doctorat | |||
| 大学预科生 大學預科生 | étudiant préparatoire à l'université | |||
| 学龄前儿童预备班 學齡前兒童預備班 | classe préparatoire pour enfants d'âge préscolaire | |||
| 新的国际发展战略筹备委员会 | Comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement | |||
| 印度支那难民问题国际会议筹备会议 | Réunion préparatoire de la Conférence internationale sur les réfugiés indochinois | |||
| 准备命令 | ordre préparatoire (Fce) / ordre d'avertissement (Can.) | |||
| 国际刑事法院预备委员会 | Commission préparatoire de la Cour pénale internationale | |||
| 地球观测筹备方桉 地球觀測籌備方案 | programme préparatoire d'observation de la Terre | |||
| 非洲和西亚国际家庭年筹备会议 | Réunion préparatoire d'Afrique et de l'Asie occidentale pour l'Année internationale de la famille | |||
| 镍筹备会议 | Réunion préparatoire sur le nickel | |||
| 国际工会制裁南非会议筹备委员会 | Comité préparatoire de la Conférence internationale de syndicats sur sanctions contre l'Afrique du Sud | |||
| 达尔富尔-达尔富尔对话和协商筹备委员会 達爾富爾-達爾富爾對話和協商籌備委員會 | Comité préparatoire pour le dialogue et la consultation Darfour-Darfour | |||
| 政府间筹备会议 政府間籌備會議 | Réunion préparatoire intergouvernementale | |||
| 联合国驻苏丹先遣团 聯合國駐蘇丹先遣團 | mission préparatoire des Nations Unies au Soudan | |||
| 设立世界贸易组织筹备委员会的决定 設立世界貿易組織籌備委員會的決定 | Décision sur l'établissement du Comité préparatoire de l'Organisation mondiale du commerce | |||
| 国际多式联运公约拉丁美洲区域筹备会议 國際多式聯運公約拉丁美洲區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale latino-américaine pour l'élaboration d'une convention sur le transport multimodal international | |||
| 联合国水会议筹备委员会 聯合國水會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur l'eau | |||
| 国际农业发展基金筹备委员会 國際農業發展基金籌備委員會 | Commission préparatoire du Fonds international de développement | |||
| 世界粮食大会筹备委员会 世界糧食大會籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence mondiale de l'alimentation | |||
| 国际原子能机构筹备委员会 國際原子能機構籌備委員會 | Commission préparatoire de l'Agence internationale de l'énergie | |||
| IRENA筹备委员会 IRENA籌備委員會 | Commission préparatoire pour l'IRENA | |||
| 大会全体筹备委员会 大會全體籌備委員會 | Comité préparatoire plénier de l'Assemblée générale | |||
| 共同基金谈判筹备会议 共同基金談判籌備會議 | Réunion préparatoire en vue de la négociation d'un fonds commun | |||
| 联合国武器贸易条约会议筹备委员会 聯合國武器貿易條約會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies pour un traité sur le commerce des armes | |||
| 中美洲议会筹备委员会 中美洲議會籌備委員會 | Commission préparatoire du Parlement centre-américain | |||
| 船舶登记条件问题政府间筹备组 船舶登記條件問題政府間籌備組 | groupe préparatoire intergouvernemental sur les conditions d'immatriculation des navires | |||
| 数据中继卫星筹备方桉 數據中繼衛星籌備方案 | programme préparatoire de satellites relais de transmission de données | |||
| 欧洲空间研究筹备委员会 歐洲空間研究籌備委員會 | Commission préparatoire européenne de recherches spatiales | |||
| 非洲法语最不发达国家专家级筹备会议 非洲法語最不發達國家專家級籌備會議 | Réunion préparatoire d'experts consacrée aux PMA africains francophones | |||
| 远程通信准备方桉 遠程通信準備方案 | Programme préparatoire de télécommunications | |||
| 全面禁止核试验条约组织筹备委员会 全面禁止核試驗條約組織籌備委員會 | Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires | |||
| 索马里民族和解非正式筹备会议 索馬里民族和解非正式籌備會議 | réunion préparatoire officieuse en vue de la réconciliation nationale en Somalie | |||
| 驻乍得和中非共和国先遣团 駐乍得和中非共和國先遣團 | Mission préparatoire au Tchad et en République centrafricaine | |||
| 就业、收入分配和社会进步筹备会议 就業、收入分配和社會進步籌備會議 | réunion préparatoire sur l'emploi, la répartition du revenu et le progrès social | |||
| 老龄问题世界大会拉丁美洲区域筹备会议 老齡問題世界大會拉丁美洲區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale latino-américaine de l'Assemblée mondiale sur le vieillissement | |||
| 国际青年年拉丁美洲区域筹备会议 國際青年年拉丁美洲區域籌備會議 | Réunion régionale préparatoire pour l'Amérique latine de l'Année internationale de la jeunesse | |||
| 联合国国际家庭年筹备会议 聯合國國際家庭年籌備會議 | Réunion préparatoire à l'Année internationale de la famille | |||
| 专家筹备委员会 專家籌備委員會 | Comité préparatoire d'experts | |||
| 国际热带木材理事会筹备委员会 國際熱帶木材理事會籌備委員會 | Comité préparatoire du Conseil international des bois tropicaux | |||
| 国际黄麻理事会筹备委员会 國際黃麻理事會籌備委員會 | Comité préparatoire pour le Conseil international du jute | |||
| 加勒比人居二区域筹备讲习班 加勒比人居二區域籌備講習班 | Atelier préparatoire régional des Caraïbes pour Habitat II | |||
| 拉丁美洲和加勒比人居二区域筹备会议 拉丁美洲和加勒比人居二區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale sur Habitat II pour l'Amérique latine et les Caraïbes | |||
| 植物油和油菜籽筹备会议 植物油和油菜籽籌備會議 | Réunion préparatoire sur les huiles végétales et les graines oléagineuses | |||
| 联合国苏丹先遣队 聯合國蘇丹先遣隊 | équipe préparatoire des Nations Unies au Soudan | |||
| 设立国际海底管理局筹备委员会 設立國際海底管理局籌備委員會 | Commission préparatoire en vue de la création de l'Autorité internationale des fonds marins | |||
| 技术转让、合作和本地能力问题筹备会议 技術轉讓、合作和本地能力問題籌備會議 | réunion préparatoire sur le transfert de techniques, la coopération et les capacités locales | |||
| 新的国际发展战略筹备委员会77国集团 新的國際發展戰略籌備委員會77國集團 | Groupe des 77 du Comité Préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement | |||
| 联合国可持续发展会议筹备委员会 聯合國可持續發展會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable | |||
| 传统森林知识土着筹备会议 傳統森林知識土著籌備會議 | Réunion préparatoire sur les savoirs traditionnels ayant trait aux forêts | |||
| 世界青年环发会议筹备论坛 世界青年環發會議籌備論壇 | Forum mondial de la jeunesse, préparatoire à la CNUED | |||
| 非洲青年与发展区域筹备会议 非洲青年與發展區域籌備會議 | Réunion régionale préparatoire sur les jeunes et le développement | |||
| 联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会 聯合國班輪公會行為守則會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur un code de conduite des conférences maritimes | |||
| 南极条约协商会议筹备会议 南極條約協商會議籌備會議 | Réunion préparatoire à la réunion consultative du Traité de l'Antarctique | |||
| 预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议 預防犯罪和罪犯待遇亞太區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale pour l'Asie et le Pacifique sur la prévention du crime et le traitement des délinquants | |||
| 预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议 預防犯罪和罪犯待遇歐洲區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale des pays d'Europe sur la prévention du crime et le traitement des délinquants | |||
| 世界人口会议筹备委员会 世界人口會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence mondiale de la population | |||
| 1984年国际人口会议筹备委员会 1984年國際人口會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population, 1984 | |||
| 国际人口会议拉丁美洲区域筹备会议 國際人口會議拉丁美洲區域籌備會議 | Réunion régionale préparatoire pour l'Amérique latine de la Conférence internationale sur la population | |||
| 国际人口与发展会议机构间特别会议 國際人口與發展會議機構間特別會議 | Equipe de travail spéciale interorganisations préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement | |||
| 国际人口与发展会议亚太区域筹备会议 國際人口與發展會議亞太區域籌備會議 | Réunion régionale préparatoire (Asie et Pacifique) de la Conférence internationale sur la population et le développement | |||
| 亚洲区域筹备会议 亞洲區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale d'Asie | |||
| 亚洲区域筹备委员会 亞洲區域籌備委員會 | Comité préparatoire pour la région de l'Asie | |||
| 禁止化学武器组织筹备委员会 禁止化學武器組織籌備委員會 | Commission préparatoire de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques | |||
| 制宪大会前全党会议 制憲大會前全黨會議 | Conférence préparatoire multipartite à l'établissement d'une assemblée constituante | |||
| 德班审查会议筹备委员会 德班審查會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban | |||
| 设立国际刑事法院筹备委员会 設立國際刑事法院籌備委員會 | Comité préparatoire pour la création d'une cour criminelle internationale | |||
| 非洲英语最不发达国家专家级筹备会议 非洲英語最不發達國家專家級籌備會議 | Réunion préparatoire d'experts consacrée aux PMA africains anglophones | |||
| 联合国妇女十年世界会议区域筹备会议 聯合國婦女十年世界會議區域籌備會議 | Réunion préparatoire régionale en vue de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme | |||
| 联合国妇女十年世界会议筹备委员会 聯合國婦女十年世界會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence mondiale de la Décennie des Unies pour la femme | |||
| 发展中国家政府专家筹备会议 發展中國家政府專家籌備會議 | Réunion préparatoire d'experts gouvernementaux de pays en développement | |||
| 法律和司法改革筹备委员会 法律和司法改革籌備委員會 | Commission préparatoire de la réforme des lois et de la justice | |||
| 拉丁美洲非核化筹备委员会 拉丁美洲非核化籌備委員會 | Commission préparatoire pour la dénucléarisation de l'Amérique latine | |||
| 联合国筹备委员会 聯合國籌備委員會 | Commission préparatoire des Nations Unies | |||
| 筹备性技术海事会议 籌備性技術海事會議 | Conférence technique préparatoire pour les questions maritimes | |||
| 释放前制度 釋放前制度 | régime préparatoire à la libération | |||
| 契约筹备小组 契約籌備小組 | Groupe préparatoire du Pacte international pour l'Iraq | |||
| 筹备小组 籌備小組 | Groupe préparatoire du Pacte international pour l'Iraq | |||
| 77国集团政府专家筹备会议 77國集團政府專家籌備會議 | Réunion préparatoire des experts gouvernementaux du Groupe des 77 | |||
| 中美洲难民问题国际会议筹备委员会 中美洲難民問題國際會議籌備委員會 | Comité préparatoire de la Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale | |||
| 国际家庭年区域筹备会议 國際家庭年區域籌備會議 | Réunion préparatoire à l'Année internationale de la famille | |||
| 联合国驻柬埔寨先遣团 聯合國駐柬埔寨先遣團 | Mission préparatoire des Nations Unies au Cambodge | |||
| 发布会 發布會 | conférence de presse / réunion préparatoire / briefing | |||
| 筹委会 籌委會 | Comité préparatoire | |||
| 预科班 預科班 | classe préparatoire / cours préparatoire | |||
| 先遣队 先遣隊 | détachement précurseur / élément précurseur / échelon précurseur / groupe de reconnaissance / mission préparatoire | syn | ||
| 预科生 預科生 | étudiant préparatoire / étudiant en classe préparatoire | |||
| 吹风会 吹風會 | réunion préparatoire / briefing | |||
| 筹备资金 籌備資金 | fonds de préparation / financement préparatoire | |||
| 初移班 | classe de transition / classe préparatoire | |||
| 会前会 會前會 | réunion préparatoire | |||
| 预备会议 預備會議 | réunion préparatoire | |||
| 预备阶段 預備階段 | phase préparatoire | |||
| 预备考试 預備考試 | examen préparatoire |
113 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.